aşağıdaki ile cümle
aşağıdaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bütçe politikası aşağıdaki görevlere odaklanmıştır:The budget policy solves the following tasks:
Aşağıdaki bölümde bir liste verilmiştir.A list is given in a following section.
Elektron iyonlaşmasını üreten gaz fazı reaksiyonu aşağıdaki gibidir;The gas phase reaction producing electron ionization is
Genişliği olan bir Reuleaux üçgeni ile çevrili alan aşağıdaki şekilde hesaplanır:The area enclosed by a Reuleaux triangle with width w {\displaystyle w} is
Dergi aşağıdakiler tarafından özetlenir ve indekslenir: [1]The journal is abstracted and indexed in:[8]
Web of Science'a göre, aşağıdaki üç makale en sık alıntılanan:[1]According to the Web of Science, the following three articles have been cited most often:[10]
Çemberi aşağıdaki denklemle yazarsak;Writing the circle
Aşağıdaki veriler resmi Common Crawl Bloğundan toplanmıştır.The following data have been collected from the official Common Crawl Blog
Aşağıdaki listeler tamamlanmamış olabilir.The following lists may be incomplete.
Bu durumda aşağıdaki değişiklik yapılmalıdır: [1]In that case, the following change should be made:[1]
IBA, aşağıdaki organizasyonların ve sistemlerin üyesidir:IBA is a member of the following professional organizations and systems:
Kuba aşağıdaki şehirlerle kardeş şehirdir:Quba is twinned with the following cities:
Bu üç denklemin çarpılması gerektiği gibi aşağıdaki ifadeyi verir:Multiplying these three equations gives
Özellikle zarif bir versiyon aşağıdaki gibidir.A particularly elegant version is as follows.
Zygophyllales aşağıdaki iki aileden oluşan bir dikotiledon bitki takımıdır:The Zygophyllales are an order of dicotyledonous plants, comprising the following two families:
Aşağıdaki aileler genellikle bu takıma yerleştirilir: [1]The following families are typically placed here:[2]
Modern moleküler filogenetik, aşağıdaki ilişkileri önermektedir:[1][2][3][4][5][6][7][8]Modern molecular phylogenetics suggest the following relationships:[1][2][8][9][10][11][12][13]
Şu anda bu takıma dahil edilen aileler ve cinsler aşağıdaki gibidir:The families and genera currently included are as follows:
Takım tipik olarak aşağıdaki aileleri içerir:[1]The order typically contains the following families:[4]
APG III sisteminde, aşağıdaki kladlar yeniden adlandırıldı:In the APG III system, the following clades were renamed:
Hiper kürelerin eğrilikleri aşağıdaki eşitliği sağlar:The curvatures of the hyperspheres satisfy
Hamam böceği meyvesine bazen aşağıdaki eski isimler altında atıfta bulunulur:[1]In addition, the cockroach berry is sometimes referenced under the following obsolete names:[1]
Araç, aşağıdaki motor seçenekleriyle satılmaktaydı.The car was available with the following engines:
Teorem, aşağıdaki yardımcı teoremin (lemmanın) doğrudan bir sonucudur:The theorem is a direct corollary of the following lemma:
Denklemi kullanarak aşağıdakiler çıkarılabilir:Using the equation
Bu türün sinonimleri aşağıdakilerdir:[1]Altogether, the following synonyms are assigned to this species:[1]
Oçamçire, aşağıdaki şehirlerle kardeş şehirdir:Ochamchire is twinned with the following cities:
Aşağıdakiler, akut ile kronik arasındaki klinik sınıflandırmadır:The following is the clinical classification of acute vs. chronic:
Sıkıştırma teoremi resmi olarak aşağıdaki gibi belirtilmiştir.[1]The squeeze theorem is formally stated as follows.[1]
Interpol Bakü departmanının bölümleri aşağıdaki gibidir:[1]The departments in INTERPOL Baku are followings:[1]
Aşağıdakileri varsayalım:Let the following be postulated:
Elemanlar ayrıca aşağıdaki beş "ortak kavramı" içerir:The Elements also include the following five "common notions":
Aşağıdaki 77 Cuma camisinin listesi tarihçi Gülru Necipoğlu tarafından derlendi.The following list of 77 Friday mosques was compiled by the historian Gülru Necipoğlu.
