aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
(Aşağıda görebilirsiniz.)(Veja: Abaixo.)
Scratch sözcüğü, aşağıdaki kavramların birisine ilişkin kullanılmış olabilir: Scratch, bir programlama dili.Por Clu pode estar à procura de: CLU, linguagem de programação.
Aşağıda verilen sözde kod (pseudocode) HMAC'in yazılımsal olarak nasıl uygulanabileceğini göstermektedir.O seguinte pseudocódigo demonstra como o HMAC pode ser implementado.
Reis ve azalar başlangıç itibarıyla aşağıdaki gibidir, daha sonra değişikliklere uğramıştır.A fuga lhes pareceu depois o melhor desfecho, diante de ameaças.
Kano aşağıdaki anlamlara gelebilir: Kano, bir tekne türü.Chata pode referir-se a: Chata - tipo de embarcação.
Aşağıdaki kalabalık polis çağırır.A polícia estava lá embaixo.
Aşağıda her turun sonuçları bulunmaktadır.Abaixo estão os resultados de cada ronda.
Memento Mori aşağıdaki anlamlara gelebilir: Memento Mori, Latincede bir deyiş.Na entrada, há um lema com os seguintes dizeres: "Memento Mori" (lembra-te que morrerás).
Aşağıdaki gereklilikleri sağlayan bir mantıksal önermeye bir doğru hipotez h {\displaystyle h} denir.Uma hipótese correta h é uma proposição lógica que satisfaz os seguintes requisitos.
Huntsville aşağıdaki anlamlara gelebilir: Huntsville, Alabama.Huntsville é o nome de várias localidades: Huntsville no Alabama.
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Deve incluir todos os critérios abaixo: 1.
Aşağıdaki, hiperişlemlerde kullanılan gösterimlerin bir listesidir.Esta é uma lista de notações que foram utilizados para hiperoperações.
Muharebe tüfeklerinin listesi aşağıdadır.Abaixo está a lista de lançadores de granadas.
Aşağıdaki listede, Malezya'daki en büyük 50 şehir nüfuslarına göre sıralanmıştır.Segue-se, abaixo, o quadro com as 50 cidades mais populosas na África.
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.Veja as referências e ligações externas abaixo para informações mais detalhadas.
Oyun aşağıdaki gibi oynanır.A partida se joga abaixo'.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Ver a ilustração abaixo.
Bu filmlerin tam listesi aşağıdadır.Abaixo o elenco principal do filme.
Baş Belası aşağıdaki anlamlara gelebilir: Baş Belası, 1963 tarihli sinema filmi."Vamos Contar Mentiras" é o grande espectáculo do ano de 1963.
Genel sonuçlar aşağıdaki gibiydi: Final 11 Ağustos'ta saat 21:25'te gerçekleştirildi.A última ocasião em que teria ocorrido tal padrão simétrico teria sido às 11:11 do dia 11 de novembro de 1111.
Bu madalya ve madalyonlar aşağıdaki tablolarda sıralanmıştır.Todas estas medalhas e títulos, porém, seriam depois confiscados.
İlk olarak aşağıdaki eşitlik kurulu olsun.Pela equação abaixo.
Aşağıda Lagaş’ın yöneticilerinin listesi bulunmaktadır.Disponível em: «Lista de Presidentes».
Aşağıdaki kişiler kulübün tarihinde önemli bir rol oynadı.Um fato curioso aconteceu na história do clube.
MHO kataloğu (aşağıdaki linke bakınız) 1000 den fazla nnesneyi kapsamaktadır. ^ Herbig-Haro object ÖnyıldızO catálogo dos MHOs (ver nas ligações externas abaixo) lista mais de 1000 objetos.
APG III sistemine göre familyalar aşağıdadır.No sistema APG III, a família é colocada na ordem Liliales.
Aşağıdaki iki film bu romandan uyarlandı.Vários filmes foram inspirados neste romance.
Son 12 ay içinde aşağıdaki oyuncular Andorra takımına çağrıldı.Os seguintes jogadores foram convocados para a seleção brasileira nos últimos 12 meses.
Diğer yazarlar aşağıda listelendi.Os escritores estão listados abaixo.
Aşağıda son yıllarda yapılan ziyaretler sıralanmıştır.Abaixo estão as audiências dos últimos dez anos.
Aşağıda en ünlüleri listelenmiştir.Abaixo, estão listados os mais conhecidos.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.Com numeração ática registra-se os resultados dos cálculos no ábaco.
