aşiret ile cümle
aşiret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İki aşiretin savaşları uzun bir dönem sürdü.Sin embargo, la asimilación de las dos naciones llevó mucho tiempo.
Artık muhtelif Türk aşiretleri birbirlerini görerek İslama girmeye başlamışlardı.Los Vedas se les revelaron a los rishis.
Adnan'ın soyu ise İsmail'in büyük oğlundan zuhur eden "Kedarlar" aşireti'ne dayandırılmaktadır.La profecía isaiana habrá de cumplirse inexorablemente: El Mesías será descendiente de la Casa de David (Is.
Bunun üzerine Birleşik Krallık geri çekilmiş ve aşiretler Süleymaniye'ye girmiştir.Se extravió y fue rescatado por los inuit.
Milli aşireti, Kürtlerin Kurmançi grubuna mensuptur.Nacional venció a Unión de Curtidores.
Keçelan aşireti bulunar....El buey suelto...
Bazı aşiretlerde çatışmalarda taraf olmuştur.Mayor número de puntos en confrontaciones directas.
Sağlık ocağı ve sağlık evi yoktur. ^ Canbeg aşiretiA casa del cura, ni por lumbre vas segura.
Karakeçili Aşireti Batı Anadolu'da yaklaşık 350-400 köye sahiptir.Hoy en día, sólo quedan alrededor de 400 a 450 nativos de Andamán.
Her batabil de kuchkteel denilen, aşiretlerden oluşan küçük birimlere ayrılırdı.Todos nos convertimos en pequeñas células de cuanto nos rodea.
ERİŞEN mahallesinin hepsi BRUKİ aşiretindendir. yemekleri KELEDOŞ.Todas las partes de la planta son tóxicas si se comen.
Aşiret, Cumhuriyet'in ilanından sonra yavaş yavaş dağılmıştır.El Partido Conservador desapareció poco después de la proclamación de la República.
Buralarda çeşitli aşiretleri iskan ettiler.De ellos descendieron varias ramas de Antoing.
Bu aşiretler Sünni-Kürt aşiretlerdir.De ellos, descienden los condes de Fuensaldaña.
Terk edilen köylere de Kürt aşiretleri yerleşmiştir.También está en recuperación las zonas cultivadas abandonadas.
İsyan eden aşiretler, Koçgiri kazasının mümtaz bir vilayet yapılmasını istemiştir.El almirante británico procuró forzar un posible trato.
Bu düşmanlık ve kavga sonucu hem Bubi aşiretinden hem de Yüksel'lerden 7'şer adam öldürülmüştü.Entre los muertos figuraban von Götzen y Bruay.
Etrafa önceden yerleşen aşiretler toplanarak oluşturuluyor.Los muros que has construido a tu alrededor se derrumban.
Bu aynı zaman da ÇERĞOOĞLU aşiretinin de başlangıç tarihi olmuştur.También un poco caprichosa al principio de la historia.
Müseylime, Hıristiyanlığın bir koluna mensup olan Beni Hanife aşiretindendir.Libertador, un mundo de paz nació en tus brazos.
Bu aşiret topluluklarının en büyüğü Adıyaman'da ortaya çıkan Reşvan Konfederasyonu idi.Solían tomar el nombre de la población más importante que formaba dicha hermandad.
Daha sonra,kürklü aşiretler beyaz insanlara sürekli baskınlar yapmaya başladılar.Desde ese momento, comenzaron unos violentos combates callejeros, en los que se impusieron los blancos.
Nüfusun çoğunluğu Lur aşiretlerinden oluşur.La mayoría son de hábitos terrestres.
"AŞİRETİNE 'Evet' İÇİN ÇAĞRIDA BULUNDU".«La homosexualidad tomada en serio».
Tanas aşiretine mensupturlar.Entradas al estadio.
Aşireti de Hesesori aşiretidir.Egli è sia trascendente che immanente.
Aşiret Osman Bey'i seçti.Libra scelse il Dottor Sivana.
Bu aşiretin 1579 tarihinde hane sayısı 24'tür.Nel caso di 579, invece, la somma risulta essere 21.
Bu bölgede çıkan bir olay yüzünden aşiret burayı terk etmiştir.A causa di un incidente, però, ha dimenticato questo fatto.
Bozulus Türkmenleri Tabanlı Aşireti, Horasan'dan göçerek bugünkü Balâ ilçesi topraklarına gelmişlerdir.Insieme ai Khoikhoi, questi boscimani migrano verso sud, raggiungendo l'attuale Capo di Buona Speranza.
