Ağa aynı zamanda dergideki editörlük sürecinin her yönüne dahil oldu.Agha also involved himself in every aspect of the editorial process.
Salmacis bir ağacın arkasından fırladı ve havuza atladı.Salmacis sprang out from behind a tree and jumped into the pool.
Kalidonya Aile AğacıCalydonian Family Tree
Al-Bassit'in tarımının çoğu narenciye ve zeytin ağaçlarına dayanır.Most of Al-Bassit's agriculture depends on citrus and olive trees.
Bu süreci "bir ağacın gövdesinden dalları aracılığı ile çıkan yollar" olarak tanımlar.He describes this process as "a tree whose trunks divide into branches and twigs".
1987'de, bristlecone çamı Nevada'nın eyalet ağaçlarından biri olarak belirlendi.[4]In 1987, the bristlecone pine was designated one of Nevada's state trees.[5]
Ünlü ağaçların listesi En yaşlı ağaçların listesiList of famous trees List of oldest trees
Harlan'a göre, ağaç 5.062 yaşındaydı ve 2010'da hala yaşıyordu.According to Harlan, the tree was 5,062 years old and still living in 2010.
Harlan'ın 2013'teki ölümünden sonra ne ağaç ne de çekirdek numunesi bulunamadı.[1]Neither the tree nor the sample core could be located after Harlan's death in 2013.[1]
Titrek kavak kolonisi olan Pando, bilinen en yaşlı klonal ağaçlardan biridir.Pando, a colony of quaking aspen, is one of the oldest-known clonal trees.
Bu liste, güvenilir kaynaklar tarafından teyit edilen, bilinen en yaşlı ağaçların bir listesidir.This is a list of the oldest-known trees, as reported in reliable sources.
Tek bir ağacı neyin oluşturduğuna ilişkin tanımlar değişir.Definitions of what constitutes an individual tree vary.
Aşağıda yaş ve türlere göre sıralanmış üç ağaç tablosu bulunmaktadır.There are three tables of trees, which are listed by age and species.
Bu gibi durumlarda, ağacın boyutuna ve varsayılan büyüme hızına dayalı olarak tahminler yapılır.Instead, estimates are made based on the tree's size and presumed growth rate.
İkinci tablo, bu tahmini yaşlara sahip ağaçları kapsar.The second table includes trees with these estimated ages.
Klonal bir koloni, tek bir ağaçtan çok daha uzun süre hayatta kalabilir.A clonal colony can survive for much longer than an individual tree.
Manastırın çevresindeki binaların kalıntıları incir ağaçları ile çevrelenmiştir.It is believed to date from the 5th or 6th Century, founded by St John the Hermit.
Küçük memeliler arasında orman faresi ve ağaç faresi gösterilebilir.[3]Small mammals include forest dormouse, and wood mouse.[7]
Ağaç, 1790'da bir fırtına tarafından kökünden söküldü.The tree was uprooted, in 1790, by a storm.
İlk görülme sırasına göre Avrasyatik aile ağacıEurasiatic family tree in order of first attestation
Resimlerden biri, Dağlık Bir Manzarada Zeytin Ağaçları, Yıldızlı Gece'nin tamamlayıcısıydı.One painting, Olive Trees in a Mountainous Landscape, was a complement to The Starry Night.
Zeytin ağacı resimlerinin Van Gogh için özel bir önemi vardı.The olive tree paintings had special significance for van Gogh.
Hem çatı hem de tavan paslanmaz çelik kapaklı tik ağacından yapılmıştır .Both the roof and ceiling (collectively dual-layered) are made of stainless steel-capped teak wood.
Ast'ın ağabeyi Gottlieb Ast, 1919'da Tallinn belediye başkanıydı.Ast's older brother, Gottlieb Ast, was the mayor of Tallinn in 1919.
Otların evrimi, primatları ağaçlardan yere indirerek insan evrimini başlattı.The evolution of grass also brought primates down from the trees, and started human evolution.
Ağabeyi ve yakın müttefiki Taha el-Haşimi, 1941'de Irak Başbakanı olarak görev yaptı.His older brother and close ally, Taha al-Hashimi, served as Prime Minister of Iraq in 1941.
İki ağabeyi var, Sam ve Harry.He has two older brothers, Sam and Harry.
Xavier de Maistre'in ağabeyi Joseph de Maistre ile birlikte tasvir edildiği Chambéry'deki heykeliMemorial of Joseph and Xavier de Maistre in front of the Castle of Chambéry
Vin Diesel - Baby Groot: Ağaç benzeri bir insansı olan Galaksinin Koruyucuları'nın bir üyesi.Vin Diesel as Baby Groot: A member of the Guardians of the Galaxy who is a tree-like humanoid.[1][3]
İki ağabeyi var.She has two older brothers.
