Asla tekrar bu kadar geç kalma.Never be this late again.
Mary Tom'u aşağılıyordu.Mary was scornful of Tom.
Mary artık onu asla görmemeye karar verdi.Mary decided never to see him any more.
Mary, öğle yemeği için gün aşırı o restorana gider.Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
Onların hepsi asabi.They are all irritable.
Hatalar yapmaktan asla korkma.Never be afraid of making mistakes.
Maya rahipleri astronomi hakkında çok şey öğrendiler.Maya priests learned much about astronomy.
Aslında toplantı önümüzdeki cumartesi için planlandı.Originally the meeting was planned for next Saturday.
Makoto Ayers Rock'un zirvesinde gerçek aşkını buldu. O, Osakalı.Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
Bob kendi başına bu çileyi aşmak zorundadır.Bob has to get through this ordeal on his own.
Bob, Mary ile bir yılı aşkın bir süredir nişanlıdır.Bob has been engaged to Mary for over a year.
Birçok asansörler otomatik olarak çalışır.Most elevators operate automatically.
Asla yolumdan çıkmayacağım.I will never go out of my way.
Ben onu sanki dünmüş gibi hatırlıyorum ama aslında on beş yıl önceydi.I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Bir top nehirden aşağı doğru yüzüyordu.A ball is floating down the river.
Helen onun kişiliğine aşık.Helen is in love with his personality.
Yılanlar asla sevmediğim hayvanlardır.Snakes are animals I don't like in the least.
Betty asla bir kelime söylemedi.Betty never said a word.
Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Ön masadaki anahtarımı istedikten sonra asansörle benim kata çıktım.After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Fransız şairlerine aşina değilim.I'm not familiar with French poets.
Salıncak yukarı ve aşağı hareket ediyor.The swing is moving up and down.
Askeri bando üyeleri çok mutlu görünüyordu.The brass band members looked very happy.
Bill diğer insanlarla asla tartışmaz.Bill never argues with other people.
Bill Mary'ye aşık gibi görünüyor.Bill seems to be stuck on Mary.
Bill'e asla erkek kardeşinden bahsedemem.I never can tell Bill from his brother.
Peter kıza âşık oldu.Peter fell in love with the girl.
Birkaç askıya ihtiyacım var.I need some hangers.
TV setimizi aşağıya bodruma getirdi.He brought our TV set down to the cellar.
Otobüs yukarı ve aşağı şiddetle sarstı.The bus rocked heavily up and down.
Ananas ve limon gibi asitli meyveler ekşidir.Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
Nancy aşırı stress altındadır.Nancy is stressed out.
Nancy asla zamanında varmaktan geri kalmaz.Nancy never fails to arrive on time.
Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir.The reason why we cannot support his view will be given below.
Niçin patronuna karşı çok asisin?Why are you so insubordinate to your boss?
Ne kadar zengin olursa olsun, o asla mutlu değil.No matter how rich he may be, he is never contented.
Ne kadar denesem de,ona asla yetişemem.However hard I try, I can never catch up with him.
Ne kadar yersem yiyeyim, asla şişmanlamam.No matter how much I eat, I never get fat.
En zengin adam gerçek aşkı satın alamaz.The richest man cannot buy true love.
Tom hikayeyi duyduğunda suratını astı.Tom pulled a long face when he heard the story.
Tom, iyi bir aşçıdır.Tom is a good cook.
Tom tembel bir çocuk değildir, İşin aslına bakarsanız, o çok çalışır.Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Tom asla sigara içmezdi fakat şimdi içiyor.Tom never used to smoke, but he does now.
Tom bugün para ödendiğinden beri aşırı cömert.Tom is flush with money since he got paid today.
Tom asla aptal değildir, O sadece tembeldir.Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.
Tom Mary ile bir partide tanıştı, ve o ilk görüşte aşktı.Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Tom tekrar dersleri astı.Tom cut classes again.
Tom oteldeki asansör operatörü ile iyi arkadaş oldu.Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Tom baş aşağı yavaş yavaş yürüyordu.Tom was walking slowly with his head down.
Tom at yarışında asla yenilmemekle övünüyor.Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Asla Tom'dan haber almanın hayalini kurmadım.Never did I dream of hearing from Tom.
Ceketini kapının yanındaki askıya as.Hang your jacket on the hook by the door.
Ama o aslında çok güçlüdürBut it's very strong actually.
Aslında hemen şu an başlamak iyi bir fikir olabilir.Actually it might be a good idea to start right now.
Masanın üzerinde asılı bir lamba vardı.There was a lamp hanging above the table.
Bilgi toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.We examined the following magazines to collect the data.
Bilgi toplamak için aşağıdaki deneyi yaptı.They conducted the following experiment to collect the data.
Dave asla tekrar okula geri dönmedi.Dave never returned to school again.
Akşam yemeği için aşağı kata inelim.Let's go downstairs for dinner.
Aşağı gel, Dick. Akşam yemeği zamanı.Come down, Dick. It is time for dinner.