aşağı ile cümle
aşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Aşağıdaki dosyada faks bulunamadı:% 1No fax found in file: %1
Şimdiki resmi portföy listesinde aşağıya taşı.Move the current image down in the portfolio list.
Seçili parçayı parça listesinde aşağııya taşı.Move the selected track down in the playlist.
Her seferde yalnızca tek bir dosyayı aşağıya taşıyabilirsiniz.You can only move files down one at a time.
Her seferinde yalnızca tek bir resmi aşağıya taşıyabilirsiniz.You can only move down one image file at once.
Aşağı & TaşıMove & Down
Seçili fotoğrafı Aşağıya taşıMove selected photo Down
Seçili resmi listede aşağıya taşıMove current selected image down in the list
Aşağıdaki konumların hiçbirinden dosya kopyalanamıyor:Cannot copy from any of the following locations:
SQL arkauç başlatımı başarısız oldu, çünkü aşağıdaki hata meydana geldi:% 1SQL backend initialization failed, because following error occurred: %1
Bu işlemden% 1 dosya etkilendi, dosyaların isimleri aşağıdaki listeden görülebilir.%1 files are affected by this operation, their filenames can be seen in the list below.
Aşağı KaydırScroll Down
Aşağıdaki göstergeleri kullanabilirsiniz:You can use the following tokens:
Aşağıdaki herhangi bir durumu eşleştirMatch Any of the following conditions
Aşağıdaki tüm durumları eşleştirMatch All of the following conditions
K3b' nin aşağıdaki işlemleri yok etmesini gerçekten istiyor musunuz:Do you really want K3b to kill the following processes:
Dizini aşağı taşıMove directory down
Sunucuyu aşağı taşıMove server down
Aşağıdaki dosyaları okumak için izinler yetersizInsufficient permissions to read the following files
Aşağıdaki dosyalar bulunamadıUnable to find the following files
Desteklenmeyen biçimden dolayı aşağıdaki dosyalar ele alınamıyorUnable to handle the following files due to an unsupported format
Aşağıdaki dosya isimlerinin kodlamaları geçersiz. convmv aracıyla bunu düzeltebilirsinizThe following filenames have an invalid encoding. You may fix this with the convmv tool
& Aşağı TaşıMove & down
VDR Anahtarı AşağıVDR Key Down
Aşağıya Taşı komutu altyazıları ekranın altına taşır.The'Move Down 'command moves the subtitles down.
Çalma listesindeki seçili ögeleri aşağı taşırMoves the selected items down in the playlist
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıAmount of adjustment to subtitle vertical position when using Move Up/ Down commands
Aşağıda seçilen altyazı türlerini otomatik olarak yükleAutomatically load subtitle types selected below
Aşağıdaki dosyalar bulunamadı:Could not find the following files:
Aşağıdaki dosyaları okumak için izniniz yok:No permission to read the following files:
Seçili girdiyi aşağı taşıMove the selected entry down
İstatistikler aşağıdaki dizinde tutulmaktadır:Statistics are stored in the following directory:
Aşağıdaki arkaplan servisini kullanUse the following backend
Aşağıdaki dosyaların aktarımı tamamlandı:Transfer of the following files is complete:
& Aşağıya TaşıMove & Down
Aşağı TaşıMove To & Bottom
Seçili ögeyi aşağı taşırMove selected item down
Sekmeyi Aşağı TaşıMove Tab Down
Konversation, aşağıda listelenen takma adların durumunu bu aralıkta kontrol edecek.Konversation will check the status of the nicknames listed below at this interval.
Bir torrenti kuyrukta aşağıya taşıMove a torrent down in the queue
Satırı Aşağı TaşıMove Row Down
Aramanız iki benzer sonuç döndürdü. Lütfen aşağıdakilerden birini seçiniz.Your search returned multiple matches. Please select one below.
Bu alanı listede aşağı taşı. Bu liste sıralaması, giriş düzenleyicisinin düzeni için önemlidir.Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Seçilen ögeyi aşağı taşıMove the selected item down
Bir Adım AşağıStep Down
Araç çubuklarını aşağıdaki dizine kaydetmelisiniz:% 1You must save the toolbars to the following folder: %1
KDE Konsole teknolojisi üzerine kurulu, yukarıdan aşağı açılabilen bir terminal emülatörü.A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
İçindekiler ögesini aşağı taşıMove ingredient down
Bul programı aşağıdaki hatayı bildiriyor:Locate produced the following error message:
Aşağıdaki dosyaları seç:Select the following files:
Aşağıdaki bilgiler keymap dosyasına iliştirildi. Bu keymap' ı almak istediğinizden emin misiniz?The following information was attached to the keymap. Do you really want to import this keymap?
Sağlaması yapılacak aşağıdaki dosyalarAbout to calculate checksum for the following files
Aşağıdaki dosyalarda başarısızlık:The following files have failed:
Hem sağ hem sol taraftaki adresler yukarıdan aşağı sıralı olmalı!URL must be the descendant of either the left or the right base URL!
Boşluk tuşu ile aşağı inSpacebar moves down
INS tuşu ile aşağıInsert moves down
Bağlamacı, aşağıdaki bağlama- noktalarını ayıramıyor:MountMan wo n't (un)mount the following mount-points:
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Request user confirmation for the following operations:
Krusader, aşağıdaki arşiv tiplerini zahmetsizce işler:Krusader transparently handles the following types of archives:
Bu düğme ile seçili sözlük aşağı taşınır.With this button you move the selected dictionary down.