ağacı ile cümle
ağacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Boeing 1966 yılında hata ağacı analizini sivil uçak tasarımında kullanmaya başladı.In 1965 startte Boeing een studie naar het ontwerpen van een nieuw passagiersvliegtuig.
Japonya'da süs ağacı olarak yetiştirilir ve bonsai olarak da kullanılır.In Japan wordt de boom als bonsai gekweekt.
Zeytin ağacı (Olea europea) narin bir ağaçtır.De olijf is de vrucht van de olijfboom (Olea europaea), een boom van de olijffamilie (Oleaceae).
Bu kadın yolunu kaybedince bir ağacın altında uyuya kalır.Na het eten gaat hij onder een boom slapen.
Büyülü mersin ağacı ve etrafında bulunan büyülü koru birden ortadan kaybolurlar.De zwaargewonde en in het nauw gedreven tovenaar verdwijnt ineens spoorloos.
Üç tane çift CD , Iron Maiden'ın aile ağacı ve bir shot bardağı içerir.De box bevat 3 dubbel-cd's, de Iron Maiden-stamboom en een glas.
Ağacın meyveleri olgunlaştığında baharat olarak kullanılır.De bloemen van de boom zijn, indien gekookt, ook eetbaar.
Yalancı tespih ağacı (sadao) yaprak ve çiçekleri de ayrıca haşlanılarak yenilir.Insecten tasten naast de bladeren en bloemknoppen ook de vruchten aan.
Hiç meyve ağacı yoktur.Er klopt geen hout van.
Bu halkalardan ağacın yaşı kolayca anlaşılabilir.Bomen van deze soort kunnen erg oud worden.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Dit resulteert in overvloedige plantengroei die het heel jaar groen blijft.
Besinlerini, çin gülü ve hurma ağacı oluşturur.Hij liet er een Chinese tuin, een rozentuin en een groentetuin aanleggen.
Afrika'da filler, doğumu başlatan hodangiller familyasından bir ağacın yapraklarını çiğnerler.Olifanten gebruiken bladeren van een boom uit de ruwbladigenfamilie om een bevalling in te leiden.
Genellike süs ağacı olarak yetiştirilir ve bonsai olarak kullanılır.De boom wordt gebruikt als bonsai.
Mescidin önünde bahçesi, bahçede büyük bir çınar ağacı ve şadırvanı bulunmaktadır.Naast de hoeve bevindt zich een tuin en een boomgaard.
Ağacın arkasına gider, fakat Tom'u ona bakarken bulur.Hij rent naar de vrouw, maar Tommy volgt hem.
Geçmişte burada büyük bir meşe ağacı varmış.In het verleden was er ook een grote houtzagerij.
Bodur meyve ağacı olup 2-3 yaşında ürün vermeye başlar.Door het uitbuigen van de takken gaat de boom al na twee tot drie jaar vrucht dragen.
Athena ise buna karşılık şehre bir zeytin ağacı diker.Athena schonk de stad een olijfboom en Poseidon een bron.
Her bir yerleşim yeri üst çevresi bir hilal ile kapalı bulunan Palmiye Ağacı görünümünde olacaktır.De rand heeft een zichtbaar hoekige vorm, ofschoon die als geheel rond is.
Ağacın en altında sonuçlar belirtilir.Het ergste voor Tree komt dan nog.
Nar Ağacı, Nazan Bekiroğlu'nun 2012 yılında yayımlanan romanıdır.Pomegranate Tree van Nazan Bekiroglu, in 2012 een Turkse bestseller.
Geleneksel balık tuzakları huş ağacından yapılır.Traditionele torii worden gemaakt van hout.
Hikâyeye göre meşe ağacının tümü temeli kurmak için kullanılır.Het houten kistje wordt alles voor haar.
ABD'nin Montana eyaletinin resmî ağacıdır.Het is de officiële staatsvogel van de staat New Mexico.
Tarçın, bir ağacın kabuğundan elde edilir.Knotten is het verwijderen van de kruin van een boom.
Yaşlı bir adam ağacın altında dinleniyordu.Een oude man rustte onder een boom.
Komşu ağacını kesme ricamı reddetti.Mijn buur verwierp mijn vraag om zijn boom te snoeien.
Bahçede birçok elma ağacı var.Er zijn veel appelbomen in de tuin.
Onun bir ağacı kestiğini gördüm.Ik zag hem een boom kappen.
Dün Noel ağacını süsledik.Gisteren hebben we de kerstboom versierd.
Ağacı kurt, insanı dert yer.Zorg maakt grijze haren.
