ağacı ile cümle
ağacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Geçmişte burada büyük bir meşe ağacı varmış.V minulosti se zde hojně těžilo dřevo.
Asma ağacı sanarak oğluna saldırır ve onun bacaklarını yok ettikten sonra kendisine gelir.A přinesou jej před knížete svého Neklana a složí jej u jeho nohou.
Ağacın arkasına gider, fakat Tom'u ona bakarken bulur.Alex za ním běží, ale boj vzdá a jde hledat Wyatta.
Ağacın kurumuş dalını çıkarmaya uğraşıyordum.Získává se z povrchového poranění tenké kůry stromů.
"Bu da zeytin ağacıdır.Tento článek je o plodu olivovníku.
Çevredeki ormanda en yaygın ağaç türü ise Meşe ağacıdır.Nejrozšřenějším druhem borovice v českém prostředí je borovice lesní.
Aluç ağacının çok olması dolayısıyla bu dönemde ismini aldığı sanılmaktadır.Círdan patrně někdy v té době získal své jméno.
Yaşam ağacının sahibidir.Je majitel Ohnivé čepele.
Hemen her yerde bir zerdali ağacı görmeniz mümkündür.Za chvíli si ale u stromu všimne ležícího Vondráka.
Ağacın dallarında Arapça harfleri ile Allah lafzı bulunmaktadır.Allah (în arabă: الله; transliterat: Allāh; pronunțat: ) înseamnă Dumnezeu în limba arabă.
Riskler hata ağacı/olay ağacı teknikleriyle değerlendirilmektedir(bkz.güvenlik mühendisliği).Riscurile sunt evaluate folosind vina copac/eveniment copac tehnici (a se vedea tehnica de securitate).
Kıpçak’ı annesi, bir adanın ortasında bulunan ağacın kovuğunda doğurmuştur.A moștenit de la tatăl său o moșie la Adâncata (Hliboca) în apropiere de Cernăuți (Bucovina).
Şimdiki ağaç bazen Kendi Kendinin Sahibi Olan Ağacın Oğlu olarak adlandırılır.Uneori acesta din urmă este prezentat ca fiu al ei.
Servi mezarlık ağacı olarak da bilinir.Trebuie amintită de asemenea poarta din lemn a cimitirului.
Öğrenci bahçeyi, ağacı ve çiçekleri gördüğünü söyledi.Inspectorii școlari au remarcat multitudinea florilor și grădina cu zarzavaturi.
20–30 m'ye kadar boylanan bu ağacın geniş bir tacı vardır.Arborii, cu înălțimea de până la 30-40 m, au coroana bogată.
Geçmişte burada büyük bir meşe ağacı varmış.În trecut aici se afla o fabrică de cărămidă.
Bunların ilkinde filogenetik ağacın topolojisi incelenir.În schimb, se dezvoltă critica filologică a textelor.
Tekne kısmı genelde dut ağacından yapılmaktadır.De obicei, raftul este confecționat din lemn.
Köyde bol sayıda kekro, kuşburnu ağacı ve bin bir çeşitli çiçeklere rastlayabilirsiniz.În parc se poate găsi o largă varietate de arbori și arbuști, precum și numeroase flori.
Ağacın arkasına gider, fakat Tom'u ona bakarken bulur.Se îndepărtează dar Irma văzându-l, fuge după el.
Our Lady Rose Gül ağacı, of [Wallraf-Richartz Müzesi, Köln.Pictura se află la Muzeul Wallraf-Richartz din Köln, Germania.
Adadaki 13 milyon zeytin ağacından yılda 50 bin ton dolayında zeytinyağı çıkarılmaktadır.Anual din lac sunt pescuite 150 tone de pește.
Zaman içinde boyu kulenin boyuna erişen ağaç, halk tarafından Noel ağacı olarak süslenmeye başladı.Copacul a crescut aproape până la înălțimea turnului și este, tradițional, decorat de Crăciun.
Evimizin kapısı dut ağacındandır.Casa parohială era din lemn.
Artık hamur haline gelmiş hammadde, ağacın lignin denilen ve lifleri bir arada tutan maddeden arınmıştır.Ea a fost făcută din lemn, dar putrezind lemnul, a fost (re)făcută din vălătuci".
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Frunzele măslinilor se mențin verzi pe întreaga durată a anului.
