Ben bir aşçıyım.I am a cook.
Bu albümü, okul günlerimi hatırlamadan asla göremem.I never see this album without remembering my school days.
Bu aşk şarkısını severim.I like this love song.
Bu ülkenin geleneklerine aşina değilim.I am unfamiliar with the customs of this country.
Bu konuya aşinayım.I am familiar with this subject.
O mutlu günleri düşünmeden bu resme asla bakmam.I never look at this picture without thinking of those happy days.
Asla bu tür bir kuş görmedim.I've never seen this sort of bird.
Asla golf oynamadım.I've never played golf.
Asla şaşırmadım.I am not in the least surprised.
Aşırı hızdan otuz dolarlık cezaya çarptırıldım.I was fined thirty dollars for speeding.
Böylesine bir davranış için aşağılamaktan başka hiçbir şey hissetmiyorum.I feel nothing but contempt for such behavior.
Asla sonuçla ilgilenmiyorum.I am not in the least concerned about the result.
Yazarın adına aşinayım.I am familiar with the author's name.
O zamandan önce onu asla görmedim.I had never seen her before that time.
O duruma zaten aşinayım.I am already acquainted with that situation.
Ben, utangaç genç adama güzel kıza aşkını ilan etmesini tavsiye ettim.I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Konuya gayet aşinayım.I am well acquainted with the subject.
Böyle bir şeyle asla ilgilenmiyorum.I am not in the least interested in such a thing.
Korkarım ki iyi bir aşçı değilim.I'm afraid I'm not much of a cook.
Ben asla dans etmekten usanmam.I never get sick of dancing.
Asla bir yere gitmem.I never go anywhere.
Pazar günleri asla boş değilim.I am never free on Sundays.
Bira asla biraya dokunmam.I never touch beer.
Fransızcayı asıl branş olarak alacağım.I am going to major in French.
Onu asla görmeyeceğim.I will never see him.
Sık sık düştüm ama asla vazgeçmedim.I often fell, but I never gave up.
Ben piyanoya aşinayım.I am familiar with the piano.
Bir aslan gördüğüme şaşırdım.I was surprised to see a lion.
British Museum'u ziyaret etmeden Londra 'ya asla gitmem.I never go to London without visiting the British Museum.
Ben Aso Dağı'na tırmandım.I climbed Mt. Aso.
Daha önce asla okula geç kalmadım.I had never been late for school before.
Daha önce onu asla görmediğimden emindim.I was sure I had never seen her before.
Amerika'da asla bulunmadım.I have never been to America.
Ben yalan söylemeyi aştım.I'm above telling lies.
Ben bir şey satın almadan asla dışarı çıkmam.I never go out without buying something.
Okula asla geç kalmamakla gurur duyuyorum.I am proud of never being late for school.
Nanzenji Tapınağını ziyaret etmeden asla Kyoto'ya gitmem.I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
Asla Kyushu'da bulunmadım.I have never been to Kyushu.
Seni asla ihmal etmeyeceğim.I'll never fail you.
Ben asla vazgeçmem.I never give up.
Asla vazgeçmem.I never give up.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.I'll never let you down.
Neyin doğru olmadığını asla söylemem.I never say what is not true.
Öğünler arasında asla yememeyi prensip edinirim.I make it a rule never to eat between meals.
Umudumu asla kaybetmeyeceğim.I'll never lose hope.
Asla borç para vermemek prensibimdir.I make it a rule never to borrow money.
Asla borç para almamayı prensip edinirim.I make it a rule never to borrow money.
Asla ödünç para almamayı prensip edinirim.I make it a rule never to borrow money.
Asla et yemem.I never eat meat.
Hiroşima'da asla bulunmadım.I have never been to Hiroshima.
Herhangi birinin öyle bir şey söylediğini asla duymadım.Never have I heard anyone say a thing like that.
Ben asla muhtaçı olan bir arkadaşıma sırtımı dönmem.I never turn my back on a friend in need.
Asit yağmuru hakkında dün bir makale okudum.I read an article about acid rain yesterday.
Geçen yıl o popüler yazarla yaptığım toplantıyı asla unutmayacağım.I will never forget meeting that popular writer last year.
Geçen yıl Cumhurbaşkanı ile tokalaştığımı asla unutmayacağım.I'll never forget shaking the President's hand last year.
Ben işin aslını anlayacağım.I am going to ascertain the truth of the matter.
Odayı baştan aşağı temizleyeceğim.I will sweep out my room.
Düzeltmek için masayı baş aşağı çevirdim.I turned the table upside down to fix it.
Hafta sonları asla çalışmam.I never work on weekends.
Ben bir asistan arıyorum.I am looking for an assistant.