Ağacı nem, insanı gam yer.Zorg maakt grijze haren.
Eddie's Archive aslında bir sınırlı basımdı ve aile ağacı sayılıydı.Eddie's Archive pierwotnie zostało wydane w limitowanej edycji, a arkusze z drzewem były numerowane.
Huş ağacı da, dağlarda kümeler halinde yetişir.Zimą, na odcinku w górach (w zależności od opadów) może być nieprzejezdna (nie jest odśnieżana).
Yaşam ağacıDrzewo życia.
Onlar, ölü bir ağaçta bir oyukta yuva veya bir ağacın ölü bir parçasında yuva yaparlar.Rosną na próchniejącym drewnie lub na ziemi, na leżących lub zagrzebanych kawałkach próchniejącego drewna.
Zakkum ağacı erimiş maden gibidir.Uprawiana jest jako drzewo ozdobne.
EVRİM AĞACI. ^ "Sık Sorulan Sorular".Orange: Często zadawane pytania.
Kaplan ağaç özeti (Tiger Tree Hash) yaygın olarak kullanılan bir özet ağacı şeklidir.Drzewo skrótów Tiger jest powszechnie stosowaną formą drzewa skrótów.
Jain tanrıçası Ambika mango ağacı altında oturmuş olarak tasvir edilir..Dźinijską boginię Ambikę tradycyjnie przedstawia się jako siedząca pod drzewem mango.
Şüphesiz zakkum ağacı günahkârların cehennemdeki yiyecekleridir.Po prawej stronie znajduje się scena zrzucania grzeszników w czeluści piekieł.
Genellike süs ağacı olarak yetiştirilir ve bonsai olarak kullanılır.Drzewo to jest często hodowane i formowane jako bonsai.
Gece saat ikide Sally'i arar ve planladıkları gibi Noel ağacını süslemek için ona yardım edemeyeceğini sorar.Mimo tego, że za oceanem jest dopiero szósta rano, Lucy dzwoni i wygląda, jakby nie wyspała się za dobrze.
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Fellini pozostanie na zawsze autorem pośmiewiska.
Merkle ağacı kavramı adını 1979 yılında Ralph Merkle'in patentiyle almıştır .Drzewa skrótów zostały wynalezione w 1979 przez Ralpha Merkle.
Yaşam ağacını sular.Potrząsa on drzewem życia.
Barks bunun için kendi soy ağacını hazırlamaya karar verdi.Mimo to Crook postanowił urządzić tu swój punkt zaopatrzeniowy.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Produkcja roślinna ze względu na całoroczny okres wegetacyjny jest całoroczna.
Japonya'da değer verilen genellikle tapınakların etrafında kullanılan bir süs ağacıdır.W Japonii drewno stosowane do budowy świątyń.
Kiraz eriği bahçelerde yetiştirilen popüler bir süs ağacıdır.Wieczornik damski jest popularną rośliną ozdobną sadzoną w ogrodach.
Hem fil hem de baobab ağacı ülkenin doğal zenginliklerini ifade etmektedir.Słoń i baobab reprezentują dziką przyrodę.
Bu âlemlerin arasındaki tek bağlantı, dünyanın merkezinde duran "Dünyalar Ağacı"dır.Koraliki te są owocami jedynego „żyjącego” drzewa w świecie umarłych.
Aile ağacı, 1993'teki A Real Dead One'la gelen aile ağacının bir güncellenmiş versiyonudur.Drzewo genealogiczne jest zaktualizowaną wersją opracowania dołączonego w 1993 do albumu A Real Dead One.
Kurtarma teması, aile ağacı yoluyla uzatılmıştır.Zabudowa osiedla jest rozciągnięta wzdłuż drogi gminnej.
Yunanistan yakınların geceledikleri bir ağacın altında, Elisabeth'i yılan sokar.Ostatniego dnia podróży, na plaży nieopodal Koryntu, Elisabeth zostaje ukąszona przez węża.
Miheil Çiaureli Dilek Ağacı / Natvris He, Yön.Drzewo pragnień / Natvris khe.
Öyleyse, elde edilmiş olan sonuç, yaşam ağacının mutlaka varacağı son nokta değildir.Muszę ostatecznie dojść do wniosku, że nie będę w stanie aż do następnego życia!
Zeytin ağacı (Olea europea) narin bir ağaçtır.Oliwka europejska, drzewko oliwne – uprawa w doniczce. .
Ayrıca kalpaka ağacının altına oturmuş olarak da resmedilebilir.Może też siedzieć na czubku drzewa.