16 (On altı), aşağıdaki anlamlara gelebilir.FF – Será Que Não Vês 16.
Bu yarışmada aşağıdaki yeni rekorlar kırıldı.Durante o campeonato os seguintes recordes foram quebrados.
Bilgileri alıntı olarak aşağıdadır.A informação se confirma abaixo.
Aşağıda Ermenistan'ın idari bölgeleri, nüfus, alan ve nüfus yoğunluğu bilgileriyle listelenmektedir.Abaixo lista das províncias com informações sobre população, área e densidade.
Biz Bjorken ve Drell aşağıda gösterimde izleyin.Björk e Barney aparecem no filme.
Bu varsayımlar aşağıda anlatılmıştır.Essas regras estão descritas nas subseções abaixo.
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.Para detalhes, veja a seção agregação abaixo.
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.Os conjuntos de consoantes têm seus símbolos próprios.
Aşağıda verilen liste bu husustaki genellemelerden ibarettir.A tabela abaixo compara tais genealogias.
Sizin için zor olduğunu biliyorum ama, hemen kalkın, aşağıda toplanın demiştir.Pensou em descer rapidamente, mas percebeu que o fogo vinha debaixo para cima.
Bunlar aşağıda belirtilmiştir.Eles são descritos abaixo.
Günümüzde toplam Sibirya nüfusunun %10’undan daha aşağıda bir sayı oluşturan yerli gruplar kalmıştır.Há um considerado número de grupos indígenas, mas que representam somente 10% da população total da Sibéria.
Soldaki kapıdan girilince tuvalet aşağıdadır.Em frente da entrada do refeitório encontra-se o lavabo.
Adana 'nin ilçe belediyeleri, nüfusları ve belediye başkanlarının bilgileri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.Abaixo estão listadas as embaixadas, consulados e altas comissões de Maldivas.
Coca-Cola Zero'nun şu anda satıldığı ülkeler aşağıda listelenmiştir.2007 – A Coca-Cola Zero é lançada.
1865 yılında termodinamiğin birinci ve ikinci yasasını aşağıdaki gibi özetlemiştir: Evrenin enerjisi sabittir.Seguem-se duas citações famosas feitas por Clausius em 1865: A energia do universo é constante.
Do You Remember, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Do You Remember (Jay Sean şarkısı) Do You Remember?Remember Me pode referir-se a: Remember Me (canção de T.I.)
Daha fazla detay aşağıdaki sınıflandırma bölümündedir.Mais explicações na seção abaixo.
Aşağıdaki şekillerde dağıtılır: Madeni para: Vt1, Vt2, Vt5, Vt10, Vt20, Vt50, Vt100.No quarto caso, é feito um casamento com valores entre V5 e V10: V5, V6, V7, V8, V9 e V10.
Çekim blokları aşağıdaki gibi düzenlenmiştir: Başrolün değişmesiyle dizinin açılış jeneriği değiştirilmiştir.O acesso principal, em forma de arco rebaixado, foi aberto quando foi mudada a função do edifício.
Şehristanın bağlı bahşları ve şehirleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.Mostra a paisagem e as ruas da cidade na época.
Aşağıda Chelsea Football Club'un istatistikleri ve rekorları yer almaktadır.Esta lista contém recordes e estatísticas do Futebol Clube do Porto no futebol.
Aşağıda FIFA Dünya Kupası ve eleme maçlarında oluşmuş rekorlar listelenmiştir.Esse artigo lista os recordes da Copa do Mundo FIFA e suas eliminatórias.
Burma, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Myanmar (Burma ya da Birmanya da denir.)Birmanês pode ser uma referência: A alguém ou algo originário da Birmânia (oficialmente Myanmar).
Güncel sürümleri aşağıda belirtilmiştir. ^ a b "Download details: Windows Virtual PC".«Como checar se o download do Windows 10 já foi 'pré-baixado' no seu PC».
Aşağıdaki tablo nüfusu 20.000 kişinin üzerindeki şehirlerin listesidir.O Plano Diretor é obrigatório para as cidades com mais de 20.000 habitantes.
İstihkam taburları genelde aşağıdaki gibi teşkillenmiştir.Geralmente, é feito na mesma ordem posta abaixo.
Bu vilayteler aşağıdaki tabloda yer almaktadır.Os bairros encontram-se na tabela abaixo.