aşırı doz ile cümle
aşırı doz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Aşırı dozda uyuşturucu ölümlerindeki düşme eğilimi kayboluyorZanik spadkowej tendencji w liczbie zgonów spowodowanych przedawkowaniem narkotyków
Aşırı dozda uyuşturucu ölümlerindeki düşme eğilimi kayboluyorНамаляващите тенденции при смъртните случаи от свръхдоза постепенно се променят
Aşırı dozda uyuşturucuPředávkování drogami
Aşırı dozda uyuşturucuPredávkovanie drogou
Aşırı dozda uyuşturucuSiehe Abbildung DRD-9 im Statistical Bulletin 2008.
Aşırı dozda uyuşturucuΤοξίνωση από αλκοόλ
Aşırı doz ölümleri genç yetişkinler arasındaki önlenebilir ölümlerin önemli bir sebebini oluşturmaktadır.Heroinbrugen er stabil, men stigende problemer med syntetiske opioider giver anledning til bekymring
Aşırı doz ölümleri genç yetişkinler arasındaki önlenebilir ölümlerin önemli bir sebebini oluşturmaktadır.Yliannostus on merkittävä vältettävissä oleva kuolinsyy nuorilla.
Aşırı doz ölümleri genç yetişkinler arasındaki önlenebilir ölümlerin önemli bir sebebini oluşturmaktadır.Είναι εφικτό να µειωθεί γρήγορα η καλλιέργεια αλλά η όpiοια µείωση αντιστρέφεται εξίσου γρήγορα.
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,Az opioidok okozta halálesetek Európában legtöbbször a heroinhoz köthetők, de gyakran más anyagok
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,Dabei dürfte es sich jedoch um eine Unterschätzung handeln.
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,Estimou-se que, em pelo menos algumas cidades
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,( náhlých úmrtí souvisejících s drogami.
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,On estime, du moins dans certaines villes européennes, que 10 à 20 % des décès enregistrés
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,( przypadku zgonu z powodu narkotyków.
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,Ο χαµηλότερος µέσος όρος ηλικίας των θυµάτων υpiερβολικής δόσης καταγράφεται στη Βουλγαρία, στην
Aşırı doz ölümü yaş ortalamasının en düşük olduğu ülkeler Bulgaristan,В доброволно събиране на данни за
Aşırı doz tepkileri hakkında özel eğitim kursları bireysel veya grup oturumlarında sunulmaktadır.Erityisiä yliannostustilanteisiin reagointia koskevia kursseja järjestetään joko yksilöllisesti tai ryhmille.
Aşırı doz tepkileri hakkında özel eğitim kursları bireysel veya grup oturumlarında sunulmaktadır.Specifické vzdělávací kurzy k řešení případů předávkování jsou poskytovány buďto individuálně, nebo skupinově.
Aşırı doz tepkileri hakkında özel eğitim kursları bireysel veya grup oturumlarında sunulmaktadır.Курсове за специфично обучение за действия в случай на свръхдоза се провеждат индивидуално или групово.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.A formação em matéria de resposta às overdoses não está disponível na Estónia, na Hungria e na Turquia.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Aucune formation de ce genre n’est disponible en Estonie, en Hongrie et en Turquie.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Bulgáriáról, Németországról és Franciaországról nem áll rendelkezésre információ.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Er is geen informatie beschikbaar over Bulgarije, Duitsland en Frankrijk.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Formarea privind răspunsul la supradoză nu este disponibilă în Estonia, Ungaria și Turcia.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.In Estland, Ungarn und der Türkei werden keine derartigen Schulungen angeboten.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.La Bulgaria non ha fornito informazioni.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Školení, jak postupovat v případě předávkování, není dostupné v Estonsku, Maďarsku a Turecku.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Žiadne informácie nie sú k dispozícii z Bulharska, Nemecka a Francúzska.
Aşırı doz tepkisi eğitimi Estonya, Macaristan ve Türkiye’de bulunmamaktadır.Обучение за действия в случай на свръхдоза не е достъпно в Естония, Унгария и Турция.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.) Dz.U. L 165 z 3.7.2003, s. 31.) Zob. wykres HSR-2 w Biuletynie statystycznym za 2009 r.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Foranstaltninger til forhindring af overdoser tilbydes på samme niveau.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Hasonló a helyzet a túladagolás megelőzésére szolgáló intézkedések biztosításának mértékével.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Il livello di erogazione delle misure di prevenzione delle overdosi è simile.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.L’étendue des mesures visant à prévenir les surdoses est similaire.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Míra poskytovaných opatření k prevenci předávkování je obdobná.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Nivelul furnizării măsurilor de prevenire a supradozelor este similar.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.O nível da oferta de medidas para evitar as overdoses é semelhante.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Preventiemaatregelen voor overdoses zijn in vergelijkbare mate beschikbaar.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Stopnja zagotavljanja ukrepov za preprečevanje zaužitja prevelikega odmerka je podobna.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Tillgången på åtgärder mot överdoser följer liknande mönster.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Unterstützung für Drogenkonsumenten in Haftanstalten
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Úroveň ustanovenia opatrení na predchádzanie predávkovania je obdobná.
Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.Yliannostusten ehkäisemiseen tarkoitettujen toimien tarjonta on samantasoista.
Aşırı doz yüzünden nöbet geçiriyordu.욕실 바닥에서 마약을 하고 있던 모습을 기억합니다.
Aşırı doz yüzünden nöbet geçiriyordu.אחרי שלקח מנת יתר על רצפת השרותים.
Aşırı doz yüzünden nöbet geçiriyordu.ملقى على أرض الحمام.
Aşırı doz yüzünden nöbet geçiriyordu.ホントに そんな夜に宿題をやることが
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).En 2006, el Reino Unido y Alemania acumularon la mitad de todas las muertes notificadas.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).I 2006 forekom halvdelen af alle indberettede dødsfald i Det Forenede Kongerige og Tyskland.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).La majorité des victimes de surdose d’héroïne sont des hommes (82 %).
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Nel 2006, il Regno Unito e la Germania riunivano la metà di tutti i decessi registrati.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Suurin osa heroiinin yliannostukseen kuolleista huumeiden käyttäjistä Euroopassa on miehiä (82 prosenttia).
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Väčšina úmrtí na predávkovanie opiátmi (82 %) pripadá na mužov.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Večina umrlih zaradi prevelikih odmerkov heroina v Evropi so moški (82 %).
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).На мъжете се падат по-голямата част от смъртните случаи в резултат на свръхдоза в Европа (82 %).
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Ces décès sont typiquement appelés «surdoses», «intoxications» ou «décès dus à la drogue».
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Dessa dödsfall kallas vanligen ”överdoser”, ”förgiftning” eller ”narkotikainducerade dödsfall”.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Diese Fälle werden in der Regel als „Überdosis“, „Vergiftung“ oder „drogeninduzierte Todesfälle“ bezeichnet.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Disse dødsfald kaldes typisk »overdoser«, »forgiftninger« eller »narkotikaforårsagede dødsfald«.