aşaması ile cümle
aşaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kampanya bir sonraki aşaması için stratejimiz nedir?So what is our strategy for the next phase of the campaign? First, lay the foundations.
Ve şu anda günümüzde var olan her şeyi sıralama aşamasındayız.And we're in the process of sequencing all that at the present time.
Biri, yatırım aşamasında diyoruz.One, I call the investment phase.
Ve yatırım aşamasında aslında iki ATP kullanır.And the investment phase actually uses two ATPs.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.That's why I call it the investment phase.
Biz bir iş benzetme, yatırım aşamasında.If we use a business analogy, investment phase.
Yani ödeme aşamasında, bunların her biriSo in the payoff phase, each of these
Böylece yatırım aşamasında glukoz ile başlamak.So you start off with glucose in the investment phase.
Ve sonra bu birbirinden bağımsız üzerinden gitmek ödeme aşaması.And then those each independently go through the payoff phase.
Şimdi Sal, hey, söylüyorsun, ne, ne bir ödeme aşamasında vardı Bizim bir ödeme?Now you're saying, hey, Sal, there was a payoff phase, what was our payoff?
Bu bizim ödeme aşaması.This is our payoff phase.
Ama bu burada ödeme aşamasıdır.But this is the payoff phase right here.
Yani iki NADHs ve ardından artı bu iki ATP alışmak yatırım aşamasında.So two NADHs and then plus these two ATPs get used in the investment phase.
Ve şimdi ödeme aşamasında girmek için hazırsınız.And now we're ready to enter the payoff phase.
ATP ödeme aşamasında.ATPs in the payoff phase.
Yani ödeme aşamasında, dört ATP.So in the payoff phase, four ATPs.
Yatırım aşamasında bir, iki ATP kullanılır.In the investment phase we used one, two ATPs.
Ama biz yatırım aşamasında iki yatırım yapmak vardı.But we had to invest two in the investment phase.
Dava başladıktan ancak altı ay sonra, keşif aşamasına gelebildik.Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase.
Bu fikrin iki temel aşaması var.And the idea has two core stages.
Bu bağlantının evriminin üç aşamasından bahsetmek istiyorum.And I want to talk about three stages in that evolution.
Doğrulama aşamasında, imza anahtarına dolaylı olarak dahi ihtiyaç yok. .It tells should I should I accept the signature or should I reject it?
Bu da henüz deneme aşamasında, ama geleceğe doğru hızla gidiyor.Again, in early trials, but moving into the future.
Hala denemenin birinci aşamasındalar ama yavaş yavaş gelişiyor.Still a Phase I trial, but evolving.
Bu teknolojilerin varacağı nokta burası, fakat hala başlangıç aşamasındayız.That's where things are going to head -- still very early days.
Ardından, kontrol aşamasında yer ve aynı zamanda bu değerler kaydıNext, check from Phase-to-Ground and record these values also
Kırmızı ışıkta elektrik aşamasıdır gösterir.A red light shows the electricity is out of phase
Şimdilik sadece prototip aşamasında.This is in a prototype stage.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension.
Her filtre aşaması özel ve önemli işlevler görerek yüksek kaliteli içme suyu sağlar.Each filter stage performs unique crucial functions to ensure the high quality of drinking water.
Bu planın dört aşaması vardı.I had four phases to this plan.
Bu yenilikler henüz geliştirme aşamasında.And that's still something that is fairly raw.
Bu interfaz S aşaması olarak adlandırılır, ve bu S..This is called the S phase of interphase, so this is S.
S aşamasına geçtiklerinde, bu kromozomlar çoğaltırlar.As it goes through S phase, these chromosomes replicate.
Bu S aşamasında olur ve hücre daha fazla büyümeye devam edecektir.This occurs in the S phase, and then the cell will just continue to grow more.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.It gets bigger, and that's during the G2 phase, so it's just growing more.
Esas olarak mitozun ilk aşamasıdır. hadi çizelim.So the first stage of mitosis is essentially-- let me draw this.
Bu mitozun ilk aşaması olan profazdır İsimler biraz keyfe bağlı seçilmiş.So the first stage of mitosis is the prophase.
Ya da her biri ayrı ayrı yani sadece buna bakacak olursak G1 aşamasında olacaktır.Or they each individually, if we look at just this one, he will then be in his G1 phase.
Ve işler tüketim aşamasında eğlenceli olmaya başlıyor.But consumption was where it started getting really enjoyable.
İki ayak üstünde yürümenin, insan olmanın ilk aşaması olduğu söylenir.Walking upright, we are told, is the threshold of what made us human.
(Gülüşmeler.) Ama karar verme aşamasında halk destek gruplarının da masada olması gerekiyor.But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.
Şu an prototip aşamasındayız, ama umuyoruz ki böyle gelişecek.And we're at prototype stage, but this is how we hope it will play out.
Sonuç bölümünde "Eğitim aşaması, bulmaca ... ta ta taaaaa" diyor.The results section, it says: "Training phase, the puzzle ... duh duh duuuuuhhh." Right?
Bu tırmanışçı oranın son aşamasında.This climber is on the last pitch of it.
Kapalı uçlu fonlarda ise, pazarlama çalışmalarını sadece fonun kuruluş aşamasında yapıyorsunuz. .And a closed-end fund They'll market it right when they are creating the fund
Hücresel solunumun ilk aşaması glikolizdir. Yani glukozun parçalanması.What it does is, it breaks up the glucose molecule from a 6-carbon molecule
Bir ihtilalin bu aşamasındaki başarı fikirlerin yayılmasıyla ölçülebilir.Success at this stage of the game can be measured by the contagion of ideas.
Bazılarınız, Elisabeth Kazbler-Ross'un, ölme sürecinin beş aşamasını biliyor olabilir.Some of you may know about Elisabeth KĂźbler-Ross' discussion of the so-called five stages of dying.
Başta inkar vardır, sonra kızgınlık, sonra pazarlık aşaması..There's denial, and then there's anger, and then there's bargaining.
Toprak oluşumunun ilk aşaması olan kayanın parçalanmasını sağlarlar.Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
Daha başlangıç aşamasında, ama şu an bu şekilde görünüyor.It's in its early stages, but this is what it looks like right now.
Bir sonraki aşama yerinden etme aşaması.The next phase it hit was displacement.
Yapacağım şey, hazırlık aşamasında olan kitabımWhat I'm going to do is to just give a few notes, and this is from a book I'm preparing called
Sergideki objelerin çoğu kavram aşamasında, zaten varolan gerçek objeler değil.A lot of the objects in the show are concepts, not objects that exist already.
Bu evrimleşmenin üç ana aşaması var.And there are three main stages.
Üçüncü nesi prototip, şu anda, Uganda'da test aşamasında.The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
Şimdi boyama aşamasına geçebiliriz.Now we can actually go to the painting phase.
Burayı atlayıp uzay aşamasına geçeceğim.I'm going to skip way ahead to the space phase.
Krebs döngüsü için bir hazırlık aşaması oluyor. .So we have this kind of preparation step for the Krebs Cycle.