Dur! Onu ağlatıyorsun.¡Para! ¡La estás haciendo llorar!
Niçin ağlamıyorsun?¿Por qué no lloras?
Onu ağlattı.Le hizo llorar.
Bebek ağladı.El bebé lloró.
Şimdi ağlamayı bırak.Ahora deja de llorar.
Seninle sadece ağlayabilirim.Solo puedo llorar contigo.
Onu mutfakta ağlarken buldum.Lo encontré llorando en la cocina.
Kız kardeşim ağlamaya başladı.Mi hermana empezó a llorar.
Erkekler de ağlar.Los hombres también lloran.
Onun kalbini kırdım ve onu ağlattım.Le rompí el corazón y la hice llorar.
Ağladığını gördüm.Te vi llorar.
Tom o kadar çok ağlamadı.Tom no lloró tanto.
O, beni ağlattı.Él me hizo llorar.
Beni ağlattı.Me hizo llorar.
Onu ağlarken gördüm.Le vi llorar.
Tom ağlamak istedi.Tom quería llorar.
Tom ağlamayı durdurdu.Tom paró de llorar.
Tom neredeyse ağladı.Tom casi lloró.
Tom, Mary'nin ağladığını fark etti.Tom se dio cuenta de que Mary estaba llorando.
Tom seni ağlattı, değil mi?Tom te ha hecho llorar, ¿verdad?
Çocukların ikisi de ağlamaya başladı.Los dos niños empezaron a llorar.
Her iki çocuk da ağlamaya başladı.Los dos niños empezaron a llorar.
Ağlayacak mısın?¿Vas a llorar?
Asla ağladığını görmedim.Nunca te he visto llorar.
Ne yaparsan yap, ağlama.Hagas lo que hagas, no llores.
Melekler senin için ağlayacak!¡Los ángeles llorarán por ti!
Neredeyse ağladım.Casi lloré.
Tom ağlayarak uyudu.Tom se durmió llorando.
Tom çok ağladı.Tom lloró mucho.
Tekrar ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.Parecía como si fuera a empezar a llorar de nuevo.
Tom tekrar ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.Tom parecía como si fuera a volver a empezar a llorar.
Ağlamayı bırak. Sen gitmek zorundasın.Deja de llorar, tienes que irte.
Tom'un ağladığı görülüyordu.Era visible que Tom había llorado.
Tom tüm sabahı ağlayarak geçiriyor.Tom lleva toda la mañana llorando.
Ağladığımı kimseye söyleme anne. Onlar beni güçlü biliyor.Mamá, no le digas a nadie que he llorado, ellos creen que soy fuerte.
Gel seninle bir kez daha ağlayalım. Yaşanmışlara, yaşanmamışlara, bir de hiç yaşanmayacaklara.Ven, lloremos juntos una vez más. Por lo que vivimos, por lo que no vivimos, por lo que jamás viviremos.
En son ne zaman ve niçin ağladın?¿Cuándo fue la última vez que lloraste y por qué?
Bir daha ağlamayacağım.No volveré a llorar.
Kız kardeşini ağlattı.Hizo llorar a su hermana.
"I Cried For You" (Sizin İçin Ağladım), İsa ve Mecdelli Meryem hakkındadır.Le he esto por nombre Maryam y la pongo bajo Tu protección y también a su descendencia.
Molla ona "Ey Dâvûd, kendi hâline ağla!Dijo: "¡O Adán! diles sus nombres."
Veya bizi ağlatması için bir sonraki 'Speechless'ı.O el siguiente 'Speechless' para hacernos llorar.
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım.Una mañana me desperté y me puse a llorar muy fuerte.
Lizzie ağlamaya başlar ve Nick'e atıfta bulunarak "Onu öldürdüler" der.Lizzie comienza a llorar: "Lo mataron", refiriéndose a Nick.
Auschwitz'i ziyaret ettiğinde ağlamamasına şaşırdı; aksine kendini kızgın ve öfkeli buldu.Le sorprendió no llorar cuando visitó Auschwitz, sino que se sintió lleno de indignación.
Oyun, Alyx babasının cansız bedeninin önünde ağlarken biter.El juego termina con Alyx llorando sobre el cuerpo de su padre.
Erişim tarihi: 12 Temmuz 2018. ^ "Yazarken de çekerken de ağladık".Consultado el 12 de julio de 2018. «Yazarken de çekerken de ağladık».
Videoda Beyoncé, bir adamla tartışmasının ardından, arabaya binerek ağlamaktadır.Muestra a Beyoncé en un auto llorando tras una discusión con su hombre.
3G ağları 2G öncüllerinden daha yüksek düzeyde güvenlik sağlamaktadır.Las redes 3G ofrecen mayor grado de seguridad en comparación con sus predecesoras 2G.
Temiz bir bardak bulamayan Beth, ağlamaya başlar.Después de no poder encontrar un vaso limpio, Beth comienza a romper en llanto.
3G ağları eski A5/1 akım şifresi yerine KASUMİ blok kriptosu kullanmaktadır.Las redes 3G usan el cifrado por bloques KASUMI en vez del anterior cifrador de flujo A5/1.
Erkekler Ağlamaz 1999 ABD yapımı dramatik filmdir.Quand les hommes pleurent es una película del año 1999.
Swift duvara yaslanıp ağlar.Mientras el vídeo comienza, Swift está contra una pared y llora.
Danny ağlamaya başlar.Entonces empieza a llorar.
Tesellîden nasîbim yok, hazan ağlar bahârımda; Bugün bir hânumansız serserîyim öz diyârımda.No entraré, señor, en el templo Su fachada es suficiente para mí.
Çoğu zaman odamda oturup ağlardım.Me siento en mi habitación y algunas veces me pongo a llorar.
“Kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.Para sí y para sus hijos y sucesores.
Nükleer Silah Saldırısı bilgisayar ağlarına karşı eski bir hizmet reddi saldırısıdır.Un Nuke es un viejo ataque de denegación de servicio contra redes de computadoras.
Ağlamaktan gözleri kapandı.Sus ojos se cierran.
Artık ne yas, ne ağlayış, ne de ıstırap olacak.Aparigraha (अपरिग्रहः): no avaricia, no posesividad.