Venüs'teki kraterlerden birine, Aglaonike'nin adı verilmiştir.One of the craters on Venus is named after Aglaonice.
Gel İçimde Ağla, 1985.Finding Your Way, 1985.
Kişisel bilgileri bilgisayar ağlarına koymak gizlilik endişelerini de artırmaktadır.Putting personal information onto computer networks necessarily raises privacy concerns.
Sürekli ağladığından ötürü, bir pınara dönüştürüldü.As she had been constantly crying, she was changed into a spring.
Ancak Mering daha sonra onu ziyaret ettiğinde ağladı, ve tümmektuplarını imha etti.But Mering wept when he visited her later, and destroyed all her letters.
(Ağlama Alfred!Bolle, Alfred.
Buffy ve Xander eve dönerler ve Dawn'ı, Tara'nın cesedinin yanında ağlarken bulurlar.Buffy and Xander return to the house and find Dawn with Tara's body.
Ve ağlamamak için de kesin kararlıdır.It's very hard not to cry.
Kalabalığın içinde hüngür hüngür ağlayanlar vardı.Somebody shouted in the massive crowd.
Örneğin; Ethernet ağlarının MTU değeri 1500 byte'dır.In Ethernet, this is typically 1500 bytes.
Ağlamaktan gözleri kapandı.His eyes were stitched closed.
“Kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.Impress them upon your children.
Bir Ağ Ağları için bir Hareket Hareketleri".A Network of Networks for a Movement of Movements".
Bunu duyan Lea zamanının çoğunu Tanrı'ya kaderini değiştirmesi için ağlayıp yakararak geçirdi.Hearing this, Leah spent most of her time weeping and praying to God to change her destined mate.
Mabedsiz Şehir Bu Millet Neden Ağlar?Why should this world have hungry people?
ISUP daha sonra Avrupa ağları ISDN e yükseltilince Avrupa da da kullanıldı.ISUP was later used in Europe when the European networks upgraded to the ISDN.
Bu bebeklerin 1/3'ü 2 yaşından önce bu ağlayışlarını kaybederler.About one third of children lose the cry by age of 2 years.
Ma ile Jack ağlayarak kavuşurlar.Tony and Jacqui reconcile.
Artık ne yas, ne ağlayış, ne de ıstırap olacak.He neither eats, nor sleeps, nor breathes.
Güvenli olmayan ağlarda kablosuz İnternet bağlantısı sağlamak için VPN teknolojisi kullandı.It used VPN technology to secure a wireless Internet connection on unsecured networks.
Rusya; elçilik ve konsolosluklar bakımından dünyanın en büyük ağlarından birine sahiptir.The Russian Federation has one of the largest networks of embassies and consulates of any country.
İnsanları ağlatmış, güldürmüşüm.I don't know if I was crying or laughing.
Bu yöntemler ticari ve resmi iletişim ağlarında kullanılmıştır.These methods have been used in commercial and governmental communication networks.
Rahibe Angelica bu açıdan harap olmuştur; hemen vesikayı imzalar ve ağlayarak yere yığılır.Sister Angelica, devastated, signs the document and collapses in tears.
Toksik metaller de deniz besin ağlarına girebilir.Toxic metals can also be introduced into marine food webs.
Borneo'da Mahakam Nehri'nde yunus ölümlerinin %73'ü balık ağlarına yakalanarak boğulma nedeniyledir.In the Mahakam River in Borneo, 73% of dolphin deaths are related to entanglement in gillnets.
Arada bir yüzünü Hemedân’a çevirir ve çok ağlardı.He then covered his face with his cloak and burst into tears.
Daha sonra üzüntüsünden ağlar.After a time, he grew sad.
Yemeğini bitir ki arkandan ağlamasın.Eat Now Cry later.
İlk golünü ise 21 Şubat'ta Fluminense ağlarına Copa Libertadores'te attı.He scored his first goal on February 21 against Fluminense in the Copa Libertadores.
Tapınak mensupları ağlamaya başladığında Jones şöyle demektedir: “Şu histerikleri durdurun.When members apparently cried, Jones counseled, "Stop these hysterics.
Bu tür ağlar genellikle spam e-posta göndermek için kullanılır.Typically it is used to filter spam mail.
Gün ağarana dek durmadan ağladık.”I held my breath all day long."
Apple Haritalar, bu şehirlerdeki otobüs, metro, tren ve feribot ağlarını görüntüler.Apple Maps displays the networks of buses, subways, trains, and ferries in these cities.
Bu ağlayış sendromu tanımlar.This became known as Hurler Syndrome.
Altıncı bölüm dengeyle ilgiliydi ve sekizinci bölüm ağlamak ve göz yaşıyla uğraşıyordu.Episode six revolves around balance and episode eight deals with crying and tears.
Her şeylerine güler ve ağlar.They laugh and cry together.
Daha önce Üçüncü Doktor'un Planet of the Spiders "Hayır, ağlama."Doctor Who: Planet of the Spiders".
William ağlayarak partiden ayrılmıştır.Disappointed, Robin leaves the party.
İlk klipleri ise "Sen Ağlama" oldu.The first thing I thought was: ‘Don’t cry.
Ağlar, üzülür ve bazı şeyleri gözden geçirmeye karar verir.Will watches, horrified, and knows he must do something.
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.He fell down on his knees, screaming.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?"."Dynamic Dragons stay unbeaten by nullifying Knights".
Birçok beyaz yanlı musur her sene balık ağlarına yakalanarak öldürülüyor.Many Dall's porpoises are killed each year as by-catch in fishing nets.
Odadan çıkıp gizlice ağladı.He fled the area and went into hiding.
Gördüğüm anda ağlamıştım.I was so moved when I saw it.
En sık mode'lar: Bu mode'lar farklı ağlarda değişiklik gösterebilir.This joke almost always has these elements—alternative versions may change this form.
Ayrıca bebek melek ve New York'taki Ağlayan Melek konseptini övdü.He also praised the concept of the cherubs and the Angels in New York.
Başlangıçta, sistemin yapay sinir ağları insan oyuncu uzmanlığı ile yüklendi.The system's neural networks were initially bootstrapped from human game-play expertise.
Sosyal Ağlar Tarihi.Social History Vol.
Ağlayamıyorum (1988) 05.Star (2008) 05.
Beth daha sonra ağlayan Daryl'a sarılır.Beth embraces Daryl as he cries.
Birçok erken televizyon ağı (BBC gibi) önceki radyo ağlarından dönüşmüştür.Many early radio networks evolved into Television networks.
Beni ağlamaya bırak.)""I want to make him cry.")
Bir röportajda "Onu, kelimesi kelimesine ağlamadan okuyamadım.She said in an interview, "I literally couldn't read it without crying.
1 Şubat 2014. ^ "Hayatımızda Bu Kadar Çok Ağlamamıştık"."Hayatımızda Bu Kadar Çok Ağlamamıştık".
Gelişmiş bilgisayar ağları.Advanced Computer Techniques.
Ailesi endişelenmiştir, onlara sarılıp ağlar.When the brothers met, they embraced and wept.
Medya Kuruluşları Sosyal Paylaşım Ağlarını Neden Kullanır?"Why do we continue using social networking sites?
Ağlayan Kadın, 1937 yılında Pablo Picasso tarafından yapılmış yağlı boya tablo.The Weeping Woman is an oil on canvas painted by Pablo Picasso in France in 1937.