aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, üçgenlerin benzer olduğu anlamına gelir ve sonuç aşağıdaki şekilde ifade edilebilir:This means the triangles are similar, which yields:
Aşağıda, ülkeye veya bölgeye göre resmi tatil listeleri verilmiştir.Below are lists of public holidays by country or region.
Aşağıdaki taslak İslam'a genel bir bakış ve güncel bir rehber olarak sunulmuştur.The following outline is provided as an overview of and topical guide to Islam.
Aşağıdaki sayfalarda birçok farklı fonksiyonun integralleri listelenmektedir.The following pages list the integrals of many different functions.
Dr. Barlow, aşağıdakiler dâhil birçok NASA ay ve gezegen bilimi projesinde çalıştı:Dr. Barlow worked on a number of NASA lunar and planetary science projects, including:
Aşağıdaki kladogram, Bertozzo ve diğerlerinin filogenetik analizini takip etmektedir .The cladogram below follows the phylogenetic analysis of Bertozzo et al.
Bu kalite değerlendirmesi aşağıdaki ölçütlere dayanmaktadır:This evaluation of quality is based on measures of:
İki değişken X1 ve X2 için, biri aşağıdaki gibi simetrik polinomlara sahiptir:In two variables X1 and X2, one has symmetric polynomials such as:
Aşağıdaki tablo İlk Beşte as of 2019 yer alan takımları listelemektedir:The following table lists Teams finishing in Top Five (as of 2019[update] competition):
Aşağıdaki tabloda, birincilik kazanan Takımlar listelenmektedir as of 2019:The following table lists Teams with First place finishes (as of 2019[update] competition):
Aşağıdaki tablo bu öğrencileri listeler:The following table lists these students:
Görevden alma sırasında aşağıdakiler de dahil olmak üzere birden fazla sözleşme ihlal edildi:Multiple conventions were broken during the dismissal including:
Suda ondan ve daha aşağıda kızı Cleobulina'dan bahseder.The Suda mentions him, and farther down, his daughter Cleobulina.
Aynı makalede Pólya, Fejér'in matematik stili hakkında da aşağıdakiler yazmıştır:In the same article Pólya writes about Fejér's style of mathematics:
Pólya, bize Fejér'in kişiliği hakkında çok şey anlatan aşağıdaki satırları yazmıştır:[1]Pólya writes the following about Fejér, telling us much about his personality:[2]
Aşağıda,Türkiye'de 2003 yılında yaşanan olaylar listelenmektedir.The following lists events from 2003 in Turkey.
Ortaçağ Müslüman devletlerinde "emir" olarak anılan aşağıdaki görevler de mevcuttur:The following posts referred to "amir" under medieval Muslim states include:
Aşağıdaki ağaçlar hep birlikte bu içgörüleri simgelemektedir.[1]The following trees together represent those insights.[1]
Aşağıdaki kronolojik sıralama, Suudi Arabistan Krallığı'nın Cidde şehrinin tarihini göstermektedir.The following is a timeline of the history of the city of Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia.
Aşağıdakiler, Suudi Arabistan'ın Medine şehrinin tarihinin bir kronolojisidir.The following is a timeline of the history of the city of Medina, Saudi Arabia.
bu nedenle, denklem (3) ile aşağıdaki ifadeye ulaşılır:therefore, by equation (3),
bu nedenle, denklem (1)'den aşağıdaki sonuç elde edilir:therefore, by equation (1),
Bitkiler çeşitli fitokimyasallar sentezler, ancak çoğu aşağıdakilerin türevleridir:[1]Plants synthesize a variety of phytochemicals, but most are derivatives:[7]
Aşağıdakiler, bitcoin ağı için geliştirilen yazılım istemcisi çatallarıdır:The following are forks of the software client for the bitcoin network:
Fourier analizi, Varşova'da aşağıdaki isimlerin çalışmalarıyla geliştirildi:Fourier analysis has been advanced at Warsaw by:
Polonya Matematik Okulu aşağıdakileri kapsar:The Polish School of Mathematics subsumed:
Seçim yasakları aşağıdaki ülkelerde uygulanmaktadır.Election silences are observed in the following countries, amongst others.
