aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Giriş yaptıktan sonra aşağıdaki hata kodunu alıyorum.I get the below error after logging in
NIS personeli aşağıda belirtilen kategorileri kullanır: Kalıcı sivil personel.NIS employs the following categories of personnel: Permanent civilian personnel.
Bu, aşağıdaki sonuç toplanmış genel gözlemin bir parçasıdır.This is part of a general observation collected into the following result.
Aşağıda en parlak RV Tauri yıldızları listelenmiştir.The brightest RV Tauri stars are listed below.
Aşağıdakiler, Streets adı altında satılan markalar / ürünlerdir.The following are brands/products sold under the Streets name.
Aşağıdaki tablo bazı popüler seçimleri göstermektedir.The table below shows some popular choices.
Aşağıdaki, klasik bir analizin nasıl şaşırtıcı sonuçlara yol açabileceğinin bir örneklemesidir.Below is an illustration of how a classical analysis can lead to surprising results.
Michelangelo, aşağıdan rahatlıkla görülebilecek parlak renkler kullandı.Michelangelo used bright colours, easily visible from the floor.
Newton, örneğin, aşağıdaki örnekte olduğu gibi evrensel zamanı baz almıştır.Newton, for instance, employed universal time, as explained by the following example.
Aşağıdaki grafikler, üç germ tabakası tarafından üretilen ürünleri temsil etmektedir.The proceeding graph represents the products produced by the three germ layers.
Burada tamamlanmışlık adına belitilmişlerdir ancak aşağıdaki ispatlar için gerekli değillerdir.They have been mentioned here for completeness, but are not required for the proofs below.
Pitti Palace and Museums - bireysel müzeler için aşağıdaki sayfalara bakınız Levey, Michael.Pitti Palace and Museums - see sub-pages for individual museums Levey, Michael.
Aşağıdaki sertifikalar bu hedefe ulaşılmasına izin verecektir.The following certifications will allow this goal to be reached.
Aşağıdaki 13 kule hayatta kalır.The following 13 towers survive.
Biz bu metodun p için çalışmasını aşağıdaki gibi gösterebiliriz.We can show that this method works for p as follows.
(Proc?) ile Karel Smyczek Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilmek üzere seçildi.(Proc?) by Karel Smyczek The following films were selected to be screened out of competition.
(Diğer analizör tipleri aşağıda ele alınmıştır.)(Other analyzer types are treated below.)
Bu etki aşağıda tarif edildiği gibi deneysel olarak teyit edilmiştir.This effect has been confirmed experimentally, as described below.
Temel soru adılları aşağıdaki gibidir: xoy "kim?", muy "ne?"Basic interrogative pronouns are: xoy "who?", muy "what?"
Bir bölümü aşağıda verilen özdeşliklerin çoğu Simon Plouffe tarafından bulunmuştur.Most of the identities following below are provided by Simon Plouffe.
Aşağıda Asha serisinde bulunan cep telefonları bulunmaktadır.Below are the mobile phones in the Asha range.
Olasılıklar aşağıda yer almaktadır: Munisayi'nin mezarı doğrudur.Here are a few possibilities: Munisai's tomb was correct.
Üç gün sonra, aşağıda vadide toz bulutları göründü.After three days we saw the dust rise in the valley below.
Son 12 ay içinde aşağıdaki oyuncular Andorra takımına çağrıldı.The following players have been called up to the Andorra squad in the last 12 months.
Aşağıdaki özellikler HTC web sitesinde bulunanlardır.The following specifications are those found on the HTC website.
Aşağıdaki üç örnek Welch'in t-testi ve Student'ın t-testini karşılaştırmaktadır.The following three examples compare Welch's t-test and Student's t-test.
Aşağıda finaldeki tüm 5 puanların bir özeti verilmiştir: 1.↑ Hollanda İrlanda'ya 5 puan vermiştir.Below is a summary of all 4 points in the final: 1.^ Netherlands gave Ireland 5 points.
Bu ilişkiyi anlamak için, aşağıdaki düşünce deneyini dikkate alın.To understand this relation, consider the following thought experiment.
SelectPass aşağıdaki değerlerle satılmaktadır: Kullanıcılar her geçiş kartına para ekleyebilir.SelectPass is available in the following values: Users can add value to any farecard.
Sonuçlar aşağıdaki gibiydi: ^ "Marathon Women − Timetable".The results were as follows: "Marathon Women − Timetable".
