aşın ile cümle
aşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Web sayfaları konusunda temel bilgisi olanlar HTML'e aşina olacaktır.You may already be familiar with HTML, which describes the basics of web pages.
En azından aşina olduğunuza eminim.I'm sure you're familiar at least.
Yüzü cam yaralı Gregor kıymık aşındırıcı, bazı ilaç veya diğer onun üzerine damladı.A splinter of glass wounded Gregor in the face, some corrosive medicine or other dripped over him.
Twitter'a aşina olmayanlar için,So, for those of you unfamiliar,
Ve kumtaşları aşındıkça yeniAnd as the sandstone weathers, new grains break free.
Ve sanırım üzülmeye, ağlamaya devam ettikçe, ve sonra bunu aşınca, iyi olacağım.And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine.
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.It's a meaningful one
Kendimizi şu ana daha aşina hale getirmek.It's familiarizing ourselves with the present moment.
Ölçüleri Celcius cinsinden yapacağım çünkü aşina olduğumuz birim Celcius. .I'll do it in Celsius because that's what we're familiar with.
Yani, matematik derslerinden aşina oldunuz eşit işaretinin işlevinden daha basit bir işlevi var.Let's just try. There we go. And I'll do the last line.
Sonra o saatte odasında olun ve ziyaretçinin bir aşınma varsa, yanlış yapmayız maske. "Be in your chamber then at that hour, and do not take it amiss if your visitor wear a mask."
Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.You must yourself have remarked how worn, wrinkled, and stained they were.
Fakar bu parçalar, bu fikre karşı çıkıp, parça aşına bir oy olması fikrini savundular.But obviously these other Estates, the clergy and the nobility, said no, let's each vote as Estates.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.After this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those.
Büyük ihtimalle Nike+ sistemine aşinasınız.You're probably familiar with the Nike+ system.
Buradaki kaç kişinin 'mensch' ifadesine aşina olduğunu bilmiyorum.Now, I don't know how many people here are familiar with the term "mensch."
Yakın zaman dek, aslında bir aşının nasıl çalıştığını bilmemiz gerekmiyordu.Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked.
Bu videoda iş başında gördüğünüz antikorlar çoğu aşının işe yaramasını sağlayan antikorlar.The antibodies you just saw in this video, in action, are the ones that make most vaccines work.
Ve bu ağ örgüleri size çok aşinadır.And you're very familiar with these networks.
Şimdi, bu aygıta aşina olmayanlar için, bu 40 dolar değerinde bir video oyunu kumandası.For those of you who aren't familiar with this device, it's a $40 video game controller.
Aşina olduğunuz bir resim--- Amazon yağmur ormanları.A picture that you're familiar with -- the Amazon rainforests.
Resmin asında birleşmiş olduğunu anlamayı imkansız kılmak.Make it impossible to say how the image actually was composed.
Bu akşam, bahsedilen bu aşının ne kadar etkili olduğuna dair soruları yanıtlamaya çalışacağız.Tonight we'll raise questions about the effectiveness of that vaccine.
Yani bu durumda, aşının etkin olup olmadığının bir göstergesi değil, öyle mi?It's not a reflection on the efficacy of the vaccine?
Benim bilmek istediğim şey, aşının işe yarayıp yaramadığı.The one thing I would want to know is the vaccine working?
Dinlemek için buraya gelen herkes benim seyircim, hatta klasik müziğe aşina olmayanlar bile.My audience is anyone who is here to listen, even those who are not familiar with classical music.
Bu farkındalık olağanüstü bir şekilde aşındırıcı, olağanüstü bir şekilde yozlaştırıcı.That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.
Sanırım hisse senetlerine de aşinasınız. Kısaca kaldığımız yeri hatırlayalım.It can do it through debt or equity.
Pencereden dışarı baktığınızda, artık aşina olduğunuz Long's Peak Dağı'nı görebilirsiniz.If you look out your window and you can see Long's Peak, you're probably familiar with it.
Ve burada büyütülmüş halde görebiliyorsunuz, normal asinus ve çirkin tümör.And you see here in higher magnification the normal acinus and the ugly tumor.
Bir de asiniform lifi var avları sarmalamak için kullanılır.There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.
Asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.
Artık bu büyüklükte sayılara aşina olmuşsunuzdur.And I think you're familiar with numbers this large by now.
Ve bu da, biraz asitle aşındırmadan sonra ortaya çıkan son hali.And this is, after some acid etching, the one that I ended up with.
Birde kirlenme var, arabanın aşınması ve zaman...There is also pollution, wear on the car, and time.
Ve aşina olmadığım başka şeyler söylediler.And other things that I don't -- aren't familiar with.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.You might be familiar with the idea of aerobic exercise.
Ben visard aşınmış Bu gün gördük ve anlayabiliyorduI have seen the day That I have worn a visard; and could tell
Capulet'in asın sana, genç bagaj! itaatsiz bir herif!CAPULET Hang thee, young baggage! disobedient wretch!
Ve bu türle aşinayım.And I'm familiar with this fellow.
Hepimiz kişiselleştirme veya özelleştirme fikriyle aşinayız.We're all familiar with the idea of customization or personalization.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands.
Birçoğunuz kültür mantarına aşinasınızdır.Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
Burada bahsettigimiz konulara asina olmalisiniz.You have to be familiar with the issues we're talking about today.
Yani asin(teta), a vektörünün, b vektörüne dik olan bileşeninin büyüklüğüne eşittir. -So a sine theta is the magnitude of the component of vector a that is perpendicular to b.
Ve muhtemelen olasılığa az çok aşinalığınız vardır.And you are probably a little bit familiar with it.
Buradaki herkesin, benim resimlerime aşina olduklarını zannetmiyorum.I'm not sure that every person here is familiar with my pictures.
Arazi tamamen tahrip edilmişti, oradaki aşınmadan toprak kurumuştu.Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.But it's slightly different than in the conventional picture.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Now, some of you may not recognize the scene that's up here.
Asında çoğu insan için durum gerçekten de böyle oluyor.Which in a lot of cases, it is, for a lot of people.
Şimdi bir hoşgörü aşınma bu özel ekleme'yi seçinNow select a tolerance for wear on this particular insert
Bu şunun gibi: düşünün ki, biz sadece Öklit düzlemine aşinayız.It's a bit like this: imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
Artık aşina olduğunuzu umduğum eksenleri çizeyim. .Let me draw the axis that you're hopefully familiar with by now.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.If you're not, review those videos.
Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.You know, all kinds of different ... TED is about invention, let's be honest.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .And so you're familiar with the terminology, the HlV is a virus that infects white blood cells.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.located in space and time, coherent, dramatic.
Aşina olduğum şeyler hakkında yazmaya başladım.I started to write about things I recognized.