aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Temmuz 2019 itibarıyla Safair aşağıdaki uçaklara sahiptir:[1][2]As of July 2019[update] the Safair fleet consists of the following aircraft:[7][8]
Cargolux daha önce aşağıdaki uçakları kullanıyordu:Cargolux formerly operated the following aircraft:
Sadeleştirme ile aşağıdaki ifadeyi elde ederiz:Subtracting we get
Buradan da aşağıdaki elde edilir:Hence
FlySafair aşağıdaki iç hat uçuşlarında hizmet vermektedir:[1]FlySafair serves the following domestic destinations:[9]
Aşağıdaki havayolları ile FlySafair arasında hatlar arası anlaşmalar mevcuttur:FlySafair Interlines with the following airlines:
Aralık 2020 itibarıyla FlySafair filosu aşağıdaki tüm Boeing uçaklarından oluşmaktadır:[1]As of December 2020, the FlySafair fleet consists of the following all Boeing aircraft: [10]
China Cargo Airlines filosu Eylül 2019 itibarıyla aşağıdaki uçaklara sahipti:[1]As of September 2019[update], China Cargo Airlines fleet consists of the following aircraft:[6]
Aşağıdan devrimi önlemek için Sovyet sistemini yukarıdan reform etme girişimleriydi.They were attempts to reform the Soviet system from above to avoid revolution from below.
Bu yazıt ayrıca aşağıdaki yerlerde de bulunabilir:The inscription can also be found in the following places:
Aşağıda tezinden bir alıntı yer almaktadır:Here is an excerpt from her thesis:
Smartavia Airlines aşağıdaki havayolları ile ortak uçuş anlaşmalarına sahiptir:Smartavia Airlines has codeshare agreements with the following airlines:
Mayıs 2020 itibarıyla Smartavia filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1]As of May 2020[update], the Smartavia fleet consists of the following aircraft:[17]
Aşağıdaki kemikler bunların oluşumunda yer alır:The following bones take part in their formation:
Aşağıdakiler, matematikçiler hakkında veya matematikçiler tarafından yapılan alıntılardır.The following are quotations about mathematicians, or by mathematicians.
Amonyak sentezinin gerçekleştirildiği kimyasal reaksiyon aşağıda görülmektedir:For example: a change in concentration of a reaction in equilibrium for the following equation:
Aşağıda, belirli yapıların ve semtlerin listelerinden mevcut listelerin listesi verilmiştir.[1]Following are tallies of current listings from lists of the specific properties and districts.[2]
Aşağıda, 5. ve 7. yüzyıllar arasında yeniden yapılandırılmış ailesi şeceresi bulunmaktadır.What follows below is their reconstructed genealogy between the 5th and 7th centuries.
Aşağıdaki eserlerinin bir listesidir:[1]The following is a list of his works:[1]
Aşağıda kronolojik sırayla listelenmiştir.They are listed below in chronological order.
Burada burjuvazi köylülerle ittifak kurdu ve "aşağıdan bir devrim" yarattı.Here, the bourgeoisie allied with the peasants, and created a "revolution from below."
Aşağıdaki alt bölümler MDAEB'in parçasıdır: [1]The following subdivisions are part of the MFAEI:[4]
Aşağıdakiler Moldova SSC'nin dışişleri bakanları olarak görev yaptı:He following have served as the foreign ministers of the Moldovan SSR:
Demokritos, aşağıdaki çağdaş madeni paralar/banknotlar üzerinde tasvir edilmiştir:Democritus was depicted on the following contemporary coins/banknotes:
Suriye bayrağı aşağıdaki şekilde oluşturulacak; boyu yüksekliğinin iki katı olacaktır.The Syrian flag shall be composed as follows, the length shall be double the height.
Modern zaman gösterimini kullanılarak bu, aşağıdaki gibi açıklığa kavuşturulur.By using modern-day notation, this is clarified as follows.
24 Şubat 2014'te güncellenen e-CFR'deki içindekiler tablosu aşağıdaki gibidir: [1]The table of contents, as reflected in the e-CFR updated February 24, 2014, is as follows:[1]
Suriye bayrağı aşağıdaki şekilde oluşturulacak, boy yüksekliğinin iki katı olacaktır.The Syrian flag shall be composed as follows, the length shall be double the height.
