ağrı ile cümle
ağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sistit: Orta idrar yolunda ağrı.Depressioon: Hinge valu.
Eklem ağrısı genellikle 2–4 saat içinde gece başlar.Haigusnähud kaovad tavaliselt 2–4 nädala jooksul.
Soğuk algınlığı genellikle halsizlik, üşüme, hapşırma ve baş ağrısı ile başlar.Haigus algab külmavärinate, palaviku ja peavaluga.
Genellikle karın ağrısı yoktur ve böylelikle diğer porfirialardan ayrılır.Naise lahkliha on enamasti karvadeta, kuid mõnel naisel ulatuvad sinna häbemekarvad.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.10 dagen lang koorts, nachtelijk zweten, bloederig sputum - ze hoest bloed op, spierpijn.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.그 여자분은 10일동안 밤새 땀을 흘리고 열을 냈으며 피를 토하고 근육통을 앓았습니다.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.10 Tage Fieber, Nachtschwitzen, blutiger Auswurf -- sie hustet Blut -- Muskelschmerzen.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.10-дневна температура, нощно изпотяване, кървава слюнка... кашля кръв... мускулни болки.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.Com febre há 10 dias, suores noturnos, sangue na expetoração — tem tossido sangue — dores musculares.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.Od 10 dni gorączkuje, ma nocne poty, krwawą flegmę -- -- kaszle krwią -- ma bóle mięśniowe.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.היסטוריה של 10 ימי חום, הזעות לילה, ליחה דמית - יש לה דם בשיעול - כאבי שרירים.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.لمدة 10 أيام، ظهرت الأعراض التالية، تعرق ليلي، بصاق دموي سعال مصطحب بالدم ، آلام عضلية
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.血痰を伴う咳や 筋肉痛もありました 病院へ行き 抗生物質を処方されました
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.그러고나서 13분에 심기증 때문인지 가슴 전체에 통증이 느껴지기 시작했습니다.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.13. minutu jsem, možná kvůli své hypochondrii, začal cítit bolest na prsou.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.13 percnél, talán a hipochondria miatt, az egész mellkasomban fájdalmat kezdtem érezni.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.A 13 minuti, forse a causa dell'ipocondria, iniziai a sentire dolori al petto.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Depois, aos 13 minutos, talvez por causa da hipocondria, comecei a sentir dores no peito.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Dupa 13 minute, probabil din cauza ipohondriei, am inceput sa am dureri in piept.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Luego a los 13 minutos, quizá por la hipocondría, empecé a sentir dolores por todo el pecho.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Nach 13 Minuten, vielleicht durch die Hypochondrie, fühlte ich einen Schmerz im gesamten Brustbereich.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Potom v 13. minúte, možno kvôli hypochondrii, som začal cítiť bolesti po celej hrudi.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Så efter 13 minutter, måske fordi jeg er hypokonder. Begyndte jeg at føle smerter i hele min brystkasse.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Sedan vid 13 minuter, kanske på grund av inbillningssjukan. Började jag känna smärta över mitt bröst.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Sitten 13 minuutin kohdalla, ehkä hypokondriastani johtuen, aloin tuntea kipua kaikkialla rintakehässäni.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Toen bij 13 minuten -- misschien vanwege de hypochondrie -- begon ik pijn te krijgen over mijn hele borst.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Và rồi tới phút thứ 13, có thể do dần bị tê liệt. Tôi bắt đầu cảm thấy đau hết vùng ngực.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Wtedy, w 13 minucie, być może z powodu hipochondrii, zacząłem odczuwać ból w klatce.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Έπειτα στα 13 λεπτά, ίσως λόγω της υποχονδρίας. Άρχισα να νιώθω πόνους παντού στο στήθος μου.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.Когда прошла 13-я минута, у меня появилось, возможно ложное, чувство боли по всей груди.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.На 13-тата минута, може би заради хипохондрията, започнах да усещам болки в гърдите.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.ואז ב 13 דקות אולי בגלל ההיפוכונדריה התחלתי להרגיש כאבים בכל החזה.
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.وفي الدقيقة 13 وربما بسبب الوسواس بدأت أشعر بالألم في كل أنحاء صدري
13. dakikada hipokondriaklıktan olacak bütün göğsüm ağrımaya başladı.胸全体が痛くなってきました これはひどいものでした
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."2006 ging ich zu meinem Arzt zu einer Routine-Untersuchung und ich sagte: "Meine Schulter schmerzt."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."2006년, 제가 정기 건강 검진을 하러 의사에게 갔을 때 "어깨가 아파요"라고 말했습니다.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Em 2006, fui ao meu médico para uma consulta de rotina, e disse-lhe, "Tenho um ombro dorido."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."En 2006 fui a una cita médica para un examen de rutina, y dije que tenía dolor en la espalda.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."En 2006, je suis allé chez mon médecin pour un examen de routine, et j'ai dit, "J'ai des douleurs à l'épaule."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."În 2006, am mers la doctorul meu pentru un control de rutină, şi am spus "Am un umăr care mă supără."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Nel 2006 ero andato dal mio dottore per una normale visita, e gli dissi, "Mi fa male la spalla."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Pada tahun 2006, saya pergi ke dokter untuk pemeriksaan rutin dan saya mengatakan, "Bahu saya sakit."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Under 2006, gick jag till min doktor för en vanlig hälsokontroll, och jag sa, "Jag har en öm axel."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."V roce 2006 jsem šel k doktorovi na preventivní prohlídku a řekl jsem mu: "Bolí mě rameno".
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."W 2006 roku poszedłem do lekarza na zwykłe badanie i powiedziałem: "Boli mnie ramię".
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."Το 2006, πήγα στο γιατρό μου για ένα τακτικό τσέκ-απ και είπα "έχω ένα πόνο στον ώμο."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."В 2006 я пошел к своему доктору на плановый осмотр, и я сказал, что у меня болит плечо.
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."През 2006г. отидох при моя личен лекар за редовен преглед и му бях казал: "Рамото ме боли".
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."ב-2006, הלכתי לרופא שלי לבדיקה שיגרתית, ואמרתי, "כואבת לי הכתף."
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."فى عام 2006 ، ذهبت لطبيبي لإجراء فحص دوري ، وقد " إشتكيت من ألم فى الكتف "
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."「肩が痛む」と訴えました。 そして、レントゲンを撮り、
Aaaah. Korkunç göğüs ağrısı.Uma dor horrível no peito.
Aaaah. Korkunç göğüs ağrısı.התקף לב הוליוודי.
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung, anh sẽ đau dạ dày mất thôi!
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung, du kommer å få ont i magen!
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung, je zal buikpijn krijgen!
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung, kau akan sakit perut!
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung, te va durea stomacul.
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung ti prenderai un mal di pancia!
Abi, karnın ağrıyacak.Hyung, tu vas avoir mal à l'estomac !