aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıdaki majör kanama oranları görüldü: [1]The following rates of major bleed were seen:[1]
Bu çalışma sonucunda aşağıdaki kanama oranları gözlemlendi. [1]In this trial the following rates of bleeding were observed.[1]
Aşağıdaki tablo bazı yazarların nesilleri nasıl ayırdığını göstermektedir.The table below shows how some authors have divided up the generations.
Örneğin, üç boyutlu uzaydaki her v vektörü benzersiz olarak aşağıdaki gibi yazılabilir:For example, every vector v in three-dimensional space can be written uniquely as
Aşağıdaki kladogram, Chiba ve ark. (2017) yaptığı filogenetik bir analizi gösterir:[1]The cladogram below represents a phylogenetic analysis by Chiba et al. (2017):[8]
İstasyona aşağıdaki servisler hizmet vermektedir:[1] [2] [3]The station is served by the following service(s):[2][3][4]
Kategorilere göre aşağıdaki Hong Kong uluslararası sıralamaları .The following are international rankings of Hong Kong by categories.
Yıllara göre aşağıdaki Hong Kong uluslararası sıralamaları .The following are international rankings of Hong Kong by years.
Aşağıdaki şarkılar Just Dance 2023 Edition'da yer almaktadır:[1][2][3]The following songs appear on Just Dance 2023 Edition:[8][9][10]
Kendisi (kronolojik sırayla) aşağıdakiler için uğraştı:He committed himself to the following (in chronological order):
Aşağıda kaşiflerin bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of explorers.
Aşağıdaki parametreleri değerlendirmek için su analizi yapılabilir:Testing may be performed to evaluate:
Aşağıdakiler tek örnekleridir:The following are the only instances:
Akhaltsikhe Savaşı aşağıdakilerden birinin anlamına gelebilir:The Battle of Akhaltsikhe may refer to one of the following:
Seale, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok sayıda kitap yazdı:[1]Seale authored numerous books,[6] including:
Ark kaynağı prosedürleri için ısı girdisini hesaplamak için aşağıdaki formül kullanılır:To calculate the heat input for arc welding procedures, the following formula is used:
Aşağıdaki pasajlar, ABD Ordusunun Datu Ali ile yaşadığı sorunları göstermektedir.The following passages illustrate the problems the US Army was having with Datu Ali.
Aşağıdaki bilimsel olaylar 2023 yılında gerçekleşmiş veya gerçekleşmesi planlanmıştır.The following scientific events occurred or are scheduled to occur in 2023.
Nefrinin aşağıdaki proteinlerle etkileşime girdiği gösterilmiştir:Nephrin has been shown to interact with:
Sürüm 2.0, sürüm 1.0 üzerinde aşağıdakiler gibi birçok iyileştirme sunar:[1]Version 2.0 offers many improvements upon version 1.0 such as:[2]
En yaygın kullanılan iki sınıflandırmaya aşağıda yer verilmektedir:The two most widely used classifications are described below:
Hiperkalemi/hipokalsemiyi önlemek için aşağıdaki yetişkin dozlarını dikkate alınmalıdır:To prevent hyperkalemia/hypocalcemia, consider the following adult doses:[1]
Klinik muayene aşağıdakilerin incelenmesini içerir:[1]The clinical examination involves the study of:[14]
BSON, {"hello": "world"} gibi bir JSON belgesini aşağıdaki şekilde saklayacaktır:A document such as {"hello": "world"} will be stored as:
VP9 formatı aşağıdaki renk uzaylarını destekler: Rec.The VP9 format supports the following color spaces: Rec.
