aşın ile cümle
aşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Maar het verschilt licht van het gebruikelijke beeld.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Mais avec une légère différence par rapport à la représentation conventionelle.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Men det er lidt anderledes end i det konventionelle billede.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Но е малко по-различно, отколкото в общоприетата картинка.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.Но немного отличный от классической картины.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.אבל זה קצת שונה מהתמונה השגרתית.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.و لكن يختلف قليلا عن الصورة التقليدية
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.ビッグパンは1点で起きます
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Dar oamenii nu sunt familiari cu urechea acului in afara de a pune un fir prin ea.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.대부분 사람들이 실을 끼워넣는 일 말고는 바늘 구멍에 대해서는 별 생각을 안 하잖아요.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Maar mensen zijn niet bekend met het oog van een naald, behalve om er een draad doorheen te stoppen.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Mas as pessoas não conhecem o buraco da agulha além de por lá fazerem passar um fio.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Pero la gente no repara en el ojo de la aguja más que para enhebrar un hilo en ella.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Но люди не знакомы с ушком иголки, за исключением того момента, когда они пытаются провздеть туда нитку.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Но хората не са свикнали с игленото ухо, с изключение на вдяването на конец през него.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.אבל אנשים לא מכירים מקרוב את קוף המחט ויודעים רק להשחיל בו חוט.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.ولكن الناس لا يعرفون عن عين الإبرة إلا أنه لتمرير الخيط.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.針の穴にはなじみが薄い だから針を折って
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.이 Amedabad 여행이 지나고 저는 완전히 다른 사람이 되었어요. 사람들과 어울리는 데 있어서 말이죠.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Depuis ce voyage à Amedabad je suis comme transformée d'avoir rencontré toutes ces personnes.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Dopo il viaggio ad Amedabad sono molto cambiata col contatto con la gente e tutto il resto.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.După această călătorie la Amedabad am fost total diferită în amestecarea cu oamenii şi toate astea.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Ezután az amedabad-i kirándulás után teljesen másképp viszonyulok az emberekhez és mindazokhoz.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Nach dieser Amedabadreise habe ich mich sehr verändert im Umgang mit Menschen und all das.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Na de Amedabad-trip was ik helemaal anders, mengde mij onder mensen enzovoort.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Po tomhle výletu do Ahmadábádu jsem úplně jiná, družím se s lidmi a tak.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Po wycieczce do Amedabad wszystko się zmieniło, kolegowałam się z różnymi ludźmi.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Sau chuyến đi tới Amedabad Em như trở nên hoàn toàn khác hòa nhập với mọi người.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Setelah perjalanan Ahmedabad ini Saya merasa telah jauh berbeda berbaur dengan masyarakat dan kesemuanya.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.Μετά από το ταξίδι στο Αμενταμπάντ είμαι εντελώς διαφορετική στην επαφή μου με τον κόσμο.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.После этого путешествия в Ахмадабад я стала совсем иначе вести себя с людьми.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.След това пътуване до Амедабад някак бях напълно различна, общувах с хора и всичко.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.בעקבות המחנה ב IIM-A השתניתי מאוד, התחלתי לדבר יותר עם אנשים.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.بعد رحلة أميدأباد هذه صرت كشخص مختلف تماما أتأقلم مع الأشخاص وغيرهم
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.多くの人と交流したことで とても変わったような気がするの 前までは 人とうまく交流できなかったし
Arap rakamlarına aşinayız.1 tot 10 en ga zo maar door.
Arap rakamlarına aşinayız.1 עד 10 וכך הלאה.
Arap rakamlarına aşinayız.우리와 친숙한 아라비아 숫자들같은 걸 볼 수 있습니다.
Arap rakamlarına aşinayız.من واحد إلى عشرة وهكذا.
Arap rakamlarına aşinayız.二進法では 1 は 0001
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.A föld totálisan lepusztult volt, erózió itt, szárazság ott.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Đất bị phá hủy hoàn toàn, sói lở nữa, đất đã hoàn toàn khô cằn.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Es gab Erdabtragungen und das Land war ausgetrocknet.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Het land was volkomen verwoest. Erosie, verdroogde aarde.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.I terreni erano completamente distrutti, per l'erosione, la terra si era seccata.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.땅은 완전히 황폐화되고, 침식되고, 말라있었습니다.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.La terre complètement détruite, l'érosion, la terre desséchée.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.La tierra completamente destruida, la erosión, la tierra se había secado.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Pamântul complet distrus, erodat, uscat.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Potem teren został całkowicie zniszczony. Gleba wyschła, uległa erozji.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Pozemek kompletně zničený, eroze, vysušená půda.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Terra completamente destruída, a erosão, a terra tinha secado.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Γη απόλυτα κατεστραμμένη, είναι διαβρωμένη εκεί και έχει στεγνώσει.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Земля повністю зруйнована, ерозія, земля висохла.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Почва совершенно испортилась, размылась, земля высохла.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.אדמה הרוסה לגמרי, שחוקה, יבשה
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.الأرض تدمرت تماماً، تآكل هنا و هناك ، و جفت الأرض تماماً.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.でも写真でわかる通り -
Artık aşina olduğunuzu umduğum eksenleri çizeyim. .Fammi disegnare gli assi con cui si spera ormai tu abbia familiarita'.