aşağı ile cümle
aşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer sıfırı aşağıya indirelim.Bring down another 0.
Kalan sıfır olana kadar sıfırları aşağıya indiriyoruz. -We're going to keep bringing down 0's until we have no remainder. So bring down another 0.
Aşağıdan , 72'yi alalım.And come down, get a 72.
Sıfırlar aşağıya.The 0's add up to 0.
Aşağıda yürüyüş yapan insanlara ateş ediyorlar.They're shooting at the people marching below.
İki birim yukarı kaydırmış oluyorsunuz. x^2-2 grafiğinde iki birim aşağı kaydırmış oluyorsunuz.You would shift it up by 2. The graph of x squared minus 2, you would shift down by 2.
Eğer ifademizde +3 var ise aslında grafiği aşağı doğru kaydırıyoruz. .If you have a plus 3 here, you're actually shifting in the downward direction.
Bu aşağı seviyede hayat gerçekten rahat.It's really comfortable down here on the lower level.
Şimdi göreceğimiz ise bunun da aşağı eğimli bir eğri olduğudur.It does look like this.
Eğimin aşağıya doğru olmasının sebepleriIt's happening for completely different reasons than this downward sloping.
Tepki kuvvetinin varlığından bahsedebiliyoruz çünkü cisim aşağı doğru ivmelenmiyor.The normal force, and that force is there because this block is not accelerating downwards
Onu kandırdığımız için sinirden aşağı yukarı zıplıyor olmalı.He should be jumping up and down because he knows we deceived him.
Bu yüzden, burdan yukarıya doğru tırmanan bişeyrlerin olduğuna inanırım...yada aşağı, kim bilir.So I would believe that there are somthing here that ascend upwards ..or down, who knows.
Ve ben sigaraya bayılırım -- işte şurada aşağıda bir sigara ilanı var.And I love cigars -- there's a cigar billboard down there.
Sadece tekrar inşa Murrah sokağın aşağısında bir göz attım.It's a great opportunity.
Biraz aşağı inelim. x=0.So let me scroll down a little bit.
Bir geri bir aşağı.You move back 1, you go down 1.
Yani 1 x üzeride, y üzerinde aşağı doğru 3.So you move 1 in the x-direction, you move down 3 in the y-direction.
2 ileri, altı aşağı.Move 2, you would move down 6.
Yani y aşağıdaki bütün noktaları kapsamalı. x 1'e eşit olduğunda, y 7'den küçük olur.So y has to be all of these points down here. When x is equal to 1, y is less than 7.
Yani aşağıda kalan bütün noktalarSo it's all of these points down here.
Yani 6 birim aşağı ineceğiz.So 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Yani sağa 2 birim gidersem, asağıya 1 birim giderim. -So if I go 2 to the right, I'm going to go down 1.
Omzuma, sırtıma ve boynuma destek olduğu sürece iyiyim. Aşağı doğru yavaşça ve yukarı.Slow on the way down, in my press, and up.
Aşağı doğru yavaşça ve yukarı.Slow on the way down again, in my press, and up.
Ve aşağı.And down.
Belki de bu kenar öylece aşağı iniyordur.So maybe this side does go down just like that.
Bu konuşmada ben bu varsayımı baş aşağı getirmek istiyorum.Bu konuşmada ben bu varsayımı baş aşağı getirmek istiyorum.
Aşağıdaki yeşil iz sineğin beynindeki nöronun doku potansiyelidir.Aşağıdaki yeşil iz sineğin beynindeki nöronun doku potansiyelidir.
Ama bundan sonra mesaj yukarıdan aşağıya iletilmeyecek.But no longer is the message coming from just the top down.
Aşağıya, Yokneam'a bakarsınız ve herşey öyle küçük görünür ki.And you look down at Yokneam; everything is so small and tiny.
- Bu yolun aşağısı.- It's down that way.
RAB insanların yaptığı kentle kuleyi görmek için aşağıya indi.Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
Bunun üzerine Musa aşağı inip durumu halka anlattı.So Moses went down to the people, and told them.
Kim aşağıdaki hayvanların leşini taşırsa giysilerini yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
Benim adımla yalan yere ant içmeyeceksiniz. Tanrınızın adını aşağılamış olursunuz. RAB benim."'You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.
Sonra Davutu pencereden aşağıya indirdi. Böylece Davut kaçıp kurtuldu.So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.
Süleyman Gezeri, Aşağı Beythoronu,Solomon built Gezer, and Beth Horon the lower,
Kızı Aşağı ve Yukarı Beythoronu, Uzzen-Şeerayı kuran Şeeraydı.His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah.
Sizin bildiğinizi ben de biliyorum, Sizden aşağı kalmam.What you know, I know also. I am not inferior to you.
Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
On kez oldu beni aşağılıyor, Hiç utanmadan saldırıyorsunuz.You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.
Kendini büyük gören her varlığı aşağılar, Gururlu her varlığın kralı odur.››He sees everything that is high. He is king over all the sons of pride."
Ne var ki, reddettin bizi, aşağıladın, Artık ordularımızla savaşa çıkmıyorsun.But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don't go out with our armies.
RAB yücelerdeki kutsal katından aşağı baktı, Göklerden yeryüzünü gözetledi,For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth;
O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
Ya RAB, gökleri yar, aşağıya in, Dokun dağlara, tütsünler.Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
Aşağıya iri iri dolu savurur, Kim dayanabilir soğuğuna?He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
‹‹Alaycıyı paylayan aşağılanmayı hak eder, Kötü kişiyi azarlayan hakarete uğrar.He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.
Ahmak sinirlendiğini hemen belli eder, Ama ihtiyatlı olan aşağılanmaya aldırmaz.A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.
Kötülüğü aşağılanma, Ayıbı utanç izler.When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
Alaycıyı kov, kavga biter; Çekişme ve aşağılamalar da sona erer.Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.
Şarabın kızıl rengine, Kadehte ışımasına, Boğazdan aşağı süzülüvermesine bakma.Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Ulusların gözünde aşağılanacak ve benim RAB olduğumu anlayacaksınız.› ››You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.
Onlara de ki, ‹Sen başkalarından daha mı güzelsin? Aşağı in ve oradaki sünnetsizlere katıl.›Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Damda olan, evindeki eşyalarını almak için aşağı inmesin.Let him who is on the housetop not go down to take out things that are in his house.
Damda olan, evinden bir şey almak için aşağı inmesin, içeri girmesin.and let him who is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house.
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.
Zakkay hızla aşağı indi ve sevinç içinde İsayı evine buyur etti.He hurried, came down, and received him joyfully.
İsa, ‹‹Beni cin çarpmadı›› dedi. ‹‹Ben Babamı onurlandırıyorum, ama siz beni aşağılıyorsunuz.Jesus answered, "I don't have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.