Köy genelinde ceviz ağacı çok yetiştirilir.Pe peninsulă se cultivă intens cauciucul.
Ben bir ağacın altına sığınmak zorunda kaldım.A trebuit să mă adăpostesc sub un copac.
Ağacın altındaki bisiklet benimkidir.Bicicleta de sub copac este a mea.
Tom ağacın altına oturdu.Tom s-a așezat sub copac.
Bir ağacın altına sığındık.Ne-am adăpostit sub un copac.
Ağacın altındayım.Sunt sub copac.
Gövde bir ağacın ana parçasıdır.Trunchiul este principala parte a unui copac.
Gövde bir ağacın ana parçasıdır.Trunchiul este partea principală a unui copac.
Sedir ağacı odunundan çözücü ve ultrasonikasyon ile kolayca ekstrakte edilebilir.[7]Poate fi extras cu ușurință din lemn de cedru cu solvent și ultrasonicare.[2a]
Kendine gofer ağacından bir gemi yap.Csinálj magadnak bárkát góferfából...
17. yüzyılda adaya ilk defa İsveç ordusu tarafından meşe ağacı getirilip dikilmiştir.A 17. században először a svéd seregben vezették be a szuronyt.
"Fresno", İspanyolca'da "dişbudak ağacı" anlamına gelir.A spanyol Fresno szó kőrisfát jelent.
Fıstık ağacı sıcak havayı çok sever.A párás meleg éghajlatot kedveli.
Hermione'nin asası asma ağacından yapılmaktadır ve çekirdeği ejderha yürek telidir.Hermione varázspálcája szőlőfából készült, sárkány szívizomhúrjával.
Işık-yarı gölge ağacıdır.Sötétszürke kérgű fa.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Az enyhe tél miatt a legelők egész évben zöldek.
Çevredeki ormanda en yaygın ağaç türü ise Meşe ağacıdır.Az erdőben a legjellemzőbb fa a fűz.
Ayrıca görünümü resimdeki gibi minyatür bir ağacı anımsatır.Még fájón emlékeztet rád.
EVRİM AĞACI. ^ "Sık Sorulan Sorular".Gyakran feltett kérdések. .
Sandal ağacı üzerinde oturarak mutluyum ben.Szívesen tartózkodik a fák felső lombkoronaszintjén.
Ayrıntılı aile ağacıA Dőry családfa
Sherwood Ormanında bulunan dev meşe ağacı Edwinstowe köyü yakınındadır.A Major tölgy („Az Őrnagy”) hatalmas fa Edwinstowe falu (Anglia) közelében, a sherwoodi erdőben.
Dolaplar için kullanılan ceviz ağacının büyük bir kısmı Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edildi.Arról híres, hogy itt őrizték az USA aranykészleteinek jelentős részét.
Oyuncular bu üç yetenek ağacında istedikleri şekilde geliştirmeler yapabiliyorlar.A játékosok akár mindhárom harctípus kellékeit magukkal vihetik.
Sadece Gharkad ağacı bağırmayacaktır çünkü o Yahudilerin ağacıdır.”Szinnyei Merse László, de zsidók haszonbérlik.”
Dünyanın merkezinde Yaşam Ağacı (Világfa/Életfa) bulunur.A világmindenség közepén van a világfa.
Noel günü Noel Ağacı'nın altına bırakılmış hediyeler alınıp verilir.Karácsonykor a ládák ajándék kinézetet kapnak.
Ağaç çiçek açınca, insanlar ağacın altına piknik yapmaya gelir.A virágokat hozó szára a levelek csokrából tör elő.
Bu kadın yolunu kaybedince bir ağacın altında uyuya kalır.Miután ez megadatott neki, csendben örökre elalszik egy fa alatt.
Ağacı; limon ağacına benzer ve aynı aileden gelir.A tojó az Elliot-fácán tojójára hasonlít, egyszínű földbarna.
Kurtarma teması, aile ağacı yoluyla uzatılmıştır.A kastélyt a Fáy család építette.
Bu düşünceye göre, ilk insan dokuz budaklı bir ağacın altında yaratılmıştır.Az első prototípust egy PRV–9 alapjain építették meg.
Bir hata ağacı için iki tane olay kullanılmaz.Száz jó tanács egy baj ellen.