Fedora soy ağacıFedora family tree
Çam ve pırnal gibi çoğu ağaç türü daha yüksek kotlarda bulunur.Most tree species such as pine and holm oak are found in the higher elevations.
Düz alanlar çoğunlukla ot, söğüt ve defne gibi dağınık ağaçların bulunduğu tarım arazileridir.The flat areas are mostly grass and farmland with scattered trees such as willows and laurels.
Bina küçüktür ve yerel ağaçlardan kabaca yontulmuş ahşaptan yapılmıştır.The building is small and made rough hewn wood from local trees.
Buradan geçen nehir boyunca dişbudak ağaçları, cennet ağaçları, söğütler var.Along the river that runs through here are ash trees, trees of heaven, willows and others.
Kaçarken etrafı kinpun bitkileriyle çevrili büyük bir tayaw ağacının altında dinlendi.While on the run, he rested under a large tayaw tree, surrounded by kinpun plants.
İskoç Çamı, İskoçya'nın ulusal ağacıdır.The Scots Pine is the national tree of Scotland.
Jeolog Karl Wilhelm von Gümbel'in ağabeyiydi.[1] Bitki bilim mahlası W.Gümbel'dir.He was an older brother of geologist Karl Wilhelm von Gümbel.[1]
Dolayısıyla, Özdeşlik Yasası: bir ağaç ağaçtır, kedi değil.Hence, the Law of Identity: a tree is a tree, and not a cat.
Aynı zamanda Fransa'nın bir başka Şansölyesi olan Guy de Rochefort'un da ağabeyiydi.He was also the elder brother of Guy de Rochefort, another Chancellor of France.
Hazinedar ağa harem baş saymanının unvanıydı. [2]Hazinedar agha was the title of the chief eunuch treasurer.[4]
Dolandırıldıklarını öğrenince Ankara'daki ağalarıyla arası bozuldu.When they found out that they had been cheated, they fell out with their overlords in Ankara.
[1] Babası, Saltanat Sarayı'nda görevli olan Serhasekiyan-i hassa Ahmed Ağa'dır.She was an only child, and special attention was given to her education.
Phoenix rupicola palmiye ağaçları 8 metres (26 ft) yüksekliğinde ve 20 cm genişliğindedir.Phoenix rupicola palm trees grow to 8 metres (26 ft) in height, and 20 cm in width.
Yaşam Ağacı - ÖkaryotlarTree of Life Eukaryotes
Kubad Talabani'nin ağabeyi ve Lahur Talabani'nin kuzenidir.He is the older brother of Qubad Talabani and a cousin of Lahur Talabany.
Kısa süre sonra Cezayir Odjak Ağası oldu .He soon became Agha of the Odjak of Algiers.
Son ikisi uygun olsa da Ömer Ağa değildi.Although the latter two were agreeable, Omar Agha was not.
Fedai lideri Medzn Murad'ın ağabeyidir.[1]He was the senior brother of fedayee leader Medzn Murad.[1]
Kürt Said Ağa tarafından gerçekleştirilen bu katliam, şehri Süryani nüfusunı sıfırladı.This massacre, carried out by the Kurd Saeed Agha, emptied the city of its Assyrian population.
Charles Darwin'in not defterlerindeki bir hayat ağacı.A tree of life, like this one from Charles Darwin's notebooks c.
Ağacın kökünde ("1" numaralı) tek bir ortak ata olduğu gösterilmiş (y. Temmuz 1837).July 1837, implies a single common ancestor at its root (labelled "1").
Ortodoks hahamıolan bir ağabeyi ve Sarah Stern adında bir kız kardeşi vardır.She has one older brother, who is an Orthodox rabbi, and a younger sister, Sarah Stern.
Franz'ın iki ağabeyinin ikisi de seçkin adamlardı.Franz' two older brothers were both distinguished men.
Hamdani hanedanının soy ağacıFamily tree of the Hamdanid dynasty
Görevinde hızla yükseldi ve Ağa unvanını aldı.He rapidly rose through the ranks and earned the title of Agha.
Biraz şaşırtıcı şekilde Balas kazandı ve Dimitrios'un babası, annesi ve ağabeyi öldürüldü.Somewhat surprisingly, Balas won, and Demetrius' father, mother, and older brother were all killed.
Myrna her yaz küçük bir çocukken saatlerce ağaçlara su taşırdı.Myrna spent hours each summer, as a small child, carrying water to the trees.
Ağa bağlı silahlarNetworked Weapons
O ve ağabeyi Harry özellikle birbirlerine yakındı.She and her elder brother Harry were especially close.