ağacı ile cümle
ağacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Cenazesi yakılmış ve külleri Westwood Memorial Park'ta bir meşe ağacının altına gömülmüştür.Su cuerpo fue incinerado y sus cenizas fueron enterradas en el Westwood Village Memorial Park Cemetery.
İki çocuk oyuncu bu ağacın yardımıyla çizilen yere kadar yürürler.Tres niños juegan intentando subir a un árbol.
Menengiç (Çitlenbik) (Pistacia terebinthus), sakız ağacıgiller (Anacardiaceae) familyasından bir ağaç türü.La cornicabra (Pistacia terebinthus), árbol de la familia de las Anacardiáceas.
Asırlık Meşe Ağacı: 100 yaş civarında olduğu söylenmektedir.Es mencionado en la Suda, donde se señala que vivió unos 100 años.
Bazen bir çam ağacı olarak kabul edilir.Un árbol a veces recibe el nombre de árbol libre.
Güçlü dişleriyle bir ağacı kemirmek suretiyle devirirler.Y derraman, tristemente, de lágrimas un torrente.
Bu terim, bir kodamanın bulunduğu bir ağacın belirtilmesi için de kullanılmaktadır.Esto permite utilizar enlaces en un árbol que están bloqueados en otro árbol.
Bina yükseklikleri, herhangi bir hindistan cevizi ağacını geçemez.No se permite la tala de árboles ni la recogida de cualquier planta alpina.
Ayyatağı mahallesinde, 100 yaşının üstünde bir çınar ağacı bulunmaktadır.Hubo en su plaza mayor una olma centenaria.
Ninfea: Hayat Ağacı'nın miniperisidir.Darwin: El descubrimiento del árbol de la vida.
Bu halkalar, ağacın enine büyüyerek yaptığı odun tabakasıdır.Lo cual destruye la propiedad heap del árbol.
İsminden de anlaşılacağı üzere palmiye ağacının yağından ve palmiye çekirdeğinde bulunur.En los jardines se plantaban palmeras y árboles frutales, como el dátil y los cocos.
Ağacın kurumuş dalını çıkarmaya uğraşıyordum.Rebrota por brotaciones vigorosas del tronco.
Kesilen uzvun yerinden bir badem ağacı çıkıyor.Finalmente se alza una bóveda de horno.
Dünyanın merkezinde Yaşam Ağacı (Világfa/Életfa) bulunur.Existe un juzgado de paz en el centro de la localidad.
"Bu da zeytin ağacıdır.La Ribera de la Oliva.
Doğu Karadeniz meşesi Kuzey Avrupa'da süs ağacı olarak da yetiştirilir.A veces se cultiva como árbol ornamental en el norte de Europa.
Yalancı tespih ağacı (sadao) yaprak ve çiçekleri de ayrıca haşlanılarak yenilir.Entre otras, ingiere raíces tiernas, cortezas de árboles y frutos.
Ayrıntılı aile ağacıÁrbol familiar
Yaşam ağacıEl Árbol de vida.
Ahlatlariçi tarlalarında hiç ahlat ağacı yoktu.No existía un área especial para los cementerios.
Yarı ışık ağacıdır.Es de de media luz.
Araucaria araucana (Maymun çıkmazı ağacı) Şili'nin Güney Andları.Princesa de Suomi Araceli de León ...
Keçi söğüdü, ormanlık kenarlarının bir ağacıdır.Se supone que el caballo en cuestión es un semental de tarpán de los bosques.
Ağacın altında bir bank var.Sotto l'albero c'è una panchina.
Biz yağmurdan dolayı bir ağacın altında sığındık.Ci siamo rifugiati sotto un albero per via della pioggia.
Noelde Keely, Pickford kasabasındaki noel ağacının tepesine bir yıldız koydu.Durante un Natale, Keely ha messo la stella sull'albero di Natale della città di Pickford.
Duchung cha (두충차, 杜仲茶): Eucommia ulmoides ağacının kabuğundan yapılmış çay.Duchung cha (두충차, 杜仲茶): tè fatto con la corteccia dell'albero 'Eucommia ulmoides.
O zaman çeşmenin etrafında böğürtlenler ve koz ağaçları (ceviz ağacı) vardır.Le Sapotacee comprendono alberi e arbusti sempreverdi, dotati di lattice.
