Yahudiler ise Batı Duvarı (Ağlama Duvarı) kenarında bulunan kendi sinagoglarına çekilmişlerdi.Appartenevano alla nobiltà ebraica, e contavano tra loro dei rabbini.
Her şeylerine güler ve ağlar.Si ride, si sorride e si piange .
Daha sonra üzüntüsünden ağlar.Poi si mette a piangere.
"Bu filmle insanları ağlatmak istedik".Con il film ho voluto smascherare gli individui" .
Birçok beyaz yanlı musur her sene balık ağlarına yakalanarak öldürülüyor.Molti focenoidi ogni anno rimangono uccisi accidentalmente nelle reti da pesca.
Yerel alan ağları (LAN) için iki popüler bağlantı protokolleri de 1970'lerde ortaya çıktı.Due popolari protocolli di livello 2 per reti locali (LAN, Local Area Network) comparvero negli anni settanta.
Çoğu maçta duygulanıp ağlar.È molto incline all'emozionarsi ed al pianto.
1991 - "Yılın En İyi Gazetecisi" 1992 - Azerbaycan Ulusal Kahramanı Çılgın ağlamak kalbimden geçer (şiirler).1991 — "Miglior giornalista dell’anno" 1992 — Eroe Nazionale dell’Azerbaigian.
Vokallerde yer yer ağlamalar ve çığlıklar da görülür.Dall'interno della dimora provengono urla e lamenti.
İnsanları ağlatmış, güldürmüşüm.Trattenendo le lacrime e le risate.
Yığlamak/Yuğlamak sözcüğü ağlamak demektir.Anche il brano L'ora di piangere è una cover.
“Kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.Dai propri figli o dagli altri?".
Ve ağlamamak için de kesin kararlıdır.E imparerà a piangere.
Katlanın, bırakın kadınlar gibi ağlaşmayı.Tratta di come rimorchiare le ragazze.
"Ağlayarak uyanıyorum"."Ci urlano contro".
İsa İçin Ağlayıp Dövünme, yak.Pianto e lamento di Gesù.
Biri sinirli gözükür, biri ağlar diğeri ise güler.Uno di questi è confuso dalla domanda, mentre l'altro ride ai suoi piedi.
Arkel hıçkırıklarla ağlamaya başlayan Golaud'yu teselliye çalışır.La Dahl, giunta sul luogo dello scontro inizia a piangere.
Meserretimden ağladım.Persi nel tempo.
Gel İçimde Ağla, 1985.Pensare e fare politica, 1985.
Ağladı, Kadir Tanrı'dan hacet diledi."Fu lei stessa a chiedere perdono a Dio".
Ağlamaktan gözleri kapandı.Gli occhi necessariamente chiusi.
Örneğin; Ethernet ağlarının MTU değeri 1500 byte'dır.Ad esempio, sulle moderne reti ethernet LAN, l'MTU è di 1500 byte.
Xander'ın babası ona neden gelmediğini sorup annesinin ağladığını söylüyor.Klaus va subito al punto: chiede perché la madre sia lì.
Odadan çıkıp gizlice ağladı.Entra nella stanza e grida per l'orrore.
Ertesi sabah, Sawyer Karl'ı ormanda ağlarken bulur.La mattina seguente, Margaret trova Karl nella stalla.
Robertson'ın koruması ve kişisel asistanının örümcek ağlarıyla sarılmış cesetlerini bulur.Mason ritrova i corpi del medico e dei suoi pazienti congelati.
Sonra hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.Si mise a piangere a dirotto.
60 - Dagor Aglareb: Noldor Morgoth'un kuvvetlerini yener ve Angband'ın Kuşatması başlar.60 — Dagor Aglareb La Battaglia Gloriosa: i Noldor condotti da Fingolfin intraprendono l'assedio di Angband.
Pelleas sahneye girer çok ağlamaklıdır.La presenza di Plenty nel film è molto rapida.
Aaron'ın ağlamasıyla uyanan Claire, kendini iyi hissetmediği söyler.Elle, che si riconosce nelle parole di Claire, resta inorridita.
Ungoliant kızıp Morgoth'u ağlarıyla sardı.Gogo morì all'istante lacrimando sangue dagli occhi.
Swift duvara yaslanıp ağlar.Liza urla e sviene sul pavimento.
Gördüğüm anda ağlamıştım.Mi stavo immaginando mentre morivo.
“Kimseyi ağlatma!”Non ho fatto piangere nessuno.
Yunusun kıyıya yakın yaşaması balık ağlarına takılarak ölmesine neden olmaktadır.Il suo corpo è compresso sul dorso perché questo pesce ama nuotare vicino alla superficie.
O, yüksek bir sesle ağlamaya başladı.Она начала кричать громким голосом.
Çocuk ağlamaya başladı.Мальчик заплакал.
Kaçanın anası ağlamamış.Бережёного Бог бережёт.
Bu çocuk bütün gece ağladı.Это дитя проплакало всю ночь.
Onu mutfakta ağlarken buldum.Я нашел её на кухне плачущей.
Çok üzgün olduğumuz zaman ağlarız.Мы плачем, когда нам очень грустно.
Ben onu ağlatmak istemedim.Я не хотел доводить её до слёз.
Tom neredeyse ağladı.Том чуть не плакал.
Tom sessizce ağladı.Том бесшумно плакал.
Çok ağladım.Я много плакал.
Amerikanın ağlaması lazım.Америка должна была бы плакать.
Şüphe yok ki İbrahim, çok ağlayıp dua eden, insanlara fazlasıyla merhamet eden bir zattı.''Султан Ибрагимов: горец, который бьет соперников и намазы (неопр.).
"I Cried For You" (Sizin İçin Ağladım), İsa ve Mecdelli Meryem hakkındadır.При этом и Гавриил, и Мария изображены вполуоборот, то есть они смотрят и друг на друга, и на молящихся.
Bu arada Rory kahva almaya gider ve aniden bir Ağlayan Melek tarafından 1930'lara gönderilir.В это время Рори отправляется за кофе и на него нападает Плачущий Ангел, отправляя в 1930-е годы.
Çoğu zaman odamda oturup ağlardım.Я иногда сижу в своей комнате и плачу.
Anlaşıldığı kadarıyla büyücü olarak görülen birtakım kadın astronomlar, Aglaonike'yle ilişkilendirilmiştir.Многие женщины-астрологи, считавшиеся, по-видимому, колдуньями, связывались с Аглаоникой.
Meserretimden ağladım.Я даже заплакала.
Ağlayan Kadın, 1937 yılında Pablo Picasso tarafından yapılmış yağlı boya tablo.Плачущая женщина — картина Пабло Пикассо, написанная в 1937 году.
Sen ağlama, ben ağlaram ...Не плачь же, сердце моё!
Ağlamam"ı Kliplendirdi!".Я прошу маму не плакать».
Tapınak mensupları ağlamaya başladığında Jones şöyle demektedir: “Şu histerikleri durdurun.Когда участники плакали, Джонс посоветовал: «Остановите эту истерику.
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı.Почти все ребята плакали.
Artık ne yas, ne ağlayış, ne de ıstırap olacak.При этом не возникает ни прибыль, ни убыток.
Linda Perry bir röportajda, "Christina bu şarkıyı kayıt ederken ağlamaya başladı" dedi.А Линда Перри говорила, что во время записи песни Кристина начала плакать.