Jim güneydoğu Asya gezisine çıkmak üzere.Jim is about to take a trip to southeast Asia.
Jim onunla tanışır tanışmaz Mary'ye âşık oldu.Jim fell in love with Mary the moment he met her.
Jimmy, kahvaltı hazır. Aşağıya gel.Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
Jane Japoncaya aşinadır.Jane is familiar with the Japanese language.
Jane geçtiğimiz yılı asla unutmayacak. Nede biz.Jane will never forget this past year. Neither will we.
Ben yaşadığım sürece, nezaketini asla unutmayacağım.I will never forget your kindness as long as I live.
İsminize aşinayım.I'm familiar with your name.
Böyle bir savurganlık beni aşar.Such extravagance is beyond my reach.
Bunun kadar sıra dışı bir şey asla tatmadım.I've never tasted anything as unusual as this.
Asla bunun gibi korkunç bir roman okumadım.Never have I read so terrifying a novel as this.
Asla böylesine güzel bir gün batımı görmedim.Never have I seen such a beautiful sunset.
Böylesine hoş bir partide asla bulunmadım.I've never been to such a nice party.
Ben böylesine sakin bir yer olduğunu asla hayal etmedim.I never dreamed of there being such a quiet place.
Allah aşkına o, günün bu saatinde nereye gitmiş olabilir.Where on earth can he have gone off to at this time of day?
Daha önce böyle bir şey asla görmedim.I've never seen anything like this before.
Asla böylesine güzel bir manzara görmedim.Never have I seen such a beautiful sight.
Bu kadar büyük inci asla görmedim!I've never seen a pearl of such magnitude!
Asla böyle ilginç bir hikaye okumadım.Never have I read such an interesting story.
Asla hayatımda böyle bir şey duymadım.Never in my life have I heard such a thing.
Bu benim hayal gücümü aşar.This is beyond the scope of my imagination.
Bu beni aşar.This is above me.
Bu bir aşk mektubu türüdür.This is a kind of love letter.
Bu asla unutmayacağım böyle ilginç bir hikaye.This is such an interesting story I will never forget it.
Allah aşkına bu nedir?What in the world is this?
Sanırım asla evlenmeyeceğim.I guess I'm never going to get married.
Böylesine şiddetli bir kar yağışı asla olmadı.We have never had such a heavy snowfall.
Bir daha asla okula geç kalma.Never be late for school again.
Bir daha asla okula geç gelme.Never be late for school again.
Bundan sonra asla yalan söylemeyeceğim.I will never tell a lie from now on.
Bu problem beni aşar.This problem is too much for me to handle.
Bu sorun beni aşar.This problem is beyond me.
Bu kitap beni aşar.This book is above me.
Bu kitap beni oldukça aşar.This book is quite above me.
Bu bölgeye aşina mısın?Are you familiar with this area?
Analiz aşağıdaki sonuçları veriyor.The analysis gives the following results.
Asla bu odada gürültü yapmayın.Never be noisy in this room.
Yolun aşağısında bir otobüs durağı var.There is a bus stop down the road.
Bu noktayı görmek için aşağıdaki tabloya bakın.To see this point, look at the table below.
Bu caddeden aşağıya doğru git ve üçüncü ışıkta sağa dön.Go straight down this street and turn right at the third light.
Bu sokakta üç blok aşağı gidin.Go down this street three blocks.
Bu malzeme asla aşınmaz.This material never wears out.
Son defa fincanı baş aşağı bırakma fikri neydi?What was the idea of leaving the cup upside down last time?
Bu tür gelenek Asya ülkelerine özgüdür.I think this kind of custom is unique to Asian countries.
Bunu asla kimseye söylemeyeceğim.I'll never tell this to anyone.
Bu iş beni aşar.This work is beyond me.
Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.This park used to be a hunting ground for a noble family.
Buraya yakın bir askeri üs var.There is a military base near here.
Çocukluğumu hatırlatılmadan önce bu köprüyü asla geçmem.I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
Bu abide ülkeleri için hayatlarını veren askerlere adandı.This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
Bu şarkı bir aşk şarkısı.This song is a love song.
Bu aslan çok uysal.This lion is very tame.
Bu düğmeye asla basmayın.Never press this button.
Bu barın sahibi asla veresiye içki satmaz.The owner of this bar never sells liquor on credit.
Bu ceket kürkle astarlanmıştır.The coat is lined with fur.
Bu portakalda çok fazla asit var.There is too much acid in this orange.
Bu asansör altıncı kattan yukarı çıkmaz.This elevator does not go above the sixth floor.
Bu asansör, on kişi taşıma kapasitesine sahiptir.This elevator is capable of carrying ten persons.
Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.This elevator is out of order. Please use the stairs.
Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Bu asansörün kapasitesi on kişidir.This elevator's capacity is ten people.