Yaşam ağacının sahibidir.Il proprietario del Paradise.
Bir gece oradaki bir ağacın üzerine gökyüzünden ilâhi bir ışık indi.Una notte sognò un albero fonte di luce.
21 Nisan - İtalya'da yapılan genel seçimleri Romano Prodi liderliğindeki Zeytin Ağacı İttifakı kazandı.21 aprile: alle elezioni politiche in Italia vince la coalizione dell'Ulivo guidata da Romano Prodi.
Tarçın, bir ağacın kabuğundan elde edilir.La femmina partorisce all'interno della cavità di un albero.
Eddie's Archive aslında bir sınırlı basımdı ve aile ağacı sayılıydı.Eddie's Archive venne pubblicato in edizione limitata, con l'albero genealogico numerato.
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Für Immer è una cover dei Doro.
Renk çam yeşili aslında çam ağacı olarak biliniyordu.Il colore "verde pino" era in origine conosciuto come albero di pino.
Üç yıllık kozalaklar aynı anda ağacın üzerinde görülebilir.Le tre tessiture possono anche essere presenti contemporaneamente nella stessa roccia.
Bu iki alt bölümden, LOEN Ağacı ve Collabodadi vardır.Ha due sottodivisioni, Kakao M Tree e Collabodadi.
Zeytin ağacı (Olea europea) narin bir ağaçtır.Si tratta di un esemplare di olivo (Olea europea).
Bazen bir çam ağacı olarak kabul edilir.Talvolta si utilizzava come stipes un semplice albero.
Ayrıca çok sayıda mandalina ve limon ağacıda bulunmaktadır.Costruì inoltre alcuni liuti e mandolini.
Barks bunun için kendi soy ağacını hazırlamaya karar verdi.Barks decise di creare una versione personale del loro albero genealogico.
Takımlara (guilds) ait yetenek ağacı ve başarı sistemleri.Introduzione di un sistema di livelli e talenti per le gilde.
Bu halkalardan ağacın yaşı kolayca anlaşılabilir.Il valore di quest'aforisma è facilmente comprensibile.
Tırtılları yine aynı ağacın yapraklarıyla baslenir.Produssero i coltelli con lo stesso logo dell'albero.
Geçidin orta kısmı bir Amazon ağacıdır.Le metope del lato est rappresentano un'amazzonomachia.
Hayat Ağacı, Terrence Malick tarafından yazılan ve yönetilen 2011 yapımı Amerikan filmidir.The Tree of Life è un film del 2011 diretto da Terrence Malick.
Ağaç çiçek açınca, insanlar ağacın altına piknik yapmaya gelir.Quando un'ape visita un fiore, la carica depositata sul fiore impiega un po' a penetrare nel terreno.
'Benim bu ağaçla (ya da genel olarak bir palmiye ağacı ile) ilgili düşüncelerim var.'Il portamento di questa pianta è arbustivo (o quello di un piccolo albero).
Aromasını Sakız ağacı reçinesinden alır.Il suo profumo ricorda l'erba appena tagliata.
Asherah hayat ağacı ile sembolize edilmişti.L'intreccio floreale simbolizza l'Albero della Vita.
Cenazesi yakılmış ve külleri Westwood Memorial Park'ta bir meşe ağacının altına gömülmüştür.Il corpo venne cremato e le sue ceneri sono state tumulate al Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Bir büyük ağacın altında oturmuş, İzmir limanını seyir ve temaşa ediyordu.Si sedettero ai piedi d'un albero, e fecero allegramente colazione.
Dolaplar için kullanılan ceviz ağacının büyük bir kısmı Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edildi.Molti di questi oggetti di arte applicata erano venduti negli USA.
Aynı zamanda her yıl kış aylarında dikilen Noel Ağacı ile bilinmektedir. ^ "Rockefeller Center".Appare inoltre ogni due settimane nel suo programma personale, chiamato Rolly Kingdom.
Ağacı kim dikti?Кто посадил дерево?
Yaşlı bir adam ağacın altında dinleniyordu.Старик отдыхал под деревом.
O, ağacın altında uyuyordu.Он спал под деревом.
Tom'un bahçesinde üç elma ağacı var.У Тома три яблони в саду.
Bu bir elma ağacıdır.Это яблоня.