ağrı ile cümle
ağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Jel formu için: Günde 2-4 kez ağrılı bölgeye ovularak uygulanır.Thuốc mỡ: Dùng tại chỗ xoa 1 lớp mỏng lên vùng da bị đau 2-3 lần/ngày.
"Başım çatlayacakmış gibi ağrıyor, artık dayanamıyorum.Tôi cũng chán ngán nỗi đớn đau này, không thể chịu đựng được nữa.
Boğaz ağrılarını geçirir.Tôi đau họng. — Đau họng.
Kasık bölgesinde şişlik, ağrı ile kendini gösterir.Bôi thuốc trực tiếp vào khu vực cảm thấy đau.
Domitius'un dul eşi Agrippina, daha sonra kendisi gibi dul olan amcası Claudius ile evlendi.Người vợ Agrippina của ông sau này đã cưới người chú Claudius góa vợ của cô.
Genç Agrippina'nın kurgusal hikâyeleri Handel'in operası Agrippina kaynaklıdır.Hình ảnh Agrippina được tiểu thuyết hoá để hình thành phần chính vở opera Agrippina của Handel.
Sıklıkla, hastalığa ağrı eşlik eder.Nhiều khi chúng làm tôi cảm thấy đau.
Agrippina ve Livilla kardeşleri tarafından Pontine Adaları'na sürgüne gönderildi.Lepidus bị xử tử, Agrippina và Livilla bị đày đến đảo Pontine.
Kaşıntı, ağrı yapabilirler veya hiç rahatsızlık vermeyebilirler.Các tổn thương có thể đau hoặc không đau và có thể trở nên biến động.
Agrippina ve Lucius, seyirciden etkinliklerine karşılık Messalina ve Britannicus'dan daha fazla alkış aldılar.Đám đông chào đón Agrippina và Lucius nồng nhiệt hơn chào đón Messalina và Britannicus.
Omuriliği de kapsayan nörosistiserkoz ise genellikle sırt ağrısı ve radikülopati ile kendini gösterir.Bệnh lý thần kinh liên quan đến tủy sống, thường gặp nhất là đau lưng và bệnh phóng xạ.
Bu durum, mide ağrılarımla cebelleşiyor olmamdandı; yediklerimi kusmamaya çalışıyordum.Như vậy, khi đau yếu, chúng ta không cảm thấy muốn ăn.
Bu dönüşüm aşırı ağrıya neden olmaktadır.Tôi hỏi anh điều này với nỗi đau lớn.
Streptokok farenjiti çocuklardaki boğaz ağrılarının %37'sinin nedenidir.Ở trẻ em, viêm họng do liên cầu khuẩn là nguyên nhân của 37% bệnh viêm họng.
Migrenin etkileri, ana baş ağrısı geçtikten sonraki birkaç gün devam edebilir.Tác động của đau nửa đầu có thể kéo dài vài ngày sau khi cơn đau chính thức kết thúc.
Ağrı, solucan çıkarıldıktan sonra aylarca devam edebilir.Đau có thể còn tiếp tục trong nhiều tháng sau khi kéo giun ra.
Ağrı ana belirtidir.Đau là dấu hiệu đặc trưng gợi ý nhất.
Isırıklar küçüktür ve genellikle ağrıya neden olmaz.Chúng là vi khuẩn và việc sử dụng chúng thường không đau.
İkinci defa dul kalan Agrippina artık çok zengindi.Sau khi mất người chồng thứ hai, Agrippina trở thành một góa phụ rất giàu có.
Aynı dönemde karın ve bacak kaslarındaki ağrılar da ona ıstırap veriyordu.Nhưng thật tế thì, đầu và chân của ông cả hai đều biết đau.
Kişi ayrıca genel ağrılar ve baş ağrısından şikâyetçi olabilir.Chúng cũng gây khó chịu cho con người và có thể gây đau đầu và buồn nôn.
Ağır hastalığına ve ağrılarına rağmen çalışmalarına devam etti.Bất chấp thể trạng ốm yếu, bệnh tật, ông vẫn kiên trì bảo vệ những thành quả của mình.
Aylar ya da yıllar sonra bu yumrular ağrıyabilir ve şişebilir ve sonra da yok olurlar.Sau nhiều tháng hay nhiều năm các u này chuyển sang đau và sưng phù rồi hết sưng.
Agrippina 'da Lucius'la oradaydı.Di tích nằm tại Agrigento.
Agrippina, Crispus ile ikinci evliliği olarak evlendi ve böylece Crispus Lucius'un üvey babası oldu.Crispus trở thành chồng thứ hai của Agrippina và là cha kế của Lucius.
MÖ 261 - Kuşatmanın sonunda yapılan Agrigentum Muharebesi ile Agrigentum, Roma kuvvetlerinin eline geçti.Năm 261 TCN: Trận Agrigentum, mà kết quả là một chiến thắng của người La Mã và họ chiếm đóng thành phố sau đó.
Karaciğer şişer ve ağrır.Gan trở nên sưng và đau.
Ağrı geceleri kötüleşebilir, şiddetlenebilir, durmadan devam edebilir.Đau có thể liên tục, nhè nhẹ suốt ngày, co thắt, nhức nhối từng cơn.
Ah, karnım çok ağrıyor!Cảm thấy bị đau nhói.
