aşamasında ile cümle
aşamasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bu oyun hâlâ geliştirme aşamasındadır.Jocul a fost refăcut în timpul dezvoltării.
3 yıllık yapım aşamasında oyunun birçok farklı versiyonu geliştirildi.In cei trei ani de producție, au fost dezvoltate mai multe versiuni Dishonored.
Bu aynı zamanda katılaşma aşamasındaki mekanizmadır.De asemenea, ea este nulă în timpul staționării.
Ancak çalışmalar maddi yetersizliklerden dolayı hafriyat aşamasında kalmıştır.Dragostea rămâne mai mult la nivelul căutărilor, fiind lipsită de împlinire fizică.
Beşinci hattın yapımı da planlama aşamasındadır.Az ötödik vonal tervezése előkészítés alatt áll.
Mr. Cheever Broken Trail (2006) (Montaj aşamasında) Thank You For Smoking (2006) ...Mr. Cheever Köszönjük, hogy rágyújtott! (2006) ….
Görme engelli editörler icin ses düzenleme yazılımı(Studioguard) ise şu an yapım aşamasında.A vakok számára készülő hangszerkesztő szoftver (a „Studioguard”) még fejlesztés alatt áll.
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.Két rotavírus oltóanyag kapható kereskedelmi forgalomban, és további oltóanyagok állnak fejlesztés alatt.
Program henüz geliştirilme aşamasındadır.A program még fejlesztés alatt áll.
Aşılar geliştirilme aşamasında olup bazıları umut verici sonuçlar göstermiştir.A védőoltások fejlesztés alatt állnak, és egyes esetekben biztatóak az eredmények.
Eleme aşamasında tüm UEFA üyeleri turnuvaya katılır ve son aşamada elemeleri geçen sekiz takım mücadele eder.A selejtezőkön minden UEFA tag részt vehet, hogy bejusson a nyolc csapatot számláló döntőbe.
Henüz prototip aşamasındadır.Nem jutott túl a prototípus fázison.
Kalan kısımları inşaat aşamasındadır.)Volt, amit építés közben hagytak félbe.)
Şehrin limanı ve iki adet sanayı bölgesi yapım aşamasındadır.A várost, a kikötő és az ipari területek két részre osztották.
Oyun şu an açık beta aşamasındadır.Jelenleg nyílt béta fázisban van ez a mód.
İkinci grup aşamasında grubu sonuncu bitirerek şampiyonadan elenmiştir.Csapata a bajnokság végén kiesett a másodosztályból.
İlçe eski hantal görüntüsünden modern bir görüntüye geçiş aşamasındadır.Jaromir bódultan siet régi kedvese képe elé.
Bu geçiş aşamasında devletler, ilk önce konfederasyon meydana getirirler.Minden bizonnyal a gótok szervezték a területet először grófságokba.
Macaristan'da şu otoyol bölümleri hazırlık aşamasındadır:Magyarország előkészítési fázisban lévő autópálya/autóúti-szakaszai:
780 m uzunluğundaki M85 Sopron tüneli yapım aşamasındadır.Kivitelezés alatt áll a M85 Soproni alagútja 780 m hosszan.
Beşinci hattın yapımı da planlama aşamasındadır.Viides linja on suunnitteilla.
Mavi renkteki beşinci hat ise şu anda yapım aşamasındadır.Viides, sininen linja on rakenteilla.
Proje hâlâ planlama aşamasındadır.Projekti on kuitenkin vasta esisuunnitteluvaiheessa.
Hayatının bu aşamasında Anne, "tatlı ve neşeli" olarak tanımlanıyordu.Hänen bassoääntään on luonnehdittu "komeaksi ja kauniiksi".
Seviye 3, şimdilik gelişme aşamasındadır.3. ajantasaistettu painos.
RIAA, ikili bir albüm 100 dakikanın üzerindeyse o çalışmayı sertifika verme aşamasında iki kez sayar.RIAA laskee yli 100 minuuttiset albumit kahteen kertaan.
Bir uçuş Pokémonu olan Spearow, evrimin ilk aşamasındadır.Pokémon, jolla on korkeampi Speed-luku, tekee vuoron ensimmäisen liikkeen.
Fakat başlangıç aşamasında bazı sorunlar ortaya çıktı.Käynnistysvaiheessa ilmeni ongelmia.
3 yıllık yapım aşamasında oyunun birçok farklı versiyonu geliştirildi.Pelin kehitys kesti vuoden, jonka aikana pelistä tehtiin useita eri versioita.
Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.Uuden kirjaston rakentaminen on ollut käynnissä jo viime vuodesta lähtien.
