aşın ile cümle
aşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Birbirlerine çarpıp aşındırıyorlar.They do kind of bump and grind into each other
Ama siz ona aşina değilsiniz.But you are not familiar with it.
Yani muhtemelen ortalamalar kavramına aşinasınız.So you're probably already familiar with the concept of an average.
Yenilik ver, aşinalık da ver.Give me novelty, give me familiarity.
Büyük ihtimalle türevin tanımına aşinasınızdır.You're probably already familiar with the definition of derivatives.
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.And I think all of us have kind of a sense of it, very informally.
Asinkritus, Flegon, Hermes, Patrovas, Hermas ve yanlarındaki kardeşlere selam edin.Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them.
Rabbi onun du'asını kabul buyurdu da onların düzenini ondan savdı.His Lord heard his prayer, and averted the women's wiles from him.
Biz de onun du'asını kabul edip kendisini ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.We heard him and saved him and those with him from great distress;
Biz de onun du'asını kabul ettik ve onu tasadan kurtardık.We heard his cry, and saved him from the anguish.
Onun du'asını da kabul buyurduk ve ona Yahya'yı armağan ettik.So We heard him and gave him John, and cured his wife (of barrenness).
Her biri kendi du'asını ve tesbihini bilmiştir. Allah da onların ne yaptıklarını bilmektedir.Each one knows its obligations and its duties, and God knows whatever they do.
Fakat Rabbi onun du'asını kabul etti de onu Salih(iyi insan)lardan yaptı.Then his Lord chose him and placed him among the upright.
Üstünüzde yedi sağlam/aşınmaz kurduk.We raised over you several secure (skies),
Her biri kendi du'asını ve tesbihini bilmiştir.Each knows its prayer and its manner of praise.
Kendilerine edilen yasakları aşınca, onlara: "Aşağılık birer maymun olun" dedik.Then, when they rebelled against the commands to refrain, We said to them, “Be despicable apes.”
İşte budur doğru, eskimez ve aşınmaz din.That is the upright religion.
Rabbi onun du'asını kabul buyurdu da onların düzenini ondan savdı. Şüphesiz O, işitendir, bilendir.His Lord heard his prayers and protected him from their guile; He is All-hearing and All-knowing.
ASIN( Kayannokta)ASIN(Float)
ASIN( 0. 8), 0. 92729522 değerini gönderirASIN(0.8) equals 0.92729522
ASIN( 0), 0 değerini gönderirASIN(0) equals 0
ASINH( kayannokta)ASINH(Float)
ASINH( 0. 8) ifadesi 0. 73266826' e eşittir.ASINH(0.8) equals 0.73266826
ASINH( 0) işlevi 0 değerini gönderirASINH(0) equals 0
Türkler terör olaylarına son derece aşinalar.Turks are all too familiar with terrorist violence.
"Festivalin başlıca amacı, [Türkiye'de] insanları bu müzik türüne aşina hale getirmektir."The main aim of the festival should be to acquaint people [in Turkey] with this kind of music.
Enflasyon oranları Sırp hükümetinin tahminlerini aşınca tüketiciler sıkıntıyı hissettiConsumers feel the pinch as inflation rates exceed Serbian government forecasts
Kuzey Irak'ta yaklaşık 5 bin Türk Kürt asinin konuşlandığı tahmin ediliyor.An estimated 5,000 Turkish Kurd rebels are likely positioned in northern Iraq.
Kuzey Irak'ta 5 bin kadar asinin saklandığı tahmin ediliyor.An estimated 5,000 of them are believed to be hiding in northern Iraq.
Çoğu tüketiciler, bilgisayara işlevsellik kazandıran uygulama yazılımlarına aşinadır.Most consumers are familiar with application software that provide functionality on a computer.
Bu tipte bir diş aşınmasının başka bir yaygın sebebi diş fırçalarken aşırı kuvvet uygulamaktır.A common source of this type of tooth wear is excessive force when using a toothbrush.
Diğer bir önemli aşındırıcı asit kaynağı belirtileri sıklıkla limon suyu somuran hastalarda görülür.Another important source of erosive acids are from frequent sucking of lemon juice.