Ortak kenar için çözülürse, △ADB ve △BDC üçgenlerinde Kosinüs yasası aşağıdaki özdeşliği verir:Solving for common side DB, in △ADB and △BDC, the law of cosines gives
burada s, yarı çevre olarak aşağıdaki şekilde tanımlanır;where s, the semiperimeter, is defined to be
Yarı çevre kullanılmazsa, Brahmagupta formülü aşağıdaki şekilde yazılır:If the semiperimeter is not used, Brahmagupta's formula is
Başka bir eşdeğer versiyon da aşağıdaki gibidir:Another equivalent version is
Bu aşağıdaki şekilde yeniden yazılabilir:This can be rewritten as
Bunu yukardaki 4K 2 formülüne eklersek aşağıdaki ifadeyi elde ederiz:Adding this to the above formula for 4K2 yields
Brahmagupta formülündeki adımları takip ederek bu ifade aşağıdaki şekilde yazılabilir:Following the same steps as in Brahmagupta's formula, this can be written as
olarak alınırsa yukarıdaki ifade aşağıdaki gibi olur:the above becomes
ve Bretschneider formülü, her iki tarafın karekökünü aldıktan sonra aşağıdaki gibi eld edilir:and Bretschneider's formula follows after taking the square root of both sides:
Dörtgenin alanını K ile belirtilsin. O zaman aşağıdaki ifade yazılabilir:Denote the area of the quadrilateral by K. Then we have
Nihayetinde aşağıdaki sonuca varıyoruz:We conclude that
Herhangi bir A, B, C ve D noktası için aşağıdaki eşitsizliğin geçerli olduğunu belirtir:It states that, for any four points A, B, C, and D, the following inequality holds:
Resmi liste metodolojisi aşağıdaki gibidir:The official chart methodology is as follows:
Örneğin, aşağıdaki çözünme içinFor instance, for the following dissociation
A, ancak ve ancak aşağıdaki durumlarda B'yi yönetir: [2]A governs B if and only if:[3]
Aşağıdakiler aracılığıyla ilerletici bir kendi kendine eğitim sistemi olarak tanımlanır:It is defined as a system of progressive self-education through:
Sonra eşitsizlik aşağıdaki şekilde ifade edilir:Then the inequality states that
İlk önce aşağıdaki ifadeyi kanıtlıyoruz;First, we prove that
Bu aşağıdaki ifadeye eşdeğerdir:This is equivalent to
veya eşdeğer olarak aşağıdaki şekilde yazılabilir;or equivalently
Pembe ve mavi kurdele, aşağıdakileri teşviklemek için bir semboldür:The pink and blue ribbon is a symbol for promoting:
Bilgi transferini zorlaştıran, aşağıdakiler dahil birçok faktör vardır:There are many factors, including:
Böylece aşağıdaki ondalık yaklaşık değerlere sahibiz:Thus we have the following decimal approximations:
Leg press, aşağıdaki kas gruplarını çalıştırır: [1] [2]The leg press works the following muscle groups:[5][1]
Bu ilişki, aşağıdaki gibi ifade edilebilir:[1] [2] [3]The relation is[1][11][22]
Teğet uzunlukları e, f, g, h için aşağıdaki eşitsizlikler geçerlidir:[1] : s.3For the tangent lengths e, f, g, h the following inequalities holds:[1]:p.3
Köşegenleri p ve q olan çift merkezli bir dörtgende, aşağıdaki özdeşlik geçerlidir:[1]In a bicentric quadrilateral with diagonals p and q, the following identity holds:[1]