aşısı ile cümle
aşısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Ένα εμβόλιο παρωτίτιδας εγκρίθηκε πρώτη φορά το 1948, αλλά είχε μόνο βραχυπρόθεσμη αποτελεσματικότητα.
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.Από το 2013 δεν υπάρχει αποτελεσματικό εμβόλιο.
1796 - Edward Jenner, ilk çiçek aşısını uyguladı.1796 - Ο Έντουαρντ Τζέννερ κάνει τον πρώτο εμβολιασμό κατά της ευλογιάς.
Etkili bir aşısı bulunmamaktadır.Δεν υφίσταται αποτελεσματικός εμβολιασμός .
Kızamık aşısıΥπερπαρασιτισμός Παρασιτολογία
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.I 2013 fandtes der stadig ikke nogen effektiv vaccine.
1796 - Edward Jenner, ilk çiçek aşısını uyguladı.1796 - Den engelske læge Edward Jenner udfører den første vaccination mod kopper.
Hastalığın aşısı yoktur.Der findes ingen vaccine.
Özellikle quadrivalan HPV aşısının 12-13 yaşlarındaki kız çocuklara yapılması amaçlanmaktadır.Her tilbydes HPV-vaccinen til alle 12-årige piger.
Eğer aşısı yoksa doktora başvurulmalıdır.Hvis der er nogen form for tvivl, bør en læge konsulteres.
1796 - Edward Jenner, ilk çiçek aşısını uyguladı.1796 – Edward Jenner utfører den første vaksinasjonen mot kopper.
HPV aşısının lisansı 9-26 yaşlar arasındaki genç kızlara ve kadınlara yapılmak üzere alınmıştır.De første vaksinestudiene omfattet 9-26 år gamle kvinner.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Rottegift er svært farlig og ofte (dessverre) lett tilgjengelig.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Vaksin campak pertama kali diberi lisensi pada tahun 1948, namun hanya efektif dalam jangka waktu pendek.
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.Hingga tahun 2013 belum ditemukan vaksin yang efektif.
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.Dua vaksin rotavirus sudah tersedia untuk dapat dibeli dan beberapa lainnya sedang dikembangkan.
Hepatit B Aşısı her yaşta uygulanabilir.Penderita Hepatitis B bisa terjadi pada setiap orang dari semua golongan umur.
Bu çalışma etkili polio aşısı üretmek için Jonas Salk tarafından yapıldı.HeLa digunakan pada perkembangan Jonas Salk untuk vaksin polio.
Etkili bir aşısı bulunmamaktadır.Belum ada vaksin yang efektif.
1956 - Jonas Salk'ın geliştirdiği çocuk felci aşısı kullanılmaya başlandı.1956 – Vaksin polio yang dikembangkan oleh Jonas Salk mulai tersedia untuk umum.
Hepatit B aşısı zehrin etkinliğinin böyle artmasına karşı koruyuculuk oluşturacaktır.Sekarang diyakini bahwa vaksin hepatitis B memberikan perlindungan yang tidak terbatas.
HPV aşısının lisansı 9-26 yaşlar arasındaki genç kızlara ve kadınlara yapılmak üzere alınmıştır.Vaksin jenis ini direkomendasikan untuk wanita dan pria yang berusia 9 hingga 45 tahun di Amerika Serikat.
1796 - Edward Jenner, ilk çiçek aşısını uyguladı.1796: Pengujian vaksin (cacar) pertama kali oleh Edward Jenner.
Bu çalışma etkili polio aşısı üretmek için Jonas Salk tarafından yapıldı.Công trình này cho phép Jonas Salk tạo ra một vắc-xin bại liệt hiệu quả.
3 aylık olduklarında kuduz aşısı yapılır.Bà đã bị cảm lạnh bốn tháng trước đó.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Một loại vắc xin phòng quai bị được cấp phép lần đầu vào 1948; tuy nhiên, nó chỉ có hiệu quả ngắn hạn.
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.Tính đến 2013, vẫn chưa có vắc xin hiệu nghiệm.
Eğer aşısı yoksa doktora başvurulmalıdır.Nếu nuốt phải, gọi bác sĩ ngay lập tức.