Oymak başının, aşiret başkanının çadırı en çok direği bulunan çadırdır.Notevole è il retablo che adorna la Cappella Maggiore.
Köy, göçebe aşiretler tarafından kurulmuştur.La città fu fondata da gruppi di Gujar.
33 üyeden oluşan senato da, bu üyelerin 22 tanesini aşiret reisleri oluşturmaktadır.Se si completano i tre sentieri si visita un totale di 22 stati.
Şu anda Azizi aşiretinin bir ailesiyle Gelo aşireti yaşamaktadır.I suoi genitori possiedono attualmente una gioielleria a Sciaffusa.
Shabdrung Ngawang Namgyal (1594–1651) Tibet'ten kaçıp Butan'daki aşiretleri( derebeylerini ) birleştirdi.Ngawang Namgyal (1594 – 1651) è stato un monaco buddhista tibetano.
Rişvan aşiretinin Kâhta'da yerleşik Zürevkan kolunun lideriydi.Gavez: era un potente boss della malavita di New York.
Oğuzlar kendi aşîretlerine “Öz” adını verirlerdi.E continuavano a chiamarlo figlio di...
Kozaklı ilçesinde bulunan diğer aşiretlere gelenek ve görenekler yönünden benzemektedir.Gli olingo sono molto simili al cercoletto nell'aspetto e nelle abitudini.
Olaya aşiretlerin de katılması ile ortalık daha da karıştı.Questo paradosso si fa ancora più intricato se coinvolge persone viventi.
Mahallenin tamamı asi aşiretindendir.Tutta la città è un luogo d'interesse.
Araplı Aşireti’nin diğer obaları muhtemelen diğer gruplar içinde idiler.Altri siti estrattivi dovevano probabilmente esistere nella stessa area.
Şavak aşiret ismi son yüzyılda kullanılmıştır.Il nome di Kerman fu adottato in quel secolo.
Sonradan birkaç aşiret köye yerleşmiştir.Successivamente furono presi diversi villaggi.
Kulp aşiretinden hıyan aşiretinin en önemli mahallesidür.Questo in contrasto con il percorso più comune della discendenza patrilineare.
Canbeg aşireti tarafinda kurulmustur.Chantal Kreviazuk dal vivo.
Köy halkının büyük kısmı, Hevedan (Hevedi) aşiretinden gelmektedir.Затем большинство жителей села покинуло его и переселилось в предгорья.
Artık muhtelif Türk aşîretleri birbirlerini görerek İslâma girmeye başlamışlardı.Внешне они приняли ислам, но на самом деле были противниками мусульман.
Ailesi, Tunceli'nin Ovacık ilçesinden, Munzuroğulları aşiretindendir.Они мечтают о будущей семье, о будущем ребёнке.
Abbasi (Orman ailesi) aşireti üyeleri oturmaktadır.Ақаҩба) — абхазская фамилия.
Babası Sarıtekeli aşiretinden İbrahim oğlu Abdi, annesi yine Yörüklerin Atmaca Aşireti'nden Fatma'dır.Бе же той отца убо Зарефа, Исавовых сынов сын, матере же Восорры, якоже быти ему пятому от Авраама».
Aşiretin bir kısmı da Urfa'da bulunmaktadır.Большая часть достопримечательностей Каппадокии расположена в округе города Ургюп.
Orta Çağ'da bölgede Reşi aşireti yaşamaktaydı.Во времена средневековья дорога здесь осталась.
İki aşiretin savaşları uzun bir dönem sürdü.Противостояние двух народов продолжалось долго.
Her aşîret kendisine mahsus husûsî bir alana sahiptir.О том, что каждый должен обрабатывать свой сад — животворящую ниву жизни.
Aşiret çatışmasında 3 kişi öldü.В ходе беспорядков погибли 3 человека.
Aşiretin beyinden boğayı ona satmasını ister.Следующим ему пытается помочь Бык.
Barzani Aşireti (Barzani ailesi), Irak Kürdistan'lı Kürt aile.Барзан: Барзан — курдское племя, проживающее в Иракском Курдистане.
Daha sonra Tekelüler aşireti de ağır bir darbe almıştır.С подчиненными он был взыскателен и до крайности груб.
Aile uzun müddet ziraatla meşgul olmuş ve aşiret halinde yaşamıştır.Все это время дом ветшал и приходил в аварийное состояние.
Köyde yoğun olarak aslen iran asıllı celali aşiretinin saki koluna mensup kürtler yaşamaktadır.На севере Ирана, в области перекрытия ареалов, скрещивается с черноголовой овсянкой.