aşın ile cümle
aşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bizi asın, bu çocuklara yazık etmeyin."그러나 작은 행운은 있을 것이니 여기서 꾸물댈 것이 아니라 서울로 올라 가보아라.”
Sıcak ve az yağışlı bölgelerde su aşınımı az olur.다른 지방의 경우 따뜻하고 비가 그리 많이 오지 않는다.
Bir birikme bölgesi, dar bir hareket bölgesi ve aşınma bölgesi bulunur.השמורה נמצאת במפגש של אזור ים-תיכוני, אזור ערבתי ואזור מדברי.
Elmas yaygınca bilinen mücevher olma özelliği yanında aşındırıcı malzeme olarak da kullanılır.העובדה מתעצמת במקרים בהם היהלום משובץ כבר בתכשיט.
Ocak 1943 sonunda Putlos'a döndü ve yeni Tiger I tanklarına aşina oldu.Книспел се завръща в Пултос в края на януари 1943 г. и се запознава с новите танкове Тигър.
Yaygın kireçlenme, kemik aşınmasına bağlı olarak kronik artrite yol açabilir.Обширните тофуси могат да причинят хроничен артрит в резултат на ерозията на костите.
Akış hızı fazla olduğundan vadisini derince aşındırmıştır..Скоростта е била толкова висока, че при кацане се откъсва заради вибрациите.
Toplumun % 90’ı aşılandığında, aşının etkinliğinin % 85 düzeyinde olduğu tahmin edilmektedir.Ефективността се оценява на 85%, ако се ваксинира 90% от населението.
MP5 SMG: Artık hepimizin aşina olduğu silahlardan biri.MG51 Тази статия, свързана с оръжие, все още е мъниче.
John işe aşina.Джон е запознат с бизнеса.
Aşının etkisi uzun yıllar sürer.Učinkovitost cjepiva traje godinama.
Toplumun % 90’ı aşılandığında, aşının etkinliğinin % 85 düzeyinde olduğu tahmin edilmektedir.Procjenjuje se da je učinkoviost cjepiva 85% kada je 90% stanovništva cijepljeno.
Güncel olarak dört değerlikli bir aşı bulunmaktadır.Bu aşı tüm dört aşının birleşimi olarak mevcuttur.Danas postoji kvadrivalentno cjepivo koje je kombinacija sva 4 navedena cjepiva.
Aslında bunlar yamaç buzullarının aşınma bölgesi sayılabilir.Tada su određene međe jagnjedovečkog područja.
MP5 SMG: Artık hepimizin aşina olduğu silahlardan biri.MP5SFA2: model s fiksnim kundakom te pojedinačnim modom paljbe.
Bu safhada aşınma hızı çok azdır.Pri toj brzini proizvodnja električne energije je vrlo mala.
H290 Metalleri aşındırabilir.H290: Môže byť korozívny pre kovy.
Bir bobine sarılan tel, işlem boyunca aşındıkça ileri sürülür.Zapája sa tlačidlom na rukoväti, ktoré sa musí držať zopnuté po celú dobu práce.
Aşınmış kayalar çok yaygındır.Zlepence sú pomerne bežné horniny.
Çağların ilerlemesi, bu olguyu aşındırabilir ya da değiştirebilir.Starší význam sa mohol zúžiť, rozšíriť alebo úplne zmeniť.
Yaygın kireçlenme, kemik aşınmasına bağlı olarak kronik artrite yol açabilir.Obsežni tofi lahko privedejo do kroničnega artritisa zaradi erozije kosti.
Bu aşındırma en çok deniz seviyesine kadar olur.Škoda je bila največja bliže morju.
Kutluk Yabgu'nun Aşina ailesi ile bağlantısı hakkında herhangi bir bilgi yoktur.Nič pa ne izvemo o čustvih junakinje.
Bu aşınma bir oyma şeklinde, zamanla derine doğru gelişir.Čudodelni predmet v pravem trenutku pride v prave roke.
