aşağı yukarı ile cümle
aşağı yukarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
11
ORT. KELİME
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Approssimativamente il 96 per cento sono state positive, il 4 per cento sono state "altro".
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Aproximadamente el 96 % de ellas han sido positivas, 4 % de ellas han sido negativas.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Cerca de 96%, grosso modo, foram positivas os outros 4% nem por isso.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Drygt 96 procent var positiva, och fyra procent något annat.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.En gros 96% ont été positives, et 4% ont été autres.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Etwa 96 Prozent waren positiv, vier Prozent waren es nicht.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Ongeveer 96 procent is positief, vier procent is anders.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Sembilan puluh enam persen dari kesan tersebut, positif, empat persen sisanya kesan yang lain.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.W przybliżeniu, 96% z nich zostało odnotowanych pozytywnie, 4% stanowiły pozostałe.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Приблизително 96 процента от тях са положителни, а четири процента - други.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.Притом у 96 процентов остались хорошие впечатления, ну а 4 процента думают немного по-другому.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.בערך 96 אחוזים מהם, היו חיוביים, ארבעה אחוזים מתוכם היו אחרים.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.إن 96% إيجابية، و4% تحتمل أموراً أخرى.
Bunların aşağı yukarı yüzde 96'sı olumlu yüzde dördü ise diğer kısımda yer almıştır.非支持は4パーセントだけでした。 ここで、その非支持だった4%の人々について
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.이 작품을 완성하기 까지는 대략 6-7주 정도 걸렸습니다.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.6、7週間かかった 作品はだいたい
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Aceasta mi-a luat cu aproximatie, as spune, sase-șapte saptămâni.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Celui-ci m'a pris environ, Je dirais, de six à sept semaines.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Das hat mich annähernd - ich würde sagen - sechs bis sieben Wochen gekostet.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Deze kostte me ongeveer, ik denk, 6 tot 7 weken.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Este demorou, aproximadamente, diria, 6 a 7 semanas.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Este me llevó aproximadamente, diría, seis a siete semanas.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Per questo mi ci sono volute più o meno tra le sei e le sette settimane.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Ta zajęła mi w przybliżeniu, powiedzmy, sześć, siedem tygodni.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Tôi phải nói rằng việc này tốn khoảng 6 đến 7 tuần thời gian của tôi.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Toto dielo mi trvalo približne šesť až sedem týždňov.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Вот эта скульптура заняла у меня примерно, я бы сказал, от шести до семи недель.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.Това ми отне приблизително, бих казал, шест до седем седмици.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.זה לקח לי בערך, הייתי אומר, בין 6 ל-7 שבועות.
Bunu yapmak, aşağı yukarı altı yedi haftamı aldı.هذا استغرق انهاؤه من ست إلى سبع أسابيع.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Aceasta este, mai mult sau mai putin, acelasi tip de proces.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Cái đó cũng được làm với các bước trình tự như vậy.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Das hier ist, mehr oder weniger, die selbe Vorgehensweise.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Deze is min of meer hetzelfde proces.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.J'ai utilisé plus ou moins le même procédé pour celle-là.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.이 작품도 거의 대동소이하게 비슷한 방법으로 만들었죠.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Proces jest mniej więcej taki sam.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Questa ha avuto più o meno lo stesso tipo di processo.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.V podstate ide o ten istý proces.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Това е, повече или по-малко, същият тип процес.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.Это примерно такой же процесс.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.זה, פחות או יותר, אותו סוג של תהליך.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.ولهذه كانت عملية الصنع هي ذاتها إلى حد ما.
Bunu yapmam da aşağı yukarı benzer bir süreçti.土台は砂を削ってつくってある
Bu oluşumlar alana maruz kalma limit koymuşlar ve şimdi göstereceğim her şey aşağı yukarı buEn ze hebben limieten gesteld aan de blootstelling aan velden.
Bu oluşumlar alana maruz kalma limit koymuşlar ve şimdi göstereceğim her şey aşağı yukarı buוהם בעיקרון קבעו גבולות חשיפה לשדות כשכל הדברים שאראה לכם היום
Bu oluşumlar alana maruz kalma limit koymuşlar ve şimdi göstereceğim her şey aşağı yukarı buوقد فعلو الكثير لوضع المحددات للتعرض للمجالات المغناطيسية وكل تلك الأشياء الذي سأريكم إياها اليوم
Bu oluşumlar alana maruz kalma limit koymuşlar ve şimdi göstereceğim her şey aşağı yukarı buその規制で定められた 許容値の範囲内に収まっています
Bu oluşumlar alana maruz kalma limit koymuşlar ve şimdi göstereceğim her şey aşağı yukarı bu정부는 인체의 장(場) 노출 정도에 대한 제한 기준을 이미 세워놨고
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Aceasta metoda depasteste agricultura organica, care este inca, mai mult sau mai putin, un sistem Cartezian.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Cela va bien plus loin que l'agriculture biologique, qui est encore un système Cartésien, plus ou moins.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Dies ist weit jenseits biologischer Landwirtschaft, die nämlich mehr oder weniger noch kartesisch ist.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Điều này đã vượt ra ngoài nông nghiệp hữu cơ một hệ thống mà, ít nhiều vẫn là hệ thống Cartesian
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Dit gaat veel verder dan biolandbouw, wat nog steeds een min of meer Cartesiaans systeem is.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Hal ini lebih jauh dibanding pertanian organik, yang kurang lebih masih merupakan sistem Kartesian.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Je to mnohem více, než organické zemědělství, které je stále víceméně karteziánský systém,
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.이것은 유기농을 훨씬 뛰어넘는 것입니다. 유기농은 어느 정도는 여전히 데카르트적인 시스템이지요.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Questo va molto oltre l'agricoltura biologica, che rimane comunque un sistema cartesiano, più o meno.