O yatakta ve onun üzerine eğildi gitti. "Eh! Orada böyle ağlamaya gerekir! "dedi yalvardım.היא ניגשה אל המיטה, התכופף אליה. "אה! אסור לך לבכות כמו שיש! "היא
O yatakta ve onun üzerine eğildi gitti. "Eh! Orada böyle ağlamaya gerekir! "dedi yalvardım.ذهبت إلى السرير وانحنى لها. "إيه! يجب أن لا أبكي من هذا القبيل هناك! "انها
O yatakta ve onun üzerine eğildi gitti. "Eh! Orada böyle ağlamaya gerekir! "dedi yalvardım.懇願した。 "あなたは確かにしてはなりません。
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Cô dần dần ngừng khóc và trở thành yên tĩnh.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Dia secara bertahap berhenti menangis dan menjadi tenang.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ea a încetat treptat, plângând şi a devenit liniştit.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ela gradualmente deixou de chorar e se tornou quieto.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Elle a progressivement cessé de pleurer et est devenu calme.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ha gradualmente smesso di piangere ed è diventato silenzioso.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Hän vähitellen lakannut itkemästä ja tuli hiljainen.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Hon upphörde så småningom gråta och blev tyst.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Hun gradvist ophørte gråd og blev rolige.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ő fokozatosan megszűnt sírás lett csendes.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ona postopoma prenehal jokati in postal tiho.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ona postupne prestal plakať a stal sa pokojná.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ona postupně přestal plakat a stal se klidná.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Poco a poco dejó de llorar y se convirtió en tranquila.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Sie hörte allmählich auf zu weinen und wurde Ruhe.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Stopniowo przestała płakać i się ciche.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Ze geleidelijk aan niet meer te huilen en werd stil.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Έχει πάψει σταδιακά να κλαίει και έγινε ήσυχο.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Вона поступово перестали плакати і стали тихо.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Она постепенно перестали плакать и стали тихо.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.Тя постепенно престана да плаче и става тихо.
Öyle büyük bir utancın içindeyken bile ağlamadım.Ani přes to všechno jsem nebrečela.
Öyle büyük bir utancın içindeyken bile ağlamadım. Hayır sorun değil.Nee het is in orde.
Öyle büyük bir utancın içindeyken bile ağlamadım.Nawet przechodząc przez taki wstyd, nie płakałam.
Peki kadınların keyif aldıkları şeyler neymiş? Ağlamak, doğurmak ve komşuları hakkında dedikodu yapmak.Sã se vãicãreascã, sã facã copii ºi sã-ºi bârfeascã vecinii.
Peki ya BİZ? Ağlama, Nina.Et NOUS ?
Peki ya BİZ? Ağlama, Nina.Und WIR?
Peki ya BİZ? Ağlama, Nina.¿Y qué hay de nosotros?
Peki ya BİZ? Ağlama, Nina.泣かないで ニーナ
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Älä itke luovuttaaksesi, itke jatkaaksesi.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Đừng khóc để rồi từ bỏ, hãy khóc để tiếp tục vươn lên.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Gnäll inte för att du ger upp! Skrik istället så att du orkar fortsätta. Fortsätt!
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Græd ikke over at give op, græd over at forsætte!
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Huil niet om op te geven, huil om door te gaan.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.포기했다고 울지마..계속 나아 갈려고 노력해
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Não chores por desistir. Chora por continuar.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Ne jokaj, da bo odnehal, jokaj in nadaljuje.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Ne kiáltsd hogy feladod, azt kiáltsd hogy kitartasz!
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Ne pleure pas pour abandonner, pleure pour continuer.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Nevzdávaj sa, pokračuj
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.No llores para rendirte, llora para seguir adelante.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Weine nicht um aufzugeben, weine um weiter zu machen.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Μην κλάψεις για να τα παρατήσεις. Κλάψε για να συνεχίσεις.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Не жалуйтесь на трудности, жалуйтесь на то, что вы хотите идти вперед!
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Не плач здаючись, плач ідучи вперед.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.Плачи, за да продължиш. Не се отказвай!
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.אל תבכה בשביל לוותר, תבכה בשביל להמשיך!
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.لا تبكي لتستسلم ، ابكي لكي تستسمر.
Pes etmek için ağlama, devam edebilmek için ağla.泣いてもいいから諦めずに続けるんだ やめるのに泣くんじゃない
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, aku menangis Anda belas kasihan, Anda adalah penyanyi:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, én sírni akkor irgalom, te vagy az énekes:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:Peter O, gråter jag dig nåd, du är sångaren:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, ich schreie euch Barmherzigkeit, du bist der Sänger:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, I cry si usmiljenja, ki ga pevec:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, I płakać wam miłosierdzie, jesteś piosenkarka:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, jeg græder dig nåde, du er sanger:
PETER O, sana merhamet ağlamaya; şarkıcı:PETER O, roep ik u barmhartigheid, je bent de zanger: