Ve 30 milyon ağaç dikilmesini sağlayan Kenya'lı Nobel sahibi Wangari Maathai.Wangari Maathai, the Nobel prizewinner from Kenya who has planted 30 million trees.
Kadınları yeni ağaçlar dikmeye ve onları azar azar da olsa sulamaya ikna eder.She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
Bazı oyuk bir ağacın söyleyin ve sonra sabah çağrıları ve akşam yemeği partileri!Say, some hollow tree; and then for morning calls and dinner-parties!
Sadece bir ağaçkakan dokunarak.Only a woodpecker tapping.
Bazen ben tırmandı ve ağaçları salladı.Occasionally I climbed and shook the trees.
Insan toplumu için hokkabaz zorunda kaldı Bu ağaçların eski işgalcilere kadar.For human society I was obliged to conjure up the former occupants of these woods.
Meğerse her fıskiye ve palmiye ağacının olduğu yerde böyle bir resim oluşuyormuş.It turns out wherever there's a sprinkler head and a palm tree, you get the effect.
Vali olan ağabey tarafından her şey güzel organize edilmişti.And he arranged... the governer arranged everything.
Benim büyük ağabeyim Üçayak annemin sütünü emdiMy big brother Three-feet You sucked milk from my mother's nipples. Let me go!
Hatırlarım, Avustralya'ya bir yolculuğumda, Tek Ağaç Adası diye bir adaya gittim.I remember I took a trip to Australia, went to an island called One Tree Island.
Her neyse, Tek Ağaç muazzam bir mercan kayalığının hemen yanında.Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.And if it wasn't, then there'd be graffiti and the leaves would fall off the trees.
Ormanı açıyor, içindeki ağaçları açığa çıkarıyor.It clears the forest, reveals the trees inside.
Oradaki çeşme Osage turunç ağacından bir parça.Then, this faucet here is just a piece of Osage orange.
Şuradaki küçük ev, oradaki dallar osage turunç ağacından elde edildi.This little house here, those branches there are made out of Bois d'arc or Osage orange.
Ama ağaçlar ikiye dörtlük ya da 8, 10, 12lik boyutlarında yetişmiyorWell, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall.
Perulular Japon ağaç baskı sanatını çok severler.Peruvians love Japanese woodblock prints.
Sonra da karayolu ve o çalılar ve ağaçlar gördüm.Then they were on the highroad and she saw hedges and trees.
Bahçeler ve yollar ve büyük ağaçların, ama her şey donuk ve kış baktı.There were gardens and paths and big trees, but everything looked dull and wintry.
Meyve ağaçları düz duvara eğitimli ve bazı yatak üzerinde vardı. cam çerçeveleri.Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
"Ben bu gizli bahçede ağaç olduğuna inanıyorum ne olduğunu eminim," dedi."I believe that tree was in the secret garden--I feel sure it was," she said.
"Benim için mi?" Meryem dedi ve o yumuşak küçük ağaç doğru taşınmış ve baktı."To me?" said Mary, and she moved toward the little tree softly and looked up.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.He had been swinging on a tree-top then and she had been standing in the orchard.
Bir 'diye bir kız biraz' eski bir ağacın bir dalı vardı gibi eğildi koltuk.An' she was just a bit of a girl an' there was an old tree with a branch bent like a seat on it.
Bu yüzden olduğunu şubeleri yayıldı standart gül numaraları vardı küçük ağaçları gibi.There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were
Bu ağaçtan ağaca puslu arapsaçı oldu Her şeyin bu kadar gizemli bir görünüm yaptı.It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.
Ağaclar ve kaktüsler bunun için iyidir.Trees or cacti are good for this.
Şu an ağaç dikmeye bir alternatif var ve umit ediyoruz ki onlar kesilmeyecek.Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
Bu hünnap ağacı!It's the thunderstruck jujube tree!
Sonra ağa ışık yansıtısınız, ve yalnızca o hücre aktifleşecektir.And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated.