Meld 3.18.0 sürümü için gereksinimler aşağıdaki gibidir:Requirements for Meld 3.18.0 are as follows:
Aşağıda bazı D tipi asteroitlerin bir listesi yer almaktadır[1].A list of some of the largest D-type asteroids.[4]
T2: Tümör aşağıdaki kriterlerden en az birini karşılamaktadır:T2: Tumour meets at least one of the following criteria:
T3: Tümör aşağıdaki kriterlerden en az birini karşılamaktadır:T3: Tumour meets at least one of the following criteria:
N1: Tümör aşağıdaki kriterlerin tümünü karşılamaktadır:N1: Tumour meets ALL of the following criteria:
N2: Tümör aşağıdaki kriterlerden herhangi birini karşılamaktadırN2: Tumour meets ANY of the following criteria
N3: Tümör aşağıdaki kriterlerden herhangi birini karşılamaktadır:N3: Tumour meets ANY of the following criteria:
Belirtiler aşağıdakileri içerebilir:[1][2]Symptoms may include the following:[4][5]
Alder Lake-N işlemcilerinin listesi, aşağıdaki şekildedir:[1]List of Alder Lake-N processors as follows:[7]
Gracemont mikromimarisinde, Tremont'a kıyasla aşağıdaki geliştirmeler yapılmıştır.[1][2]The Gracemont microarchitecture has the following enhancements over Tremont:[4][2]
Aşağıda bazı örnek taksonomiler verilmiştir:The following are some example taxonomies:
Adını taşıyan sinek kuşu türleri aşağıdaki gibidir:The following hummingbird species bear his name:
İllere göre Türkiye'deki liselerin listesi aşağıdadır:The following is a list of high schools in Turkey, categorised by province:
Tholen sınıflandırmasında, X grubu aşağıdaki tiplerin gruplanmasıyla oluşmaktadır:[1]In the Tholen classification the X-group consists of the following types:[1]
Buna göre X grubu aşağıdaki türleri içerir:[1]The X-group contains the types:
Aşağıda, 21. yüzyılda meydana gelen önemli depremlerin bir özeti bulunmaktadır.The following is a summary of significant earthquakes during the 21st century.
Kirkwood Boşlukları tarafından aşağıdaki alt bölümlere ayrılabilir:It can be further subdivided by the Kirkwood Gaps into the:
Farklı toprak türleri için örnekler aşağıdakileri içerir:Examples for different types of territory include the following:
Meigen aşağıdaki tanımları da içeren 3.000'den fazla takson tanımladı:Meigen described over 3,000 taxa. Here is a list of a few well-known ones.
Aşağıdaki listedeki tüfeklerin birçoğunun piyade tüfeği olmayan çeşitleri vardır.Several of the rifles on the below list have non-assault rifle variants.
Aşağıdaki liste asteroit olmayan bazı cisimleri de içermektedir.This list includes some non-asteroids.
Madde 24'ün tamamı aşağıdaki gibidir.[1]Article 24 in its entirety reads as follows.[1]
Aşağıdakiler, Meryem Aksiyomu olarak biliniyordu:The following was known as the Axiom of Maria:
Plessner, Turba'nın aşağıdaki akıl yürütmeye dayanarak MS 900 civarında yazıldığını söylüyor.Plessner argues that the Turba was written around 900 AD, based on the following reasoning.
Aşağıdaki liste çeviri veya yayın tarihine göre düzenlenmiştir.The following list is roughly organized in order of translation or publication date.
Jan Bäcklund ve Jacob Wamberg, simya sanatını aşağıda verilen dört gruba ayırır:Jan Bäcklund and Jacob Wamberg categorize alchemical art into the following four groups:
Aşağıda Kimyasal Düğün'ün açılış paragrafı yer almaktadır;[1]Below is the opening paragraph of The Chymical Wedding;
Su yumuşatma için kimyasal denklemi aşağıda verilmiştir:Its chemical equation for water-softening is given below:
Bir araştırmaya göre Selk'nam aşağıdaki gruplara ayrılmıştır: [1]According to one study, the Selk'nam were divided into the following groups:[7]
1996 yılında Praksis dergisini ilk çıkardığımda aşağıdaki düşüncelerimin temellerini atmıştım.In 1996, when I first published Praksis magazine, I laid the foundations for my thoughts below.
Tipper Gore, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir sürü kitabın yazarıdır:Tipper Gore is the author of a number of books, including:
Ayrıca aşağıdaki kitaplara da katkıda bulunmuştur:She has also contributed to the following books:
Bu alt aile aşağıdaki oymaklardan oluşur:This subfamily consists of the following tribes:
DarkComet uygulaması için yaygın olarak kullanılan anti-virüs etiketleri aşağıdaki gibidir:Common anti-virus tags for a dark comet application are as follow:
Demir sülfür mineralleri, stabilite artan şekilde aşağıda sıralanmıştır:By increasing order of stability: