aşağıdaki ile cümle
aşağıdaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Tur sayısı aşağıdaki parametrelere bağlıdır: [1]The number of rounds depends on the parameters selected, as follows:[1]
Aşağıdaki nehirler Mureș nehrinin kollarıdır (kaynaktan ağza):The following rivers are tributaries to the river Mureș (from source to mouth):[2]
Poecile cinsi aşağıdaki on beş türü içermektedir:[1]The genus includes the following fifteen species:[8]
Bu standartları sağlaması için aşağıdaki ölçütlerin karşılanması gerekir: [1]To be called grappa, the following criteria must be met:[1]
Brněnec belediyesi aşağıdaki bölgelerden oluşur (parantez içinde Almanca isimleri verilmiştir):The municipality of Brněnec is composed of the following districts (German names in parentheses):
İngiltere'de aşağıdaki sayıda araç tescil edilmiştir:The following number of vehicles were registered in the UK:
Aşağıdaki festivaller de ertelendi:The following festivals were postponed:
Aşağıdaki yarışmalar iptal edildi veya süresiz olarak ertelendi:The following major contests were cancelled or postponed indefinitely:
Puan aşağıdakilerin her birine bir puan verir:The score assigns one point to each of the following:
Aşağıdaki önemli ölümler 2020'de meydana geldi.The following deaths of notable individuals occurred in 2020.
O zamandan beri aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli komitelerde görev almıştır:He has since served on a variety of committees, including the following:
O halde y=x seçtiğimiz durumda aşağıdaki gibi bir çelişki elde ederiz.Then by existential instantiation (reusing the symbol y) and universal instantiation we have
Aşağıdaki benzer çekim sırası Goetz web sitesinden:The following similar shooting sequence is from Goetz's website:
Onun yetkileri aşağıdaki gibidir:[1]He/She has the power to:[2]
Geleneksel Sloven müziği, aşağıdakiler gibi çeşitli müzik enstrümanlarını içerir:Traditional Slovenian music include various kinds of musical instruments such as:
Akademik disiplinlere genel bir bakış ve güncel bir rehber olarak aşağıdaki anahatlar verilmiştir:The following outline is provided as an overview of and topical guide to academic disciplines:
Aşağıdaki anahat, akademik disiplinlere genel bir bakış ve topikal rehber olarak verilmektedir.The following outline is provided as an overview of and topical guide to academic disciplines.
Aşağıdaki ormanlık alanlar seçkindir: Borunsky, Belmont, Boguinsky, Druiskaya Dacha.One can distinguish the following woodlands: Borunsky, Belmont, Boguinsky, Druiskaya Dacha.
Formül aşağıdaki gibi okunur:This is read as follows:
Daha kapsamlı bir listeye aşağıdakiler dahidir:A more extensive list includes the following:
Localizastonlar ve ilişkili durumlar aşağıdaki gibidir: [1] [2]Locations and associated conditions include:[4][5]
Hasta hikayesinin alınmasında aşağıdakiler yapılabilir: [1]The process of gathering a history may include:[10]
Smith-Ewart teorisi, aşağıdaki nedenlerden dolayı Örnek 2 nin baskın senaryo olduğunu öngörmektedir.Smith-Ewart theory predicts that Case 2 is the predominant scenario for the following reasons.
İkinci Dünya Savaşı boyunca AS 42'ler aşağıdaki silahlarla donatılmıştır:Various armament combinations were used, which included:
Ekolojik bölge aşağıdaki endemik olmayan doğal tehdit altındaki memelilere yaşam alanı sağlar: [1]This ecoregion supports the following native non-endemic threatened mammals:[1]
Şimdiye kadar sergi aşağıdaki konumlarda gösterildi:So far, the exhibit has been shown in the following locations:
Aşağıdaki tabloda, bazı aracı akışkanların tipik örnekleri verilmiştir:The following table gives typical applications of working fluids and examples for each:
Basamaklı polimerizasyonun zincir (katılma) polimerizasyonu ile farkları aşağıdaki gibidir.This technique is usually compared with chain-growth polymerization to show its characteristics.
Amazon Air aşağıdaki noktalara tarifeli olarak uçuyor:Amazon Air flies scheduled flights to the following destinations:[14]
Aşağıdaki 8 türün listesi Avustralya Magnum Opus'un (2013) etçil bitkilerine dayanmaktadır.[1]The following list of 8 species is based on Carnivorous Plants of Australia Magnum Opus (2013).[2]
Aşağıdaki 29 türün listesi Genlisea cinsinin Monografisine dayanmaktadır (2012)[1]The following list of 29 species is based on Monograph of the Genus Genlisea (2012).[3]
Aşağıdaki 8 türün listesi Sarraceniaceae of North America'ya dayanmaktadır (2011). [1]The following list of 8 species is based on Sarraceniaceae of North America (2011).[7]
Beş sertleştirme işlemi ve açıklamaları aşağıdaki gibidir:The five hardening processes are:
Metal döküm işlemlerinde aşağıdaki terminoloji kullanır: [1]Metal casting processes uses the following terminology:[7]
Silk Way West Airlines filosu Ağustos 2019 aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1]The Silk Way West Airlines fleet consists of the following aircraft (as of August 2019):[10]
Havayolu filosu daha önce aşağıdaki uçakları içeriyordu:The airline fleet previously included the following aircraft:
Silk Way Airlines filosu Ağustos 2019 itibariyle aşağıdaki kargo uçaklarından oluşmaktadır:[1]The Silk Way Airlines fleet consists of the following freighter aircraft (as of August 2019):[8]
Chevrolet aşağıdaki listelere girdi:Chevrolet was inducted into the following halls of fame:
5463 numaralı uçuşun düşmesi aşağıdaki nedenlerle ilişkilendirildi:[1]The crash of Flight 5463 was attributed to the following causes:[3]-
Köpeklerde ayrılma kaygısının nedeni bilinmemektedir, ancak aşağıdakiler tarafından tetiklenebilir:The cause of dog separation anxiety is unknown, but may be triggered by:
Aşağıdaki temaların tekrar eden hayallerin yarısından fazlasında bulunduğu bulunmuştur:[1]The following themes below have been found to contribute to more than half of recurring dreams:[1]
Aşağıdakiler, normalde özgül fobinin tedavisinde kullanılan iki yöntemdir:The following are two therapies normally used in treating specific phobia:
Not: Aşağıdaki tüm sonuçlarda finalistin puanı önce verilir (E: ev; D: deplasman).Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).
Buna dayalı olarak momentum aktarım denklemi olan Newton'un Viskozite Kanunu aşağıdaki gibi yazılır:The equation for momentum transport is Newton's Law of Viscosity written as follows:
Aşağıdaki gelişmeler bu hikaye ile ilgilidir.The following developments are relevant to that story.
Aşağıdaki tabloda vize gereksinimlerine dair detaylar yer almaktadır:The following table details the requirements:
Aşağıdaki tablo Namazgah kültürünün kronolojisini açıklamaktadır.The following table clarifies the chronology of Namazga culture.
Özyayınım ve difüzyon katsayısı D i {\displaystyle D_{i}} aşağıdaki denklemle birbirine bağlıdır:It is linked to the diffusion coefficient D i {\displaystyle D_{i}} by the equation:
Yer değişimli katı çözeltiler için, Hume-Rothery kuralları aşağıdaki gibidir:For substitutional solid solutions, the Hume-Rothery rules are as follows:
Djerassi kariyeri boyunca aralarında aşağıdakilerin de bulunduğu çeşitli ödüller kazandı:Djerassi won numerous awards during his career including:
Henry Eyring aşağıdaki kitapların veya dergilerin yazarı, eş yazarı veya editörüdür:Henry Eyring authored, co-authored, or edited the following books or journals:
Aşağıdakiler, Küba tresinin en etkili sanatçılarından bazıları. [1] [2] [3]The following are some of the most influential performers of the Cuban tres.[28][29][30]
Aargau Verkehri AG, 1,000 mm hat açıklığına sahip aşağıdaki hatların işletmecisidir:Aargau Verkehr consists of the following 1,000 mm (3 ft 3 3⁄8 in) gauge railway lines:
KC Nicolaou aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok ödül ve nişan almıştır:K. C. Nicolaou has received numerous awards and honors including:
Kolaylık olması açısından, aşağıdaki açıklama iç ısıtma için kullanıma odaklanmaktadır.For simplicity, the description below focuses on use for interior heating.
Air Algérie'nin filosunda aşağıdaki uçaklar vardır (Ağustos 2019):The Air Algérie fleet consists of the following aircraft (as of August 2019),[101][102]
Bulgaria Air, aşağıdaki havayollarıyla kod paylaşımı anlaşmalarına sahiptir:[1]Bulgaria Air has codeshare agreements with the following airlines:[19]
Şubat 2020 itibariyle, aktif Bulgaria Air filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of February 2020, the active Bulgaria Air fleet consists of the following aircraft:[27][28]
Air Burkina aşağıdaki rotalara hizmet vermektedir (Mayıs 2017 itibarıyla):[1]Air Burkina serves the following destinations (as of May 2017):[16]
Air Burkina'nın aşağıdaki havayolları ile ortak kullanım sözleşmesi vardır:[1]Air Burkina has codeshare agreements with the following airlines:[17]