1796 - Edward Jenner, ilk çiçek aşısını uyguladı.1796年 - エドワード・ジェンナーが最初の種痘を試みる。
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.市場には2種のロタウイルスワクチンが既に存在し、さらに数種が開発中である。
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.初期の流行性耳下腺炎ワクチンは、1948年に認可されたが効果がみられたのは短期間であった。
BCG aşısı, yan etkileri az olan bir aşıdır.現存するBCGワクチンは地域によって効果がとても低い。
Etkili bir aşısı bulunmamaktadır.なお、有効なワクチンは存在しない。
1832 yılında ABD federal hükûmeti Kızılderililer için çiçek aşısı programı başlatmıştır.1832年，美國聯邦政府建立了美洲原住民疫苗接種計劃。
Ayrıca 1880’e tıptaki en önemli koruyucu yöntemlerden biri olan kuduz aşısını üretti.此外他在1880年所生產的狂犬病疫苗，使預防醫學上的重要方法誕生。
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.两种商业疫苗已经面世，而且还有更多的正在开发。
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.截至2013年為止尚無有效疫苗。
Hastalığın aşısı yoktur.本病暂无疫苗。
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.世界上第一個流行性腮腺炎疫苗與1948年獲批，但該疫苗免疫效果較短。
Bu çalışma etkili polio aşısı üretmek için Jonas Salk tarafından yapıldı.乔纳斯·索尔克利用此一研究成果来有效生产脊髓灰質炎病毒疫苗。
1832 yılında ABD federal hükûmeti Kızılderililer için çiçek aşısı programı başlatmıştır.1832년, 미국 연방정부는 원주민들에 대한 천연두 백신 접종 계획을 수립했다.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.볼거리 백신은 1948에 처음으로 라이센스를 받았다; 그러나 단기적인 효과만 나타났다.
1956 - Jonas Salk'ın geliştirdiği çocuk felci aşısı kullanılmaya başlandı.1954년 조너스 소크는 소아마비 백신 개발에 헬라 세포주를 이용하였다.
Etkili bir aşısı bulunmamaktadır.효과적인 백신은 없다.
Kanser veya kanser öyküsü olan kişiler mevsimsel grip aşısı almalıdır.경기육괴와 영남육괴는 주로 선캄브리아 시대의 변성암으로 되어있다.
1749 - Edward Jenner, İngiliz hekim (çiçek aşısını bulan) (ö.1749년 - 영국의 의사 에드워드 제너.
İngiliz kalem aşısı Kış aylarında cemakanda yapılan bir aşıdır.סברה מוטעית בארצות אירופה היא שאדום-החזה פעיל יותר בחודשי החורף.
Eğer aşısı yoksa doktora başvurulmalıdır.אם אין הקלה בסימפטומים יש לחזור לרופא המטפל.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.מדובר בתרופה זולה, יעילה ולרוב בטוחה יחסית.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Ваксината срещу паротит е лицензирана за първи път през 1948 г., но има само краткосрочна ефективност.
2013 yılı itibarıyla, etkin bir aşısı yoktur.Към 2013 г. няма ефективна ваксина.
Bu çalışma etkili polio aşısı üretmek için Jonas Salk tarafından yapıldı.Тяхната работа дава възможност на Джонас Солк да създаде първата ефективна ваксина срещу полиомиелит.
Hepatit B Aşısı her yaşta uygulanabilir.Прилага се за активна имунизация срещу вирусен хепатит В. Може да бъде използвана във всяка възраст.
1955 - Dr. Jonas Salk tarafından geliştirilen çocuk felci aşısının, güvenli ve etkili olduğu açıklandı.1955 г. – Ваксината срещу детски паралич, създадена от американския лекар Джонъс Солк е обявена за ефективна.
Etkili bir aşısı bulunmamaktadır.Трудно е да се разработи ефикасна ваксина.
Kabakulak aşısı, kabakulak hastalığını güvenli bir şekilde önler.Ваксините срещу паротит безопасно предотвратяват заушка.
Tetanos aşısı olmak. ^ (video)Хрониката на Хидаций (лат.)
Özellikle quadrivalan HPV aşısının 12-13 yaşlarındaki kız çocuklara yapılması amaçlanmaktadır.Особено проблематични са статистически таблици от 30 до 34 в томът за мъжкото сексуално поведение.
Kızamık aşısı kızamık hastalığını önlemede çok etkili bir aşıdır.Те са много добро превантивно средство за борба с маларията.
Bu hastalığın aşısı yoktur.Не съществува ваксина срещу заболяването.