Hafif ateşe ve iğne yapılan noktada hafif ağrı ve şişkinliğe neden olabilir.Vắc xin có thể gây hơi đau và sưng tại nơi tiêm và sốt nhẹ.
Ağrılı veya ağrısız olabilir, sarılığa koyu idrar eşlik edebilir.Chúng có thể không có đốm, hoặc có các đốm đen từ nhạt đến đậm.
Agrippina ve Claudius son aylarında daha fazla kavga eder olmuşlardı.DiCaprio và Nolan thảo luận về kịch bản trong nhiều tháng.
Hayat süresinin en az olduğu iller; Kilis (75), Ağrı ve Van (75,6) ile Ardahan (76,6)'dır.Vì vậy, hỗn hợp là 17,8; 1,6; 5,5 so với Chloroform là 17,8; 3,1; 5,7.
Akciğer hastalığı ise göğüs ağrısına, nefes darlığına ve öksürüğe yol açabilir.Bệnh ảnh hưởng đến phổi có thể gây đau ngực, khó thở và ho.
Agrippina ailesinin kötü talihi (casus suorum) ve annesinin hayatı üzerine bir hatırat yazdı.Agrippina cũng viết một cuốn hồi ký thuật lại những đau thương của gia đình.
Bu demek değildir ki ayakkabı ile yatmak baş ağrısı doğurur.したがって、靴を履いたまま寝ることが頭痛の原因である。
Yemeklerden sonra da göğse doğru yayılan bir ağrı belirir.下顎から胸部にかけて褐色の縦縞が複数入る。
Enfeksiyonun olduğu yer genellikle ağrıya yol açar.通常、感染した箇所は痛みを伴う。
Boğaz ağrılarını geçirir.今、私はノドが痛い。
Agrippa kendi bölgesiyle ödüllendirildi ve Yahudiye eyaletinin büyük kısmının kontrol eder hale geldi.アグリッパは褒美として領地を与えられ、ユダヤの大半を支配するようになった。
Ah, karnım çok ağrıyor!胃が痛いんだなぁ。
Roma Cumhuriyeti'nin ilk büyük donanması Agrigentum zaferinden sonra MÖ 261 yılında inşa edilmiştir.ローマは 紀元前261年のアグリゲントゥムの勝利後、最初の大艦隊を建造した。
Ağrı ana belirtidir.意識障害が主症状。
İnsan vücudunu saran kötü ruhlar, orada ağrı ve sızı meydana getirirler.荒廃の傷跡深い民を慰撫し、節倹を旨に指導した。
Vakaların yaklaşık yarısında kas ağrısı görülür.痙攣は約半数で認める。
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.一部の細菌感染では重度の腹痛を伴い、数週間続くことがある。
Acharya N. G. Ranga Agricultural Üniversitesi.クライストチャーチ カンタベリー Rangiora net Rangiora com Rangiora High School
"Başım çatlayacakmış gibi ağrıyor, artık dayanamıyorum.悩みが悲しみが、息もつかず攻め立てて、私はこれ以上我慢できなくなった。
Gözde çok fazla ağrı olmamasına rağmen, ağrı gibi bir dondurma baş ağrısı saatlerce sürebilir.頭痛 軽度のものでは発症しないこともあるが、重度の場合 数ヶ月間に渡り運動に伴い痛むこともある。
937'de yine Berber asıllı göçmenler "Kerkent (günümüzde Ağrigento)"'da isyan çıkardılar.737年（天平9）陸奥（むつ）と出羽（でわ）とを結ぶ道が開かれた。
Vipsania Julia Agrippina (Genç Julia olarak da tanınır) MÖ 19'da.ユリア（Vipsania Julia Agrippina, 紀元前19年/紀元前18年?
Erişim tarihi: 2 Haziran 2012. ^ "Κυπροσ - Cyprus (612 villages, 9251,47 Km²)" (PDF) (İngilizce). agrino.org.^ “Κυπροσ - Cyprus (612 villages, 9251,47 Km²)”. agrino.org. 2011年5月21日閲覧。
Ağrı kesiciler yine oldukça yararlıdır.また素手の方がダメージが大きい。
Semptomlar arasında öksürük, boğaz ağrısı, burun akıntısı (rinore) ve ateş yer alır.口から灼熱の炎を吐き、地響きや真空波なども引き起こす。
Bu ağrının omuz civarında hissedilmesine tekabül eder.このため、肩に痛みが出るなどの問題が発生する。
Bu ağrı, sızı ve hastalıkların, belli bir şeytanî güçten kaynaklandığı düşünülür.これは病気や傷害が妖精によって引き起こされるという信仰に由来する。
Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez.糖尿病性ケトアシドーシス (DKA)も腹痛、吐き気、嘔吐などの症状を呈するが、下痢はみられない。
Örneğin, hastanın başının ağrımasından yakınması bir belirtidir.患者は頭痛が強くなることを明確に自覚できる。
Örneğin, en yaygın kullanılan antipiretiklerden biri olan Aspirin, ağrı dindirici olarak da kullanılır.最も一般的なイブプロフェンとアスピリンはどちらも主に鎮痛剤に使われる。
"Ben bir babayım, başım ağrıyor!".「僕、頭が痛～いの…」。