Ayrıca metal, kehribar ve ağaç işçiliği şehrin gelişiminde önemli rol oynamıştır.Metal, amber, and wood-working shops also became important to the city's development.
Tarçın, bir ağacın kabuğundan elde edilir.Pupation takes place in the bark of a tree.
Köy adını, Aşağıköy'de pınar çevresindeki kavak ağaçlarından almıştır.They receive their name from a black triangle of dark fur centered on their foreheads.
Ağabeyleri Vincenzo ve Domenico Bayern altyapısında oynamaktadırlar.His older brothers Vincenzo and Domenico were previously in Bayern's youth team.
Meydanda bulunan Cumhuriyet Ağacı Heykeli, 2003'te heykeltıraş Ferit Özşen tarafından yapıldı.It is the capital of the prefecture which was created by Royal decree in 2003.
Sonrasında Çolak Ağa'ya saldırmış, fakat mağlup olmuş.Together, they battled Luke Cage, but were inevitably defeated.
1990 yılında ağabeyi ile Türkiye'ye gelmiştir.He came to Japan in February 2002 with his brother.
Aynı yıl, Ağa Han Mimarlık Ödülü Master Jürisi'nde görev aldı.Same year, he took charge in Master Jury of Aga Khan Award for Architecture.
İlk Keltler bazı ağaçların kutsal olduğuna inanırlardı.Some oaks were considered sacred trees by the Gauls.
Ağaç 100 yaşına kadar yaşayabilir.The tree can live for up to 400 years.
Bundan dolayı kesinlikle ağaç kesmek ve yakmak yasaktır.Killing animals and felling trees were banned.
Ayyatağı mahallesinde, 100 yaşının üstünde bir çınar ağacı bulunmaktadır.On the mountain there is a Boy Scout Camp nearly a century old.
Ağabeyi Hasan öfkelenir.Harbison, Marah.
Bir ablası ve iki ağabeyi vardı, dört çocuktan en küçüğüydü.He had a brother and a sister and he was the youngest sibling of the three.
Göknar ağaçkakanından biraz daha küçüktür.The tower is slightly older than the choir.
Köyün çobanı, çiftlik ağasının kızına aşık olur ve kızı babasından ister.A lion falls in love with a peasant's daughter and asks the father's permission to marry her.
Rehber Bobby Joe kaçmayı dener ama ormanda ağaçların saldırısına uğrar.Bobby Joe tries to escape but is attacked by the demon trees and dragged to her death.
Sülale ağaçlarının bazı dalları Norveç'te yöresel köklere sahiptirler.He owned timber plantations in Norway.
Ağaç kesildiğinde çok güzel bir koku çıkarmıştır.The palm has a strong smell when crushed.
Yayladaki her bir çeşmenin başında ceviz ağaçları bulunduğu rivayet edilir.At the base of each rib are shells containing doves.
Yuvalarını ağaç kovuklarına çanak şeklinde yaparlar.They build cup-shaped nests in the forks of trees.
Ağaçlar birbirlerine çok yakın dikilmeyip böylece iyi bir hava dolaşımı mümkün kılınmalıdır.The trees in the plantation should have adequate spacing to allow for proper air circulation.
Ağaç halkaları her yıl büyür.Stockpiles grew annually.
Köye meyve ağaçları da bulunmaktadır.Other produce includes fruit trees.
Garrow: Eragon'un dayısı, Roran'ın babası, Marian'ın kocası ve Selena'nın ağabeyidir.Garrow is Roran's father (with his deceased wife Marian), Eragon's uncle, and Selena's brother.
Bu kuşlar, ağaç ve çalılıklarda bazen de yerde besin arar.These birds forage in trees and bushes, sometimes in ground vegetation.
Adı ağabeyi Edward'dan gelmektedir.Edward's father calls him Eddy.
Ağaç güneybatı Asya'ya özgüdür.The tree is limited to southwestern Sri Lanka.
Ağaçlandırma ise herkesin kendi bahçesinde her çeşit meyve ağaçları yetiştirilmektedir.For every tree is known by his own fruit.