Aşağıdaki filmler birden fazla kez aday gösterildi:The following films received multiple nominations:
Aşağıdaki filmler birden fazla kez ödül aldı:The following films received multiple wins:
Aşağıdaki televizyon programları birden fazla kez aday gösterildi:The following television series received multiple nominations:
Aşağıdaki programlar birden fazla ödül aldı:The following series received multiple wins:
Aşağıdaki kişiler ilgili ödülleri sahiplerine takdim etti:[1]The following individuals presented awards at the ceremony:[11]
En yüksekten en düşüğe doğru UCI derecelendirmeleri aşağıdaki gibidir:The UCI ratings from highest to lowest are as follows:
Aktif ve pasif yanal toprak basınç katsayıları için denklemler aşağıda verilmiştir.The equations for active and passive lateral earth pressure coefficients are given below.
SUSE Studio, aşağıdaki yansı biçimlerini ve önyükleme seçeneklerini destekliyordu:SUSE Studio supports the following image formats and booting options:
Şimdiki zamanın ekleri aşağıdaki gibidir:The endings of the present tense go as follows:
Şimdiki zamanın hikayesinde emir kipi aşağıdaki şekilde de kullanılabilir:The imperative mood can also be used in the perfect tense, as the following example shows:
Aşağıda Platon'un Phaedo adlı eserinden içerisinde altı adet partisip olan bir örnek verilmiştir:For example, in the following sentence from Plato's Phaedo there are six participles:
Birleşik Arap Cumhuriyeti genellikle aşağıdaki anlamlara gelebilir:United Arab Republic usually refers to
The Sims 3: Late Night soundtrack'i aşağıdaki sanatçıları ve şarkıları içeriyor. [1]The Sims 3: Late Night features the following artists and songs in its soundtrack.[1]
Kuş yetiştiriciliğinde aşağıdakilere bazen mini-makav denir:[1]In aviculture the following are sometimes called mini-macaws:[1]
Kumanda yüzeyleri, yalnızca aşağıdaki iki koşuldan en az biri doğruysa etkinleştirilir:The spoilers are only activated if at least one of the following two conditions is true:
Ağustos 2019 itibarıyla, Cyprus Airways filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2][3]As of August 2019, the Cyprus Airways fleet consists of the following aircraft:[25][26][27]
Cyprus Airways aşağıdaki destinasyonlarda hizmet vermektedir:[1][2][3]Cyprus Airlines operates to the following destinations:[1][8][9][10]
Cyprus Airways'in aşağıdaki havayollarıyla codeshare anlaşmaları vardır.Cyprus Airlines codeshares with the following airlines:
1. nesil Polo aşağıdaki motorlarla mevcuttu:The Polo Mk1 was available with the following engines:
Mayıs 2020 itibariyle, Tus Airways aşağıdaki destinasyonlara tarifeli uçuşlar düzenlemektedir.As of May 2020, Tus Airways operates the following scheduled destinations.
Federasyon, günümüzde aşağıdaki satranç yarışmalarını düzenlemektedir:The federation organizes the following chess competitions:
Ağustos 2019 itibariyle, Zagros Havayolları filosu aşağıdaki uçaklardan oluşuyor: [1]As of August 2019, the Zagros Airlines fleet consisted of the following aircraft:[3]
Levine'nin çalışmaları, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi kamu kurumunda bulunmaktadır:Levine's works is held in a number of public institutions, including:
Aşağıda, Fransa'nın mevcut ve eski otomobil üreticilerinin bir listesi vardır.This is a list of current and former automobile manufacturers of France.
Bu çeşitli renklerin geniş bir seçimi aşağıda gösterilmiştir.A large selection of these various colors is shown below.
Weatherhead, aşağıdaki alanlarda geleneksel dört yıllık programlar sunar:Weatherhead offers traditional four-year programs in the following areas:
Aşağıdaki faaliyetler QbD'nin uygulanmasına rehberlik eder:The following activities are guiding the implementation of QbD:
Teori, sosyal davranışla ilgili aşağıdaki önermeleri öne sürer:The theory posits the following propositions about social behaviour:[citation needed]
Ocak 2021 itibariyle, Flynas filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of January 2021[update], the Flynas fleet consists of the following aircraft:[43][44]
Tarihi boyunca, taşıyıcı aşağıdaki taşıtları da kullandı:Throughout its history the carrier operated the following equipment:
Aşağıdaki liste Nikolai Medtner'in türüne göre eserlerinin bir listesidir.This is a list of compositions by Nikolai Medtner by genre.
Hooper ve van Soest (2002), aşağıdaki demospong sınıflandırmasını takımlara ayırdı:Hooper and van Soest (2002) gave the following classification of demosponges into orders: