Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Ez gyakorlatilag olyan, mint egy fa amely összegyűjti a lezúduló vizet.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Fondamentalmente è come un albero che raccoglie acqua che scende.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Jest z tym tak jak z drzewem pobierającym wodę.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Je to v podstatě jako strom, který zachycuje vodu směrem dolů.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.나무가 비를 한 곳으로 모으듯이, 지하도 계속 물을 모읍니다.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Sommairement c'est comme un arbre collectant l'eau qui descend.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Về cơ bản nó giống như một cái cây đang tập trung nước chảy xuống.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Είναι βασικά σαν ένα δέντρο που συλλέγει νερό να έρχεται κάτω.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Това е нещо като дърво, събиращо водата, която слиза надолу.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.Это, в общем-то, как дерево, которое собирает просачивающуюся вниз воду.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.באופן בסיסי זה כמו עץ שאוסף מים שיורדים למטה.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.انها في الاساس مثل شجرة تجمع المياه النازلة.
Bu esasen aşağı inen suyu toplayan bir ağaca benziyor.そしてついには、こういう恐ろしく危険な場所に到達し
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.Aici am ilustrat un spatiu al starilor ce consta dintr-un arbore binar foarte mare, poate chiar infinit.
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.Her har jeg illustreret et tilstandsrum bestående af et meget stort, eller endda uendelig stort binært træ.
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.Hier zeige ich einen Zustandsraum bestehend aus einem großen, oder sogar unendlichen binären Baum.
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.Ici j'ai illustré un espace d'état consistant en un très large ou même infini arbre binaire.
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.Tu som znázornil stavový priestor pozostávajúci z veľmi veľkého, prípadne nekonečného binárneho stromu.
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.הנה איירתי מרחבי מצבים שמורכבים מעץ בינארי מאוד גדול או אפילו אין סופי.
Burada, çok geniş veya sonsuz büyüklükte bir ikili ağaca karşılık gelen bir durum uzayı gösteriliyor.とても大きいかもしくは 無限に続く二分木で構成されています レベル1、2、3、nと進むにつれ 木はより大きくなります
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Annyira dühös!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Bà làm tôi sợ quá!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Estou tão chateado!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Ich bin so sauer!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Jeg er så pissed!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Jestem tak wkurzony!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Jsem tak naštvaný!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.- Kaj je to, Arabian Nights?
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Olen niin vihainen!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Som tak naštvaný!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Sunt atât de supărat!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Είμαι τόσο τσαντισμένος!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.Я так зол!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.אני כל כך עצבני!
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.أنا أسكر جدّاً
Burası çok güzel bir yer. İçeri girin. Şu ağaca bakın.هذا المكان الصحيح هيا بنا إنظر إلى هذه الشجرة
Bu resimde ortada yer alan üç ağaca dikkatinizi çekmek istiyorum.Proszę zwrócić uwagę na trzy drzewa na tym obrazie
Bu resimde ortada yer alan üç ağaca dikkatinizi çekmek istiyorum.Rád bych upozornil na tři stromy uprostřed obrazu.
Bu resimde ortada yer alan üç ağaca dikkatinizi çekmek istiyorum.Звернемо увагу на три дерева, розташованих у центрі картини.
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.De vogels pikten haar twijgen weg en de wilde dieren scharrelden tussen haar takken rond.
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.dõlt törzsökén lakik vala minden égi madár, és ágaihoz [gyül ]vala a mezõ minden vada;
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.공중의 모든 새가 그 넘어진 나무에 거하며 들의 모든 짐승이 그가지에 있으리니
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Mọi loài chim trời sẽ đậu trên sự đổ nát của nó, và mọi loài thú đồng sẽ đến nghỉ trên những tược nó,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Mọi loài chim trời sẽ đậu trên sự đổ_nát của nó , và mọi loài thú đồng sẽ đến nghỉ trên những tược nó ,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Na jeho padlom telese bývajú všelijakí nebeskí vtáci, a po jeho vetviach sú všelijaké zvieratá poľné,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Na němž padlém bydlí všelijaké ptactvo nebeské, a na ratolestech jeho jsou všelijací živočichové polní,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Na obaleniu jego mieszka wszelkie ptastwo niebieskie, a na gałęziach jego jest wszelki zwierz polny,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.na podrti trup njegov so sedli vsi ptiči nebeški in po vejah njegovih čepé vse zverine zemlje:
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.På den faldne Stamme slår alle Himmelens Fugle sig ned, og på Grenene lejrer alle Markens Dyr sig,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.På dess kullfallna stam bo alla himmelens fåglar, och på dess grenar lägra sig alla markens djur.
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.på hans falne stamme slo alle himmelens fugler sig ned, og ved hans grener leiret sig alle markens dyr -
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Sobre su tronco caído habitan todas las aves del cielo, y sobre sus ramas están todos los animales del campo
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Sui suoi resti si posano tutti gli uccelli del cielo e fra i suoi rami ogni bestia selvatica
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.Todas as aves do céu habitarão sobre a sua ruína, e todos os animais do campo estarão sobre os seus ramos;
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.На обломках его поместились всякие птицы небесные, и в сучьях были всякие полевыезвери.
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.На трупа му ще си починат всичките небесни птици, и върху клоновете му ще бъдат всичките животни от полето,
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.על מפלתו ישכנו כל עוף השמים ואל פארתיו היו כל חית השדה׃
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.على هشيمه تستقر جميع طيور السماء وجميع حيوان البر تكون على قضبانه.
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.空 中 的 飛 鳥 、 都 要 宿 在 這 敗 落 的 樹 上 ． 田 野 的 走 獸 、 都 要 臥 在 他 的 枝 條 下
Bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.空中 的 飛鳥 、 都 要 宿在 這敗 落 的 樹上 ． 田野 的 走獸 、 都 要 臥在 他 的 枝條下