Ama bir bölümde Edward onları ağaçtan ip ile baş aşağı sarkıtmıştır.In its place, Biru attacks them with a tree trunk.
Kurtlar birleşip ağaçlara saldırırlar.I watch the men hit the trees.
Bir kronike göre 1474'te 52 adet ıhlamur ağacı dikildi.For example, it is shown to have a cereal crop on a 1574 map.
Kiraz eriği bahçelerde yetiştirilen popüler bir süs ağacıdır.The ostrich fern is a popular ornamental plant in gardens.
İlk meyve veren ağaç 1856'da ortaya çıktı.The first stamps appeared in 1856.
Yapraksız ağaçların üst dallarında tünemiş hâlde gözlemlenebilirler.From the lower mesa lands they could see them.
Bu ağacın günümüzde, Amerika dışına çıkarılması yasaktır.It is illegal to transport these products out of the state.
ABD Orman hizmetine göre Amerika’daki en yaygın ağaçtır.The U.S. Forest service recognizes it as the most abundant native tree in eastern North America.
Yeni çiçek vermeye başlamış bir ağaç, dallarında bir yılda toplam 20-30 bin çiçek taşır.A single plant can produce between 8,000 and 20,000 flowers in a 3 month period.
Kelime ağaçlar için kullanılır hale gelmiştir.Streets were named after trees.
Geoffroy kedisi geceleri faal bir hayvan olup, gündüzleri ağaçlarda uyur.Phillips's kangaroo rat is nocturnal and lives in a burrow by day.
Üçüncü ve en alt kat, daha küçük ağaçlarla yüksek çalılardan oluşur.The third and fourth floors are divided into smaller rooms.
Tırnakları sayesinde nadirde olsa ağaçlara tırmanırlar.Because of this claw, they can climb trees.
Bitki örtüsü olarak zengindir; iğne yapraklı orman ve çeşitli meyve ağaçları bol miktarda bulunur.The vegetation is cerrado forest, and there are many species of fruit trees.
Çolak Ağa, bunun üzerine adamlarıyla birlikte Başyayla'ya peşinden gelmiş.The same people who followed him, then chase him with stones in their hands.
Bir ağacın dalına tahtadan bir kuş astı ve öğrencilerini çağırdı.She put her book down on top of a bird cage and ran to meet him.
Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir.Receive it as a pleasing fragrance, and let it mingle with the lights of heaven.
143.000 metrekarelik yeşil alana sahiptir ve 61 türde yaklaşık 5000 adet ağaç bulunmaktadır.It has 460 varieties of rose, and over 5000 individual plants.
Ağa/Aha abi demektir.Yellow/Orange means caution.
Bu ağaç Kaliforniya'da bulunan Redwood Ulusal ve Eyalet Parkı'nda bulunmaktadır.It has been introduced to the Redwood National Park in California.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.So, to get off the tree, I began to use my old computers.
Mimarideki muhteşem tarzdaki bölünmelere ve ağaçların dikey şekillerini görürüm.Just a wonderful kind of breakup of architecture, and the way that the trees form vertical elements.
Ağaçlar hep birbirlerine benzedikleri için, biraz kafa karıştırıcı.Since the trees all look the same, it's a little confusing.
Sonra bana kendi soy ağacımızdan bahsetti.She then told me about our own family tree.
Ve duvarın ilerisindeki ağaca gitmek istiyorsun... ...ama duvar sana izin vermiyor.like you have a brick wall all around you.
Ağaçların yaşlarının açıklığı nedir?What is the range of tree ages that he surved?
Ağaç yaşının medyan değeri nedir?What is the median age of a tree in the forest?
Bu örnekteki en küçük verinin 8 yaşında bir ağaç olduğunu belirtmektedir. -So it says the lowest data point in this sample is an 8 year old tree
Ve en yaşlı ağaç da 50 yaşında. -And it says the highest, the oldest tree, right over here, is fifty years.
Ormandaki ağaçların medyan yaşı 21. -Let me explain it to you this way: the mid ..
Bu aşamada bir çarpan ağacı yapabilirsiniz ama buradaki sayılar gerek kalmayacak kadar kolay. .You could do a factoring tree here, but these are pretty straightforward numbers to factor into.