Durumu askıda bıraktılar.They left the situation unsettled.
Onlar asla çok başarılı olmamıştı.They had never been very successful.
Yazdıklarının çoğu asla olmadı.Much of what they wrote about never happened.
Asla birlikte çalışamayacaklarını söyledi.He said they would never be able to work together.
Onlar onları tutuklamak için gönderilen askerlere saldırdılar.They attacked soldiers who were sent to arrest them.
O, yazmaktan asla vazgeçmedi.He never stopped writing.
O asla tekrar yürümedi.He would never walk again.
O, ona âşık olmuştu.He had fallen in love with her.
O, Brown'ı asılmaya mahkûm etti.He sentenced Brown to be hanged.
Onları asla tekrar göremiyeceğini söyledi.He said he might never see them again.
Aslında o haksızlıktan dolayı suçlu muydu?Was he, in fact, guilty of wrongdoing?
Asistanına kazanacağını söyledi.He told his assistant that he would win.
Büyük bir askeri lider olmak istiyordu.He wanted to be a great military leader.
İç savaşın askeri kahramanıydı.He was the military hero of the Civil War.
Bazen askerlerle konuşurdu.He would sometimes talk with the soldiers.
O, askeri gücün gerekli olmayacağını söyledi.He said military force would not be needed.
Aralık 1989'da, askerleri Panama'ya gönderdi.In December 1989, he sent troops to Panama.
O aslında serbest piyasa sistemini destekledi.He basically supported the free market system.
O birçok aslan, fil ve diğer hayvanı vurdu.He shot many lions, elephants, and other animals.
Asker talebi reddedemediğine karar verdi.The soldier decided he could not refuse the request.
İngiliz askerleri dinlendi.The British soldiers rested.
İngiliz askerleri iki hafta boyunca beklediler.For two weeks, the British soldiers waited.
Boston halkı, Britanyalı askerlerden nefret ediyorlardı.The people of Boston hated the British soldiers.
Beş yüz İngiliz askeri esir edildi.Five hundred British soldiers had been captured.
Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere saldırdı.German forces attacked British soldiers near Amiens, France.
Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere hücum etti.German forces attacked British soldiers near Amiens, France.
İngilizlerin New York'un Hudson Nehri boyunca askeri üsleri vardı.The British had military bases along New York's Hudson River.
Yeni askerler kısa sürede savaşta kaybedenlerin yerini alacaklardı.New soldiers would soon take the place of those lost in battle.
Manila, Japon askerlerine düştü.Manila fell to Japanese troops.
Japonya Asya'da daha güçlü hale geliyordu.Japan was becoming more powerful in Asia.
Japon askeri güçleri durdurmak için çok güçlü görünüyordu.The Japanese military forces seemed too strong to stop.
Japonya'da, askeri liderler, hükümetin kontrolünü ele geçirdiler.In Japan, military leaders gained control of the government.
Müttefik askeri liderler Japon planını yenmek için bir yol buldu.Allied military leaders found a way to defeat the Japanese plan.
O yılın yaz aylarında daha fazla Japon askeri Çin'e hareket etti.In the summer of that year, more Japanese troops moved into China.
Hiç kimse böylesine büyük bir şehri asla havadan ikmal etmeye çalışmamıştı.No one had ever tried to supply such a large city by air.
Lee'nin artık Petersburg'daki askerlerini ikmal edecek bir yolu yoktu.Lee no longer had a way to supply his troops in Petersburg.
Grant'ın çok para kazanması asla mümkün olmamıştı.Grant had never been able to make much money.
İki bin Amerikan askeri öldürüldü.Two thousand American soldiers were killed.
Yaklaşık dört bin asker öldürüldü.About four thousand soldiers were killed.
Birçok Birliki askeri öldürüldü veya yaralandı.Many Union soldiers were killed or wounded.
Dört asker ve on iki sivil öldürüldü.Four soldiers and twelve civilians were killed.
Altı yüz bin asker öldürüldü veya yaralandı.Six hundred thousand men were killed or wounded.
Çok fazla sayıda askerler ve siviller öldürüldü.Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Lord Ashburton'ın Amerikalı bir eşi vardı.Lord Ashburton had an American wife.
Amerikan askerleri durumunu korudu.The American troops held their ground.
Amerikan askerleri haklı olduklarını iddia ettiler.The American troops held their ground.
Amerikan askerleri 1933 yılına kadar Nikaragua'da kaldı.American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Washington'da hava aşırı şekilde soğuktu.It was bitterly cold in Washington.
Askerlerin ağır silahları vardı.The soldiers had artillery.
Sizler iyi askerlersiniz.You have been good soldiers.
14.000 asker neden kayboldu?Why were 14,000 soldiers lost?
Askerler onu şimdi görebiliyordu.The soldiers could see him now.
Genç askerin kafası karıştı.The young soldier was confused.
Askerler eve dönmeye başladı.The soldiers began returning home.
Askerler ahırı ateşe verdi.The soldiers set fire to the barn.
Bu gemilerde askerler vardı.There were soldiers on these ships.
Birlik askerleri şiddetle savaştı.The Union soldiers fought fiercely.
Onun askerleri ondan korkuyor ve ona saygı duyuyordu.His soldiers feared and respected him.
Alman askerleri Fransa'ya yürüdü.German soldiers marched through France.
Askerlerin daha güçlü silahları vardı.The soldiers had more powerful weapons.