Sonra Ağustos 2009'da bir Fan Fiction'ı keşfettim.I discovered Fan Fiction in August 2009.
Bir hafta sonra, 22 Ağustos 1898'de adı Dayton Daily News olarak değiştirildi.One week later, on August 22, 1898 he renamed it the Dayton Daily News.
Erişim tarihi: 5 Ağustos 2016. ^ "Fifth gold for Phelps at swimming worlds".Start list "Fifth gold for Phelps at swimming worlds".
Erişim tarihi: 10 Ağustos 2006. ^ "Fact Sheet 2: Football Stadia After Taylor"."Fact Sheet 2: Football Stadia After Taylor".
"Power #RF_05" adıyla üçüncü teaser 30 Ağustos tarihinde yayınlandı.The third teaser titled "Power #RF_05" was released on August 30.
4 Ağustos 367'de babasından Augustus unvanını almıştır.On 24 August 367 he received from his father the title of Augustus.
Ertesi yılın ağustosunda Linux Platformu için bir sürümü takip ettiler.In August of the following year they followed up with a version for the Linux Platform.
30 Ağustos 2009'da, beta yapım 4417 torrent ağları yoluyla internet üzerinden sızdırıldı.On August 30, 2009, the beta build 4417 was leaked on the internet via torrents.
Kazada omzunu, kolunu ve dirseğini kırdı ve 5 Ağustos günü ameliyata alındı.His left shoulder, arm, and elbow were broken in the crash, and he had surgery on August 5, 2008.
Ağustos 2009'da Bennett, kısmen Wade Dooley adını taşıyan Wade Barrett olarak yeniden adlandırıldı.In August 2009, Bennett was renamed yet again to Wade Barrett, partially named for Wade Dooley.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2015. ^ "Insurgent Movie News: Filming Taking Place In Atlanta!"Insurgent Movie News: Filming Taking Place In Atlanta!
Ağustos 2013'te uluslararası terminalin yeniden inşasına başlandı.In August 2013, reconstruction of the international terminal was commenced.
Grup Paul Samson'ın 9 Ağustos 2002 tarihinde kanserden ölmesinin ardından dağılmıştır.The group effectively disbanded with Paul Samson's death from cancer on 9 August 2002.
Katedral 15 Ağustos 2014'te yeniden açılmıştır.The cathedral was reopened on 15 August 2014.
Erişim tarihi: 8 Ağustos 2015. ^ "Chuck Koplinski: 'Insurgent' ups original's ante and succeeds"."Chuck Koplinski: 'Insurgent' ups original's ante and succeeds".
Araştırması ,31 Ağustos 2000, ölümünden birkaç hafta önceye kadar devam etti.His research continued up until a few weeks prior to his death on August 31 of 2000.
Erişim tarihi: 3 Ağustos 2012. ^ "for nuclear energy looms".Retrieved 3 August 2012. "for nuclear energy looms".
Ağustos 2015'te Microsoft, selfie çubuğu için destek ekledi.In August 2015 Microsoft added support for selfie sticks.
British Broadcasting Corp. 4 Ağustos 2007.British Broadcasting Corp. 4 August 2007.
Ağustos 2008'de, Shriver'ın Lazenby'den boşanma davası açtığı bildirildi.In August 2008, it was reported that Shriver had filed for divorce from Lazenby.
1951 Ağustos ayında, v-şeklinde dizilmiş ışıklar şehrin üzerinde görüldü.In August 1951, a V-shaped formation of lights was seen over the city.
Kygo, 17 Ağustos 2016'da "Kygo Life" isminde yeni bir yaşam tarzı başlattı.Kygo launched a new lifestyle brand called Kygo Life on 17 August 2016.
Ağustos 1944'te Papen, Türkiye'den Almanya'ya geri geldikten sonra Hitler ile son bir görüşme yaptı.In August 1944, Papen had his last meeting with Hitler after arriving back in Germany from Turkey.
Erişim tarihi: 11 Ağustos 2012. ^ "Armenia: Gays live with threats of violence, abuse"."Armenia: Gays live with threats of violence, abuse".
28 Ağustos 2010 da, İran otoriteleri Sutude'nin ofisini bastılar.On 28 August 2010, Iranian authorities raided Sotoudeh's office.
15 Ağustos 2015'te 36 yeni ülke ile uygun vatandaşlık listesi genişletildi.The list of eligible nationalities was extended with 36 new countries on 15 August 2015.
Ağustos 2010 itibarıyla CNN, 100 milyon ABD haneye mevcuttur.As of August 2010, CNN is available in over 100 million U.S. households.
Kalep, 15 Ağustos 1989'da Lake Worth, Florida'daki Regency Health Care Center'da 90 yaşında öldü.Kalep died on 15 August 1989, aged 90, in the Regency Health Care Center of Lake Worth, Florida.
Erişim tarihi: 23 Ağustos 2015. ^ e-Sports Summit with International Sports Society -EsportsTV.Retrieved 23 August 2015. e-Sports Summit with International Sports Society -EsportsTV.
İlk olarak 7 Ağustos 1978'de kutlanmıştır ve o zamandan beri bir gelenek haline gelmiştir.It was first held on August 7, 1978, and has since become an established tradition.
Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková, 6-2, 6-1 ^ Emon Reiser (19 Ağustos 2014).Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková, 6–2, 6–1 Emon Reiser (August 19, 2014).
Giuseppe Garibaldi'yi 28 Ağustos'ta Aspromonte'de onun ayağındaki bir yarayı tedavi etti.He treated Giuseppe Garibaldi for an injury to his foot sustained at Aspromonte on 28 August.
İkinci grup Ağustos 1941'de kuruldu.The second group was created in August 1941.
Kanada, bir ay sonra Poklonskaya'ya benzer yaptırımlar uyguladı ve bunu 4 Ağustos'ta Japonya izledi.Canada imposed similar sanctions on Poklonskaya a month later, followed by Japan on 4 August.
Erişim tarihi: 30 Ağustos 2016. ^ "Serena Guen, Forbes 30 Under 30".Retrieved 9 March 2016. "Serena Guen, Forbes 30 Under 30".
Consequence of Sound, 27 Ağustos 2010.Consequence of Sound, August 27, 2010.
Tren ilk olarak 13 Ağustos 1918'de Volga bölgesinde kullanıldı.The train was first used on the Volga front on August 13, 1918.
DirecTV, 15 Ağustos 2012'de HD beslemesini ekledi.DirecTV added the HD feed on August 15, 2012.
WYPC-AM, Ağustos 2012'de Yetişkin Standartlarından Spor Konuşmasına formatını değiştirdi.WYPC-AM changed its format from Adult Standards to Sports Talk in August 2012.
Ağustos 2014'te annesi Semiha Şener'i kaybetti.In August 2014, her mother Semiha Şener passed away.
Kuşatma Ağustos ayında başladı ve kale 13 Eylül'de ele geçirildi.The siege began in August and the fort was captured on 13 September.
27 Ağustos 2015 tarihinde avukatı aracılığıyla açıklama yapmış ve boşandığını duyurmuştur.On 27 August 2015, they made a statement through their lawyers and announced their divorce.
12 Ağustos 1986 da hastaneden çıktı ve serbest kaldı.He checked himself out of the hospital on August 12, 1986, and remained free.
Ağustos 2007 DPF dizel motor modelleri tanıtıldı.Aug. 2007 DPF introduced for diesel engine models.
31 Ağustos 1902'de Alman donanmasının yıllık filo manevraları başladı.On 31 August 1902, the annual fleet maneuvers began.
Model 1:30 ölçeğindedir ve Ağustos 2014 tarihinde sergiye eklenmiştir.The model is at 1:30 scale and was installed in October 2014.
Las Vegas'ta 3 Ağustos 2008 yılında Erotic Heritage Museum açılmıştır.The Erotic Heritage Museum in Las Vegas opened on August 3, 2008.
Lynden van Sandenburg, kendi kabinesiyle 20 Ağustos 1879'da lider bakan olarak göreve başladı.Lynden van Sandenburg took office as leading minister on 20 August 1879 with his own cabinet.
WPC, Ağustos 2009'da Qi düşük güç özelliklerini yayınladı.The WPC published the Qi low-power specification in August 2009.
Seyahat edenler 1 Ağustos 2015 tarihinden itibaren erken başvurabilirler.Travelers were able to apply early as of 1 August 2015.
Erişim tarihi: 4 Ağustos 2009. ^ "Farewell Sears Tower: Tallest Building in U.S. Renamed"."Farewell Sears Tower: Tallest Building in U.S. Renamed".
Son şekli ile N-Gage oyun hizmeti nihayet Nokia tarafından 29 Ağustos 2007'de açıklandı.The N-Gage gaming service in its final form was finally announced by Nokia on 29 August 2007.
12 Ağustos'ta TNA'ya Sert Adalette geri döndü ve futbolcu Adam Jones'la yüzleşti.He returned to TNA on August 12 at Hard Justice, confronting football player Adam Jones.
Doktor, grubun 14 Ağustos'taki Hindistan'ın bölünmesinden önceki gün olduğunu fark eder.The Doctor notes that the group have arrived on 14 August, the day before the partition of India.
Ağustos 1973 - Ocak 1974 arasında Sumgayıt'ta avukat olarak çalıştı.From August 1973 to January 1974, he worked as a lawyer in Sumgait.
Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011. ^ The Middle East: Abstracts and index.The Middle East: Abstracts and index.
Bu EP'lerden ikincisi, The Rubbergum EP Volume 2, 16 Ağustos 2010 tarihinde yayımlanmıştır.They released three EP's, the second entitled The Rubbergum EP Volume 2 on 16 August 2010.
Konstantinos, Ağustos 797'de tahttan indirilip, kör edildi.Constantine was deposed and blinded in August, 797.
2007 – Irrational Games'in ismi 10 Ağustos'ta 2K Boston ve 2K Australia şeklinde değiştirilmiştir.2007 – Irrational Games is renamed to 2K Boston and 2K Australia on August 10.
Bu sürüm, geleneksel Ağustos / Eylül çıkış tarihinden ziyade Şubat ayında çıktı.This version came out in February rather than the traditional August/September release date.