aşağı ile cümle
aşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.That one is, more or less, the same type of process.
Ağzının büyüklüğü aşağı yukarı üç mikron kadar olmalı.And his mouth must be probably about three microns.
Aşağıya indiğimizde, grafiğe rastlamıyoruz.We don't bump into the graph when we go all the way down.
Aşağı gittiğimde, x eksenine rastlıyorum, yani, y eşittir 0.If I go down I bump into the x-axis, or y is equal to 0.
Ve benim üzerimden aşağı bakanların hepsinin balkonunu söküyorumAnd all those who look down on me I'm tearing down your balcony
Jon Snow için üzlüyorum. Her zaman aşağılanıyormuş gibi gözüküyor.I feel bad for Jon Snow, it seems like he's always getting screwed.
Aşağıda hastalık ve fakirlikSickness and poverty down here wealth and boisterous good health up there.
Daha da aşağıya düşer mi eksende?Now does she sink lower? No.
Tekrar 1'in üzerinde taşırsanız, yarım tekrar aşağı gidecek.If we move over 1 again, it will go down half again.
Unutmayın onu öldüren düşmesi değil, en aşağıdayken birden durması.Remember, it's not the fall that kills her, but the sudden stop at the bottom.
Şimdi onları aşağıya yazalım.Let me write them down over here.
Ve sonra da 17 artı 44.. Birazcık aşağıya kaydırayım.And then 17 plus 44-- I'll scroll down a little bit.
Bu aşağı yukarı 50 milyon hektarlık bir alan.This is an area of about 50 million hectares.
Sonucun eksili olması bizim aşağı doğru dikey gittiğimizi söyledi, yani dikey bileşen üzerindeyiz.We have a t and we have a v, but luckily we can set up 2 equations.
Bu çemberi 2 aşağıya 1 sağa öteledik. -Let's say this radius is 3 when y is equal to 2, we're probably right around there on the circle.
Yaptığımız şu. Yani merkezi de 2 aşağı 1 sağa ötelemiş olduk. -So what we did is we shifted this circle down 2, and to the right 1.
Aşağı ve sağa doğru ötelediğimizde, burada olacak. -Are going to be roughly here, where you're shifting it down and to the right.
Ayakları aşağıda, ama tekerlekleri değil.She's got the pedals down, but not the wheel.
Evet burda aşağıda yapayım ; o zaman birşey silmem gerekmeyecek.So let me do it down there; I don't have to erase anything else.
Burada aşağıya doğru giderlerken ,burada sağa ve sola gidiyorlar.Although, in this case they're going down, in this case they're going left and right.
Ve bu aşağıya gitmeye devam edecekti.And it would keep going down.
Ve sonra, çizdirirsiniz ve 5 birim aşağı kaydı.And then you graph it and it got shifted down by 5.
Hadi 3 birim aşağı kaydıralım.Let's shift it down by 3.
Ve sonra, 3 çıkardın, o da üç birim aşağı kaydı.And then I subtracted 3, which also shifted it down 3.
İnsan ruhu sinirlenmiş ve insanın özü aşağılanmış ve bastırılmış duurmda.Human soul has become frustrated and the essence of humankind humiliated and suppressed.
Düzenek resmen baş aşağı ve ileri geri yapılmıştı.literally things that are built upside down and back to front.
Şimdi alnının ortasına tek göz koyacağım, belki biraz şekillendirip aşağı baktırarak...Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down.
Tahminime göre aşağı yukarı 40 km kalınlığında olurdu.My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Elde ettiğiniz tek şey aşağı yukarı belli zamanlarda tekrar edilen animasyonlar.All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.
Siz büyük ve onurlu bir milletsiniz ve hiç kimse aşağılanmadan ve utançtan hoşlanmaz.You are a great people, a proud people, and no one likes humiliation and shame.
Tekrar, utanç ve aşağılanmanın ağırlığı, tuzağa düştüğünüz bir toplumda yaşamak.And again, the weight of shame and humiliation, living in a society where you feel trapped.
Durun yapmayın, aşağı yuvarlanacakStop, it's a slope. It'll roll down
Baştan aşağı, taa tabanlarınıza kadar nefret etmeyi kim öğretti size?Who taught you to hate yourself, from the top of your head to the soles of your feet?
Malcolm, bu aşağılık hissin yok etmek istiyordu.Malcolm meant to lance that sense of inferiority.
Aşağıda gösterilen grafiğe uyan bir eşitsizlik yazınız.Write an inequality that fits the graph shown below.
Bugun, cok az sayida Hindu... Hindistan'in asagilara dusmesini...Very few Indians today wish that India had gone down
Ve aşağı indiği anda ise potansiyel enerjisi sıfır olacak. Çünkü yükseklik sıfır olur.And by the time it's down here, it has no potential energy because the height becomes 0, right?
Yukarıdan aşağıya doğru empoze edilmesi gerekli değildir.It does not have to be imposed from the top downwards.
aşağıya sahile gittiler birgün oynamak için♫ They went down to the beach one day to play ♫
Sadece biraz aşağı çektiniz.Just bring it down a little.
Korkularınızı abartırsınız. Ve yenilginin getireceği aşağılanmadan korkarsınız.You exaggerate your fears, and you're terrified about the humiliation of defeat.
Bu, gruplardan biri olsun. Aşağıdakiler de başka bir grup olsun.Let's make that one of the groups, and let's making these bottom ones another group.
Siz yazmayın Bütün on beş aşağı burada.And you can do it with the circles as well. So we know 8+7=15.
Erkek olabiliyorsam, neden bundan aşağısı olayım, anlıyorsun?If I can man up, why step down from that, you feel me?
Gıdanın, suyun, toprağın, iklimin hikayeleri aşağı yukarı aynı.The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
Üç aşağı beş yukarı gördüğüm bütün taşlara benziyorIt looks pretty much like every rock I've ever seen.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.The name for this big pipe is called the inferior vena cava-- inferior because it's coming up below.
"Tanrım, Cennetten aşağı in ve ineğe de derdi ki"God came down from heaven, and he said unto the cow,
Aşağıda ise yavaş evrimi görebilirsiniz: daha az çeşitlilik.Down here you can see slower evolution: less diversity.
Ve kaposi sarkomu yapan herpes virüsü aşağıya hoş bir imza atıyor.And Kaposi's sarcoma-associated herpes virus gives a nice signature down here.
Şu ortadaki ise, yukarıdan aşağı doğru inen, y ekseni. .This right here, in the middle, going up and down, is my y-axis.
Aşağıdaki problemi de yapalım.Now let's do this problem down here.
5 artı 4, 9, 1'i aşağıya geçirin.5 plus 4 is 9, bring down the 1. It's 196.
Bu h ise, şimdi de şöyle aşağı doğru çizeyim. -If this is h-- so right now, let me draw a little drop and go flat here.
Tüm bu hikayeler için bağlantılar aşağıdaki açıklamada.Links to all of these stories are in the description below.
Ve yabani kazlar aşağı gelmeye başladı.And the wild geese are calling down.
Sürüler oluşturup sizi bloktan aşağıya vurmak için kovaladıklarında daha az sevimli olacaklar.When they swarm and chase you down the block to shoot you, a little bit less so.
Bu şekilde olmayan her yardımın, insanı nasıl aşağıladığını gördüm.So I saw that and it was very humbling.
Bu katkı haritasının oluşumu hem yukarı hem aşağı doğru işliyor.So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down.
Burada "mirror" kelimesi. Hayır, yukarıdan aşağıya değil.Here's the word "mirror." No, it's not the same upside-down.