Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Ed è un modo per cominciare a intervenire nei confronti della pandemia di AIDS.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Es ist eine Möglichkeit der Intervention gegen die AIDS-Pandemie.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Este una dintre modalitățile de intervenție pentru stoparea pandemiei SIDA.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Es una manera de empezar a buscar la intervención de la pandemia del SIDA.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.É uma maneira de começar a focar a intervenção com a pandemia da SIDA.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Ez már egy mód az AIDS-járvánnyal szembeni beavatkozásra.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Het een manier om te kijken naar de aanpak van de AIDS-pandemie.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Jde o jeden ze způsobů, jak zasáhnout proti pandemii AIDS.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Je to jeden zo spôsobov boja proti pandémii AIDS.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.이것은 에이즈라는 병에 대처하는 하나의 방법입니다.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Salah satu cara untuk melihat bentuk campur tangan untuk mengatasi pandemi AIDS.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.To jeden ze sposobów walki ze światową epidemią AIDS.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Είναι ένας τρόπος να αρχίσουμε να κοιτάμε στη παρέμβαση στην πανδημία του AIDS.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.И это взгляд, идея того,как, наконец, начать бороться с пандемией СПИДa.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.Това е един от начините да започнем да гледаме на интервенцията при СПИН пандемията.
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.זוהי דרך אחת להתחיל להסתכל על התערבות במגיפת האיידס
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.وهي احدى طرق التدخل للتخلص من وباء " الايدز "
Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır.一つの方法です。 最後に一つ
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.이것이 의미하는 것은 AIDS 환자들이 많은 지역에서는 성적인 행위의 이후 비용이 매우 높다는 것입니다.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Azaz ahol sok az AIDS, a szex egy költséges dolog.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Ceea ce înseamnă că într-o zonă cu densă incidenţă SIDA, activitatea sexuală are un cost semnificativ.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Czyli w miejscu z dużą liczbą zachorowań cena seksu jest znaczna.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Das bedeutet, dass der Preis für Sex in einem Gebiet mit viel AIDS sehr hoch ist.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Dit betekent dat op een plek met veel aids er flinke kosten aan seks zijn verbonden.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Donc dans les lieux où le SIDA est très présent, le coût des relations sexuelles est très élevé.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Esto significa que en un lugar con mucho SIDA existe un importante costo de tener sexo.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Ini berarti bahwa jika ada banyak AIDS ada harga yang besar untuk seks.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Quindi questo significa che in un posto con tanto AIDS, il sesso ha un costo davvero elevato.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Това значи, че на място с много случаи на СПИН цената за секса е наистина значима.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.Это означает, что в местах распространения СПИДа цена секса очень высока.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.זה אומר שבמקום בו האיידס נפוץ, יחסי-מין גובים מחיר משמעותי.
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.و هذا يعني أن أي مكان موبوء بالإيدز يوجد فيه استهلاك كبير للجنس
Bu demek oluyor ki çok AIDS olan bir yerde cinsel ilişki pahalıya maloluyor.性交渉に重大なリスクが伴うという事です HIV未感染の男性が 感染率30％のボツワナに住んでいて
Bu günlerde çoğu Afrika hikayesi, açlık, HIV ve AIDS, fakirlik ya da savaştan bahsediyor.De meeste Afrikaanse verhalen dezer dagen gaan over hongersnood, hiv en aids, armoede of oorlog.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Aşadar doresc să vă vorbesc astăzi despre SIDA în Africa Sub-Sahariană.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Así que hoy quiero hablarles acerca del SIDA en el África sub-Sahariano
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Aujourd'hui je veux vous parler du SIDA en Afrique sub-saharienne.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Hari ini saya ingin berbicara tentang AIDS di Afrika sub-Sahara.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Heute möchte ich mit Ihnen über AIDS in Sub-Sahara-Afrika sprechen.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Ik wil het vandaag hebben over aids in Afrika beneden de Sahara.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.네! 오늘 제가 얘기 하고자 하는 것은 남부 아프리카의 에이즈에 관한 것입니다.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Ma az AIDS-ről fogok beszélni Afrika déli felében.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Opowiem o AIDS w Afryce Subsaharyjskiej.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Днес искам да ви разкажа за СПИН в тропическа Африка.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.Итак, сегодня я хочу рассказать вам о распространении СПИДа в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.אני רוצה לדבר איתכם על איידס באפריקה שמדרום לסהרה.
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.أود التحدث لكم اليوم عن الإيدز في أفريقيا جنوب الصحراء
Bugün size Sahraaltı Afrika'da AIDS'ten bahsetmek istiyorum.みなさん教養がありそうですので
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.C'est plus que le SIDA/VIH, le paludisme et la tuberculose réunis.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Das ist mehr als HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose zusammen.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Detta är mer än HIV/AIDS, malaria och tuberkulos sammanlagt.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Dit is meer dan HIV/AIDS, malaria en tuberculose gezamenlijk.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Este mai mult decât HIV/SIDA, malarie şi tuberculoză împreună.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Esto es peor que el sida, la malaria y la tuberculosis juntas.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Ez több, mint a HIV/AIDS, malária és tuberkolózis együtt.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Ini lebih banyak daripada HIV/AIDS, malaria dan tuberkulosis digabungkan.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Isto é mais do que devido à VIH/SIDA, malária e tuberculose todas juntas.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.이것은 에이즈, 말라리아, 결핵을 합한 것보다 더 심각한 상황입니다.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Nó còn nhiều hơn tổng số nạn nhân của HIV/AIDS, bệnh sốt xuất huyết và bệnh lao cộng lại.
Bu, HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz hepsinin birlikte olduğundan daha fazla.Più dell'AIDS, della malaria e della tubercolosi messi insieme.