Abfraksiyon esneme kuvvetlerine bağlı diş aşınmalarıdır.Abfraction is the loss of tooth structure from flexural forces.
Motorda aşınan parçalar, ICP-AES ile algılanabilecek kadar yağda iz bırakacaktır.Parts that wear in the engine will deposit traces in the oil which can be detected with ICP-AES.
Saf LHIIB düzenekleri nadirdir ve Tiryns, Asine ve Korakou kaynaklıdır.Pure LHIIB assemblages are rare and originate from Tiryns, Asine and Korakou.
Ayrıca, artrit lokal kemik aşınmasının ilk kapsamlı tanımını yaptı. [1]Also, he provided the first comprehensive description of local bone erosion in arthritis.[1]
Araziye o kadar aşina oldu ki rehberli turlar açtı.She became so familiar with the estate that she led guided tours.
Ne aşina oldukları ne de kendilerine yabancı yüzleri tanıyabilirler.They are unable to recognize both familiar and unfamiliar faces.
Üçüncü bölüm aşınma hataları olarak bilinen, artan bir arıza oranıdır.The third part is an increasing failure rate, known as wear-out failures.
Bebekliğinden beri Emma'yı tanıyor ve aralarında rahat bir aşinalık vardır.He has known Emma since she was in diapers, and there's an easy familiarity between them.
Aşının mekanizmasıMechanism
Aşının etkililiğiVaccine effectiveness
Bu akarsu, nehrin aşınan kıyısı nedeniyle bir menderes oluşturduğunda bir akçaağaç gölü oluşur.An oxbow lake forms when a river creates a meander, due to the river's eroding bank.
Başlangıçta Fars edebiyatı, İran'dan gelenlere aşina olan konulardan bahsetti.Initially Persian literature talked about topics which were familiar to those from Persia.
Zamanla, sert kayalar bile su damlalarıyla yavaşça aşınır.Through time, even hard rocks are slowly worn down by drops of water.
Bu yüzeyler aşındırma veya litografi kullanılarak oluşturulabilir.These surfaces can be created by etching or using lithography.
Etkilenen bu dişler çabuk aşınmaya meyillidir. [1]These affected teeth tend to erode quickly.[12]
Aşinalık Yanlış Atıf TeorisiFamiliarity Misattribution Theory
İlk insanlara aşina olurdu.It would have been familiar with early humans.
Olumsuz olaylar, aşının neden olduğu herhangi bir yaralanmayı içerir.[1]Adverse events include any injury caused by the vaccine.[1]
Gon, Mo-gyeong'u kurtarmak için tam zamanında gelir ve Asing'e karşı savaşır.Gon arrives just in time to save Mo-gyeong, fighting off Asing.
Asing kısa süreliğine kaçar ama yine Mo-gyeong'u park yerinde öldürmeye çalışır.Asing escapes briefly but tries again to kill her in a parking lot.
Gon, Asing'i yakalar ve onu vurarak öldürür.Gon intercepts Asing and shoots him dead.
Yayın lifleri erkek at kuyruğu kıllarıdır (kısrak kılları idrarla aşınma eğilimindedir.) [1]The fibers of the bow are male horse tail hairs (Mare hairs tend to be worn by her urine.)[13]
Asinara Adası ve Asinara KörfeziAsinara and its gulf.
Asinara adası.Southern Italy and Sicily on the 1849 map.
Mağara, düdende bir ile kalk oluşumunu aşındıran yeraltı nehri sonucu oluşmuştur.The cave was formed as a result of a sinkhole eroding a kalk formation by a subterranean river.
Bu aşina olduğum ve hayatımın her zaman bir parçası olan bir konu." [1]It is a topic I am familiar with and which has always been a part of my life."[12]
Asiner hücreli karsinomun ışık mikroskobu görüntüsüLight microscopy of acinar cell carcinoma.
Asiner hücreli karsinomlu bir hastanın Bilgisayarlı Tomografı görüntüsüCT scan in a patient with acinar cell carcinoma