Grup o gürültünün zararlı olduğunu hatırlatmak için posterler astı.The group put up posters to remind people that noise is harmful.
Savaşta çok sayıda asker yaralandı.Many soldiers were wounded in the battle.
Asker mızraklarla ilgili endişeleniyor.The soldier worries about spears.
Kütüphane şimdi yapım aşamasında.The library is now under construction.
Türbenin çürümesi kısmen asit yağmuru nedeniyledir.The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.The new library has been under construction since last year.
Yeni köprü yapım aşamasında.The new bridge is under construction.
Çocuk okumayı beceriyormuş gibi yapıyordu, ama kitabı baş aşağı tutuyordu.The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Küçük çocuk yolun aşağısında kayboldu.The little boy disappeared down the road.
Kız işverenin parasını aşırdı.The girl made off with her employer's money.
Romancı birkaç aşk romanı yazdı.The novelist wrote several romances.
Küçük kız, Emily'den başkasına asla gülümsemez.The little girl never smiles at anyone other than Emily.
Kız çatıdan aşağıya atlamaya korkuyordu.The girl was afraid to jump down from the roof.
Araba hız limitini aşıyor.The car is exceeding the speed limit.
Asla o zaman hissettiğimden daha fazla yalnız hissetmemiştim.I had never felt more alone than at that time.
Katip aşırı çalışmaktan öldü.The clerk died from overwork.
Oyun askıya alındı.The game was suspended.
Sınava girdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget taking the exam.
Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.The city was soon occupied by the soldiers.
İş aslında bitti.The work is actually finished.
Ondan sonra onunla asla konuşmadım.I never spoke to him after that.
Bu konuya aşina değilim.I'm not familiar with that subject.
Herkes için aşikardır ki, evlilik er ya da geç ayrılmayla sonuçlanır.It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
Sonuç asla tatmin edici değildi.The result was by no means satisfactory.
Polis aşırı hızdan onu tutukladı.The policeman arrested him for speeding.
Proje yapım aşamasında.The project is underway.
Askerlerin bol miktarda silahları vardı.The troops had plenty of arms.
Askerler isyanı kolayca bastırdı.The troops easily put down the rebellion.
Köprü yapım aşamasındadır.The bridge is under construction.
Köprü halen yapım aşamasındadır.The bridge is still under construction.
Profesör çağdaş edebiyata aşinadır.The professor is familiar with contemporary literature.
Deri ceket dirsekten aşınmış.The leather jacket has worn out at the elbow.
Resim baş aşağı asılı.The picture is hung upside down.
Resim baş aşağı asılı idi.The picture was hung upside down.
Ev şimdi yapım aşamasında.The house is now under construction.
Film bize güldürdü ama aslında izlemek heyecan verici değildi.The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
Astronot'un Ay'a inişi izlendi.The astronaut was seen to land on the moon.
Astronot uzay mekiğinde birçok deneyler yapmak zorunda kaldı.The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Boksör başını aşağıda tutmaya çalıştı.The boxer tried to keep his head down.
Şu üzümler tatlı görünüyor ama aslında onlar ekşiler.Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
Bina yapım aşamasındadır.The building is under construction.
Sürücü aşırı hızdan suçlu bulundu.The driver was charged with speeding.
Alman çoban caddeden aşağıya doğru aksayarak yürüyordu.The German Shepherd was limping down the street.
Asansör bozuk gibi görünüyor.The elevator seems to be out of order.
Ve küçük siyah tavşan bir daha asla üzgün görünmedi.And the little black rabbit never looked sad again.
Orada onunla konuştuğumu asla unutmayacağım.I'll never forget talking with him there.
Oradan aşağıya in.Get down from there.
Herkesi memnun etmek asla kolay değil.It is by no means easy to please everybody.
Kimse parasız olmayı asla istemez.Nobody ever wants to be without money.
Aşırı hız çoğunlukla kazalara neden olur.Speeding often causes car accidents.
Biz çok aşağıda bir göl gördük.We saw a lake far below.
Susan iyi bir aşçıdır.Susan is a good cook.
Suzan aslında senin üvey kardeşindir.Susan is actually your half sister.
Yabancılar arasında asla rahat hissedemem.I can never feel at ease among strangers.
John'a güvenebilirsin. O seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.You can trust John. He will never let you down.
John işe aşina.John is familiar with the business.
John, bir kaplan yakaladı ve iki aslan vurdu.John caught a tiger and shot two lions.
Joe ve ben dün bir aslan gördük.Joe and I saw a lion yesterday.
Reçeli üst raftan aşağı al.Take the jam down from the top shelf.
Jack asla yalan söylemediğini söyledi fakat yalan söylüyordu.Jack said he had never told a lie, but he was lying.