Aşağıdaki yazılımlar, işletim sistemine dahil olarak gelir.The following software is included as part of the operating system[citation needed]:
Aşağıda matematiksel istatistikteki önemli konulardan bazıları verilmiştir:[1][2]The following are some of the important topics in mathematical statistics:[4][5]
Bu aşağıda detaylandırılmıştır:This is detailed below:
Varyans aşağıdaki şekilde hesaplanır:The variance is given by:
c < a olan yassı bir sferoid aşağıdaki yüzey alanına sahiptir:An oblate spheroid with c < a has surface area
c > a olan bir kutuplara doğru uzatılmış sferoit aşağıdaki yüzey alanına sahiptir:A prolate spheroid with c > a has surface area
Bir sferoit aşağıdaki şekilde parametrik olarak ifade edilmişse;If a spheroid is parameterized as
ve ortalama eğrilik ise aşağıdaki şekilde hesaplanır:and its mean curvature is
Negatif değerler, işaretli ölçümlere yol açar, aşağıdaki "genellemeler" bölümüne bakın.Negative values lead to signed measures, see "generalizations" below.
Ancak durum aşağıdaki şekilde güçlendirilebilir.However, the condition can be strengthened as follows.
Bu alan aşağıdaki şekilde hesaplanır:This area is
Daha doğru bir sonuç istenirse, aşağıdaki gibi doğrusal olarak interpolasyon yapılabilir:If one wanted greater accuracy, one could interpolate linearly as follows:
Bonn ve Greifswald üniversitelerinde, aşağıdakilerin isimleri onun onuruna verildi:In the universities of Bonn and Greifswald, these things were named in his honor:
Bunlar aşağıdaki gibidir:These are the following:
Aşağıda araştırmacılar tarafından yapılan ilk analiz sonuçları yer almaktadır.[1]Below is the first analysis found by the authors:[1]
Aşağıda, Tanzanya'daki Darüsselam şehrinin tarihinin bir zaman çizelgesi yer almaktadır.The following is a timeline of the history of the city of Dar es Salaam, Tanzania.
Bôcher denklemi, aşağıdaki formda ikinci dereceden adi diferansiyel denklemidir:Bôcher's equation is a second-order ordinary differential equation of the form:
Aşağıdaki kişiler, yıllara göre listelenen Trustees Ödüllerine layık görülmüştür.[1]The following individuals have received Trustees Awards, listed by year.[3]
Heinrich etkinlikleri genellikle aşağıdaki değişikliklerle işaretlenir;Heinrich events are often marked by the following changes:
Aşağıdaki güneş tanrılarının bir listesidir:The following is a list of solar deities:
Aşağıdaki üç tanrıça onun hipostazları olabilir.The three following goddesses may be hypostases of her.
Aşağıdakiler, çeşitli mitolojilerdeki ışık tanrılarının bir listesidir.The following is a list of light deities in various mythologies.
Aşağıdakiler, çeşitli mitolojilerdeki gece tanrılarının bir listesidir.The following is a list of night deities in various mythologies.
Diğer yedisi aşağıdaki gibidir:The other seven are as follows:
Birleşik Krallık'taki yasadışı göçmenler aşağıdakilere sahip olanları içerir:Illegal immigrants in the UK include those who have:
Aşağıda, çeşitli mitolojilerde bulunan tüm kaos tanrılarının bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of chaos deities in various mythologies.
Direktifin zaman çizelgesi aşağıdaki tabloda gösterilmektedir: [1]The timeline of the directive is illustrated in the following table:[15]
Aşağıdaki, bunların kısmi bir listesidir:The following is a partial list:
Örnek alma yöntemleri, aşağıdakileri içerir:Methods of sampling of body fluids include:
Seri, aşağıdaki ağırlıkları içeriyordu:The series included the following weights:
2020 Eylül sonu itibariyle, Atlas Air aşağıdaki uçak filosunu işletmektedir:[1][2][3][4][5]As of September 2020[update], Atlas Air operates the following aircraft:[13][14][15][16][17]
Church aşağıdaki önemli başarılarla tanınır:Church is known for the following significant accomplishments:
Güneye doğru demografik kaymanın boyutu aşağıdaki şekillerde gösterilebilir.The extent of the demographic shift to the south can be shown by the following figures.