Toplumun % 90’ı aşılandığında, aşının etkinliğinin % 85 düzeyinde olduğu tahmin edilmektedir.Učinkovitost, ko je cepljenih 90 % prebivalcev, se ocenjuje na 85%.
Genel anlamda dünya da birkaç yerde doğal aşınmayla meydana gelmiş doğal köprüler vardır.V naravi pogosto srečamo naravne mostove.
Aşınmayı gündelik yaşamın her cephesinde de görmek mümkündür.Tremor se lahko pojavi v vsaki dobi življenja.
Bu safhada aşınma hızı çok azdır.Energija za preskok v ta nivo je majhna.
Aşının bir çeşidi yaklaşık yarım milyardan fazla insana uygulanmıştır.Vienos rūšies skiepams sunaudota maždaug pusė milijardo dozių.
Güneydoğu kesiminin ise su ile aşınmıştır.Tvenkinio pietvakarinis galas labai užžėlęs vandens augalija.
Aslında bunlar yamaç buzullarının aşınma bölgesi sayılabilir.Greičiausiai tai buvo klajoklių gutijų gyvenamas kraštas.
Coğrafi şekli Sevier Nehri'nin aşındırmaları oluşturmuştur.Jos ašaros suformavo Achelojo upę.
Zambaklara olan aşinalık arttığında fiyatlar da düşüşe geçti.Kui aga inimesed hüatsintidega ära harjusid, hakkasid langema ka hinnad.
Ocak 1943 sonunda Putlos'a döndü ve yeni Tiger I tanklarına aşina oldu.Jaanuaris 1943 naasis Knispel Putlosi ja tutvus Tiger I tankidega.
Oleg Eduardoviç Asinovski (Ru.Ingrid Kremlingi juhendamisel).
Akarsu derine doğru güçlü aşındırma yapar.Oma tehtüd jaht ond kõegõ suurõm.
Bu akarsuların aşındırma güçleri birbirinden farklıdır.Aga see võimsuse parandus on erinete rakendustega erinev.
Bu safhada aşınma hızı çok azdır.Pöörlemiskiirus on seega äärmiselt väike.
Bu durumda deniz dibinde önemli bir aşındırmanın meydana gelmesi gerekir.Ankurdumiskohal peab olema ka sobilik merepõhja pinnase iseloom.
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.Ini sangat berarti
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.ولكن يقدمونها كمسرحية موسيقية. هذا شيء مليئ بالمعاني
Acilarin konseptine asina oldugunuzdan eminim.각이라는 개념에 대해서
Acilarin konseptine asina oldugunuzdan eminim.Vermutlich kennst du das Prinzip eins Winkels bereits, dessen
Acilarin konseptine asina oldugunuzdan eminim.ربما ان، ربما ان مفهوم الزاوية مألوفاً لك بالفعل والذي انا مقتنع
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Ar trebui să fiți familiarizați cu ideea exercițiilor aerobe
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Je kent vast het begrip aerobics(oefeningen).
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.유산소 운동이라는 개념에 친숙하실 거에요.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Možná znáte náplň aerobních cvičení.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Podrías estar familiarizado con la idea de ejercicio aeróbico.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Słyszeliście na pewno o aerobiku.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Voi tutti conoscete gli esercizi aerobici
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Μπορεί να γνωρίζεται την έννοια της αερόβιας άσκησης.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.Можливо, ви знайомі із ідеєю занять аеробікою.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.אולי אתם מכירים תרגילים אירובים.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.ربما تكون على اطلاع بالتمرين الهوائي (الإيروبيك)
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Aber es ist ein wenig anders als im konventionellen Bild.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Ale wygląda to trochę inaczej, niż w klasycznym obrazie.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Dar este puţin diferit decât în imaginea convenţională.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.De ez némileg eltér a hagyományos felfogástól.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.하지만 사실 이것은 실질적인 그림과 조금 다릅니다.