aşırı doz ile cümle
aşırı doz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Do zgonów spowodowanych przez narkotyki dochodzi na ogół wkrótce po spożyciu jednej lub kilku substancji.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Estas muertes se denominan normalmente «sobredosis», «envenenamientos» o «muertes inducidas por drogas».
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Näitä kuolemia kutsutaan yleensä ”yliannostuksiksi”, ”myrkytyksiksi” ja ”huumeiden aiheuttamiksi kuolemiksi”.
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Úmrtí související s opiáty
Bu ölümlere tipik olarak ‘aşırı doz’, ‘zehirlenme’ veya ‘uyuşturucu kaynaklı ölüm’ adı verilmektedir.Определението на ЕЦМНН за смъртни случаи,
Bütün dünyası kararmış ve tüm planları suya düşmüş. - Otobüs terminalinde aşırı doz yapmış.Întreaga ei lume s-a întunecat, toate planurile i s-au năruit şi... ... a luat o supradoză în staţie.
Bütün dünyası kararmış ve tüm planları suya düşmüş. - Otobüs terminalinde aşırı doz yapmış.Teljesen feketén látta a világot, a terveiből semmi sem lett, és... bevett egy marék gyógyszert.
Ceazevinden sonra aşırı doz ölümlerinin azaltılması cezaevi personeli için geliştirilmiştir (155).Riduzione dei decessi dovuti a overdose dopo il carcere
Ceazevinden sonra aşırı doz ölümlerinin azaltılması cezaevi personeli için geliştirilmiştir (155).Še en pristop, ki zbuja pomisleke, je zagotavljanje reševanje življenj.
Ceazevinden sonra aşırı doz ölümlerinin azaltılması cezaevi personeli için geliştirilmiştir (155).Znižovanie počtu úmrtí z predávkovania po prepustení z väzenia
‘Cezaevinden sonra aşırı doz ölümlerin azaltılması’, s.90. ) Bkz.(152) Näistä kuolemantapauksista
‘Cezaevinden sonra aşırı doz ölümlerin azaltılması’, s.90. ) Bkz.A se vedea „Estimarea mortalităţii totale atribuite consumului problematic de droguri: noi evoluţii”, p. 93.
‘Cezaevinden sonra aşırı doz ölümlerin azaltılması’, s.90. ) Bkz.«Riduzione dei decessi dovuti a overdose dopo il carcere», pag. 97. (151) Cfr.
Doğrudan aşırı dozdan kaynaklanan ölümler nadir gibi görünmekte veAf disse dødsfald forekom 89 % i Spanien,
Doğrudan aşırı dozdan kaynaklanan ölümler nadir gibi görünmekte veChociaż w Europie równie rzadko odnotowuje się zgony
Doğrudan aşırı dozdan kaynaklanan ölümler nadir gibi görünmekte veEstima-se que, por cada overdose fatal, poderão existir nada menos de 20 a 25 overdoses não fatais, mas as
Doğrudan aşırı dozdan kaynaklanan ölümler nadir gibi görünmekte veSen jälkeen taso on pysynyt korkeana.
Fransa’da 2005 yılında buprenorfin içeren sadece iki ölümcül aşırı doz rapor edilmiştir (2004’te dört).En France, seulement deux surdoses mortelles de buprénorphine ont été déclarées en 2005 (quatre en 2004).
Fransa’da 2005 yılında buprenorfin içeren sadece iki ölümcül aşırı doz rapor edilmiştir (2004’te dört).La Francia segnala nel 2005 soltanto due casi di overdose da buprenorfina (rispetto ai quattro del 2004).
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.A túladagolás megelőzése összességében változatlanul a befektetések növelését igénylő területek közé tartozik.
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.Globalement, les données indiquent une stabilisation, mais pas une diminution du problème.
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.Kein Rückgang der Heroinprobleme trotz der Berichte über einen zunehmenden Konsum synthetischer Opioide
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.Vo všeobecnosti oblasť prevencie pred predávkovaním naďalej vyžaduje zvýšené investície.
Genel olarak aşırı dozun önlenmesi alanında yapılan yatırımların artırılması gerekmektedir.V splošnem preprečevanje prevelikega odmerka ostaja področje, na katerem so potrebna večja vlaganja.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Các bạn không cần phải biến đổi con người để cứu họ, điều đó thực sự rắc rối.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur. (Gülüşmeler)Nie chcielibyśmy kompletnie zamroczyć ludzi, by potem ich ocalić, to trochę pokręcone... (Śmiech)
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Je wilt mensen niet bewusteloos maken alleen om ze te redden, dat verwart maar.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.좀 혼동되지만, 환자를 살릴려고 환자를 미리 반쯤 죽이지 않아도 된다는 결론입니다.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Man will Menschen nicht ausknocken, nur um sie zu retten - das ist wirklich verwirrend.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Non vorrete certo eccedere nelle medicazioni al solo scopo di salvare i pazienti, sarebbe molto sconcertante.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.No querrían convertir en vegetales a sus pacientes sólo para salvarlos, es algo muy confuso.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Nu ai vrea sa droghezi oameni doar pentru a-i salva, este realmente confuz.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.On ne veut pas droguer les gens, juste pour les sauver. C'est vraiment troublant.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Никто не хочет накачивать людей для того, чтобы их спасти, это действительно сбивает с толку.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.Няма нужда пращаш хора на Луната, само за да ги спасиш, това е наистина объркващо.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.אינכם צריכים לסמם אנשים רק כדי להצילם, זה באמת מביך.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.إنك لا تريد أن تشغل أجسام الناس ميكانيكيا فقط حتى تنقذهم، إن هذا محير حقًا.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.ややこしい話ですから （笑）
kokainin eşzamanlı kullanımı aşırı dozda opioid riskiyle de ilişkili gibi görünmektedir (EMCDDA, 2007a).Det blev anslået, at der i Italien i 2007 var mellem 3,8 og 4,7 problematiske kokainbrugere pr. 1 000 voksne.
kokainin eşzamanlı kullanımı aşırı dozda opioid riskiyle de ilişkili gibi görünmektedir (EMCDDA, 2007a).meest voorkomende klachten angst of opwinding (48 %) en pijn in de borststreek of hartkloppingen (25 %).
kokainin eşzamanlı kullanımı aşırı dozda opioid riskiyle de ilişkili gibi görünmektedir (EMCDDA, 2007a).) Nárůst zaznamenalo také Dánsko, avšak v odlišném časovém rámci.
kokainin eşzamanlı kullanımı aşırı dozda opioid riskiyle de ilişkili gibi görünmektedir (EMCDDA, 2007a).) Дания също е отчела увеличение, но в различна времева рамка.
- Otobüs terminalinde aşırı doz yapmış.Elle a fait une overdose en arrivant.
- Otobüs terminalinde aşırı doz yapmış.- ...tuvo una sobredosis en la terminal. - Dios mío, es terrible.
- Otobüs terminalinde aşırı doz yapmış.Ze heeft een overdosis genomen.
- Otobüs terminalinde aşırı doz yapmış.و أفرطت بالجرعة في الحافلة
Pek çok ülkede, aşırı dozdan ölenlerin sayısı artmakta, bu da genç eroin kullanıcılarının sayısında olası birEMCDDA:n tuoreessa tutkimuksessa, johon osallistui yhdeksän maata, maissa (143).
Pek çok ülkede, aşırı dozdan ölenlerin sayısı artmakta, bu da genç eroin kullanıcılarının sayısında olası birRolul cocainei în aceste decese nu poate fi identificat întotdeauna, iar acestea pot fi raportate ca