Sadece Atina ve Londra şehirleri grup aşamasında aynı sezonda üç takım ile temsil edilmiştir.Η Αθήνα και το Λονδίνο είναι οι δύο πόλεις που έχουν εκπροσωπηθεί από τρεις ομάδες την ίδια περίοδο.
Geliştirme aşamasındaki adı Icarus Projesi'dir.Το σχέδιο αυτό είναι γνωστό ως «Σχέδιο Ίκαρος» (Project Icarus).
Video paylaşım sitesi YouTube, deneme aşamasında HTML5'i kullanıcılarına sunmaktadır.Το YouTube έχει μια σελίδα που επιτρέπει στους υποστηριζόμενους περιηγητές να επιλέξουν για τη δοκιμή HTML5.
Kupada da grup aşamasında elendi.Εκεί, αποκλείστηκε στην φάση των ομίλων.
Maliyeti yüksek olduğu için henüz proje aşamasındadır.Επίσης το κόστος του ανεβάσματος ήταν υψηλό γιατί είναι μεγάλη παραγωγή.
Tedavi planlaması aşamasında takip edilmesi gereken bir dizi kural ve tetkik aşaması bulunmaktadır.Μία σειρά νέων θεραπειών και διαγνωστικών μεθόδων βρίσκονται υπό ανάπτυξη.
Atbaşı Bulutsusu'nun altında yer alan parlak noktalar, henüz oluşum aşamasındaki genç yıldızlardır.Τα φωτεινά σημεία στη βάση του νεφελώματος είναι νεαρά άστρα σε διαδικασία σχηματισμού.
İkinci grup aşamasında grubu sonuncu bitirerek şampiyonadan elenmiştir.Δύο φορές η ομάδα του τερμάτισε στη δεύτερη θέση του πρωταθλήματος.
Otomobile geliştirme aşamasında, proje kod adı olarak ‘Tomcat’ ismi verildi.Όταν ήταν στο στάδιο της παραγωγής, είχε το κωδικό όνομα NX.
TechInside Nisan 2014'te Beta aşamasında yayına başlamıştır.Το Ιpernity επικαιροποιήθηκε σε Beta έκδοση τον Απρίλιο του 2007.
İsrail 1991’de gözlemci olarak kabul edildi ama şimdi tam üye olma aşamasındadır.Το 1991 αναγνωρίζεται ως οικισμός και προσαρτάται στην τότε κοινότητα Καλλιθέας.
Henüz prototip aşamasındadır.Den er endnu i prototypefasen.
25,000 Yahudi evi inşa etme planı gelişme aşamasındadır.Det skønnes at der er opført over 25.000 Jeppesen-huse.
Henüz beta aşamasındadır.Siden er dog stadig i beta.
3 yıllık yapım aşamasında oyunun birçok farklı versiyonu geliştirildi.Under sine tre år i produktion blev flere versioner af Dishonored udviklet.
Proje hâlâ planlama aşamasındadır.Debuten forløb planmæssigt.
Henüz onaylanma aşamasındadır.Den blev nu bekræftet.
Inşaat aşamasında yaklaşık 3 bin kişi istihdam edilecektir.I alt vil der blive opført ca. 3.000 boliger.
Mahkeme aşamasında beş tanık katili teşhis etti.50 vidnede mod hende i retssagen.
O grup aşamasında Maccabi Haifa'ya karşı 2 önemli katkıda bulunmuştur.Også i Champions League fandt Müller succes med 2 mål på udebane mod Maccabi Haifa.
Kalan kısımları inşaat aşamasındadır.)Til gengæld er bruget af lager noget større.)
Eleme aşamasında 2012'de getirilen set sistemi geçerlidir.I senest 2014 skal programmet gå ind i designfasen.
Ve şu anda 4. ve 5. köprü yapım aşamasındadır.Banen betjenes af T-banens linje 4 og 5.
Henüz onaylanma aşamasındadır.Dette avventer fortsatt godkjennelse.
Proje hâlâ planlama aşamasındadır.Plateprosjekt er under planlegging.
Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.På slutten av livet skrev han tragikomedier og samarbeidet med andre skuespillforfattere.
Mahkeme aşamasında beş tanık katili teşhis etti.Det var 50 vitner mot henne i rettssaken.
Program henüz geliştirilme aşamasındadır.Prosjektet er fremdeles under utvikling.
Ancak işlemcinin geliştirilme aşamasında şirketin Compaq'a satılmasıyla proje sona ermiştir.I stedet forsvant designerne til Compaq.
Knowles'ın beyanatına göre; Fierce, 2003 hiti Crazy in love'ın yapım aşamasında ortaya çıkmıştır.Knowles sa at Sasha ble «født» under produksjonen av hennes hitsingle fra 2003, Crazy in Love.