Kanlı elmaslar, zümrüt kaçakçılığı, ve yoksul insanların hemen yanı başından kesilmiş ağaçlarNext assumption -- and of course the events of July 7,
Topu ağa sokmak.(Recording) Goal!
Bu gördüğünüz yılbaşı ağacının balık versiyonu. üzerindeki herşey ışıldıyor.This is a Christmas tree of a fish; everything on this fish lights up, it's not just that lure.
Ya da o iki dalı bir ağacın sarkan dalına benzetmiş olabilirler.Or they might have looked at a tree that had a branch that came off like that.
Kendimi bir bakıma onun ağabeyi olarak görüyordum.I sort of thought of myself as his older brother.
Tank araştırma ağacında da bazı değişiklikler var.There are some changes in the tank research tree.
Kendilerine Büyük Ağabeyler diyorlar.They call themselves the Elder Brothers.
Belki ikili bir ağaç çizmeye başlıyorsun ve bir ağaca benziyorMaybe you start drawing a binary tree that looks like a tree.
Bu, ben ağaçlara sarılan, 'yeşil' biri olduğum için değil.That's not because I'm a tree-hugging green person.
Kitap ağacını çizdim.I also planted the bibliotree.
Bu bir ağaç ve gövdesinde dillerin kökleri bulunuyor.So it's a tree, and in its trunk you have the roots of languages.
Ağacın dallarında büyüyen bir kitaplık bulunuyor.And on the branches you have library material growing.
Ormanın içinde yürüyüşe çıktığınızda ağaçların sıralar halinde dizildiği tek yerdir.It's the only place you ever go for a walk in the woods and all the trees are lined up in rows.
Ağabeyi bir taksi sırasında bir kamyon tarafından çarptı.His older brother got hit by a truck while in a taxi.
Bulla işe yaramış ve ağabeyini korumuştu.The bulla had worked. It had protected him.
Ağacın tepesine çıkmak için merdiven olarak kullanırdım.Woman: I would create a ladder to use to get up on top of the tree.
Tabiat da kasvetli. Yıldırım çarpmış, cansız ağaçlar.Nature is much bleaker, trees have been struck by lighting and ravaged by time.
Artık renkler var, sokak lambaları, deliksiz kaldırımlar, ağaçlar.There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.
55,000 ağaç ve çalı diktik sokaklara.We planted 55,000 trees and bushes in the streets.
Burada, asal çarpanlara ayırma işlemini, "çarpan ağacı" adı verilen yöntemle yapacağız.So we're going to start with 75, and I'm going to do it using what we call a factorization tree.
Okuloma bizim mahallede yaşayan, bana ağabeyim gibi davranan biriydi.Okuloma lived on my street and looked after me like a big brother.
Maymunlar ağaçların üzerinde yaşıyorlar ve kahvaltıda solucan yiyorlar ama biz bunu yapmıyoruz.Apes also live on trees and have earth worms for breakfast but we don't.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.As we go to levels 1, 2, 3, down to level n, the tree gets larger and larger.
O benim Ağabim.He...he's my brother.
Kim senin Ağabin? O... O...Who's your brother? he's...he's... the other child who was adopted by Tianfeng...
Doğru, Nangong Lin'in ağabeyi olduğundan, ninja lga'ın oğlu.Get me? Right as you're the brother of Nangong Lin, the son of the lga ninja.
En pahalı olan da masif selvi ağacı.And the most expensive one is solid cypress wood.
Bunlar ağaçlarda falan mı yetişti?And we're gonna talk about a highly technical thing.
Ve biz o ağa ne yaparsak yapalım, kendimize yapmiş oluruz.And whatever we do to the web, we do to ourselves."
Tüm dünyayı sevemezsiniz- ya ağaçlarla ilgileneceksiniz ya da göçmenlerle ilgileneceksiniz."Can't love the whole world -- you've got to work on trees or you've got to work on immigration.