Aşağıdaki tablo iki sürümün 'farklılıkları karşılaştırır; Onlar eşit tüm diğer özellikleri paylaşır.The following table compares the two editions' differences; they share all other features equally.
2. Tüm Rus Kongresi tarafından seçilen ilk kurul aşağıdaki gibidir.The first council elected by the Second All-Russian Congress of Soviets was composed as follows.
Aşağıdaki liste şimdiye kadar EURion takım yıldızı bulunmuş olan banknotları listelemektedir.The following table lists the banknotes on which the EURion constellation has been found so far.
Bu dönüşümlerin detayları aşağıda tartışılmıştır.The details of these transformations are discussed below.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.After closure this was divided into three sections.
Bu bozunmuş durum kuantum mekanikte rutin kullanılıyor, aşağıda gösterilmiştir.This is the degenerate case utilized routinely in quantum mechanics, as illustrated below.
DVD sürümü aşağıda yer alan özellikleri içermektedir: Japon animasyonu ile ilgili bir belgesel.The DVD also includes the following special features: A documentary on Japanese animation.
Aşağıdaki listede bu Oyunlarda kullanılan yerler gösterilmektedir.The list below shows venues used in these Games.
Ernst John von Freyend, film yapımlarında aşağıdaki aktörler tarafından canlandırıldı.Ernst John von Freyend has been portrayed by the following actors in film productions.
Å aşağıdaki anlamlara gelebilir: Å () İskandinav dilinde nehir anlamına gelmektedir.Å may also refer to: Å () means stream or river in Scandinavian languages.
Aşağıdaki yayınlar Sovyetler Birliği'nde merkezi gazeteler olarak biliniyordu.The following publications were known as central newspapers in the Soviet Union.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.The following tables summarise the results of the censuses carried out in Abkhazia.
2010 düzeni aşağıda anlatılmıştır.The 2010 schedule is set out below.
Ayrı bir Menü düğmesi aşağıda yerleştirildi.A separate Menu button was positioned below.
Aşağıdaki ülkeler tarafından verilmiş pasaport sahiplerin vizesiz İran'a girmelerine izin verilir.Holders of passports issued by the following countries are allowed to enter Iran without a visa.
Ağustos 2014 itibarıyla, Endo Pharmaceuticals, aşağıdaki dozajlarda Percocet üretmektedir.As of August 2014, Endo International produces Percocet in the following dosages.
Aşağıdaki tablo yarışmaya en az bir kez katılan ülkeleri listeler.The following table lists the countries that have participated in the contest at least once.
Kodun yeniden kullanılabilirliği, aşağıdan yukarıya yaklaşımın en önemli yararlarından biridir.Re-usability of code is one of the main benefits of the bottom-up approach.
Aşağıdaki resmî listedir. ^ "Officials confirmed for Germany 2011"."Officials confirmed for Germany 2011".
Aşağıdaki tablo 2007 WTA Turnuvası programını göstermektedir.The table below shows the 2001 WTA Tour schedule.
En yaygın olanları aşağıdakilerdir.The most common ones are below.
Pilot, havadan aşağıda hiçbir yaşam belirtisi olmadığını bildirdi.The pilot reported from the air that there were no signs of survivors.
Aşağıdaki tablo Yunan harflerinin TeX ve HTML gösterimini sunuyor.The table below shows a comparison of Greek letters rendered in TeX and HTML.
34 (Otuz dört), aşağıdaki anlamlara gelebilir.Say Anything - Say Anything 34.
Ayrıntılar (Aralık 2016 itibarıyla) aşağıdaki tabloda verilmiştir.The details (as of December 2016) are given in the tables below.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Nationals of the following 13 countries require a visa for Ecuador.
Aşağıda, seçilmiş çalışmalarına yer verilmiştir.Here are some of his selected works.
Aşağıda da tartışılacağı üzere ikinci dalga ayrı bir varlığa sahip olmaya gerek duymaz.As will be discussed below, the second wave need not be a separate entity.
Aşağıda, bir PC'nin seri portuna bağlanan en yaygın cihazların listesi vardır.This list includes some of the more common devices that are connected to the serial port on a PC.
Sonuçlar aşağıdaki gibiydi: ^ "Marathon Men − Timetable".The results were as follows: "Marathon Men − Timetable".