ağa ile cümle
ağa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kübey Hanım bu ağacın içinde yaşar.The larvae live within this tube.
Bunun üzerine Kalafat Mehmet Ağa îdam edileceğinden korkarak firar etmiştir."Хонанда Райҳон турмуш ўртоғи билан ажрашаётганини тасдиқлади" .
Ağaç ise hala görevini sürdürmektedir.Then he merged with the tree.
Asası, Alıç ağacından yapılmıştır, özü tek boynuzlu at kılıdır.It is the only tree that grows out of cement.
Brezilya'da Brezilya fındığı ağacını kesmek yasaktır.In Brazil, it is illegal to cut down a Brazil nut tree.
Angalku (şaman) : Agayu (maske) : etrafında ağaç halkası (Ellanguar) olur.Ulūka (उलूक): 'An owl.'
Albümden sonra "Against All Gods" turnesine çıktılar.The band promoted the album with their "Against All Gods Tour".
1980 yılında Harvard'ın ilk Ağa Han İslam Sanat ve Mimarisi Profesörü oldu.In 1980, Grabar became Harvard's first Aga Khan Professor of Islamic Art and Architecture.
Edgar burada ağabeyini, çocukluk aşkı Sarah Elmira Royster ile tanıştırdı.There, Edgar introduced his brother to his childhood sweetheart, Sarah Elmira Royster.
Ağaç serçeleri aynı zamanda bakteri ve virüs enfeksiyonlarına da maruz kalmaktadırlar.Tree sparrows are also subject to bacterial and viral infections.
Gövde, ağacın kereste üretimi için en önemli bölümüdür.The trunk is the most important part of the tree for timber production.
Fakat 1985'ten sonra ağaçlar kendiliğinden kurumuştur.In 1985, the Raisins broke up.
Ancak, saldırı ağaçlarının kullanımı sadece bilgi sistemlerinin analizi ile sınırlı değildir.However, their use is not restricted to the analysis of conventional information systems.
Baobab ağaçları çok sık olarak görülmektedir.The cabuya handicrafts are often seen.
Buraya ait tahmini 500 yıllık kavak ağacı vardır.The park contains a 500 year old oak tree.
Celeborn, Sindarin dilinde “(uzun) gümüşi ağaç” demektir.Celeborn means "(tall) silver tree" in Tolkien's invented language of Sindarin.
Henry'nin ağabeyi Lawrence Hyde dönemin önemli bir savcısıdır.Henry's brother was Sir Lawrence Hyde, Attorney General.
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.He recently survived a shark attack.
Edgar Allan Poe Society'de Poe'nun Aile Ağacı Timoney, Janel.Poe's Family Tree at the Edgar Allan Poe Society Timoney, Janel.
Ağaç pitonları hepçildir.Phoebe Tree for All.
Ağa Muhammed Han tekrar Şiraz'a saldırmak yerine Tahran'a döndü.Agha Mohammad Khan returned to Tehran rather than attacking Shiraz again.
Avluda 3 tane büyük eski ağaç vardır.There are still a few old trees in the garden.
David, tacı ağabeyinin ölümünden sonra, 22 Nisan 1459'dan önce bir zaman giymiştir.David ascended the throne on his brother's death, sometime before 22 April 1459.
Celeborn ayrıca Tol Eressëa’da büyüyen Beyaz Ağaç’ın adıdır.Celeborn is also the name of the White Tree that flourished in Tol Eressëa.
Ağaç kavunu yavaş büyüyen bir ağaçtır.From this it would appear to be a slow growing tree.
Fakat ağaç 15 numaralı arazinin üzerinde bulunmaktaydı.Something's in the Woods 15.
Joseph Bonaparte (1768-1844), Napolyon'un ağabeyi.Joseph Bonaparte (1768–1844), Napoleon's elder brother.
YAFFS, bu parçaların fiziksel konumunun RAM'da bir ağaç yapısını korur.YAFFS maintains a tree structure in RAM of the physical location of these chunks.
Ağaçlı ılık açık ülkenin bir kuşudur.It is a bird of warm open country with trees.
İsmine rağmen, modern ağartma maddeleri ev tipi ağartıcı (sodyum hipoklorit) içermez.Despite the name, modern bleaching agents do not include household bleach (sodium hypochlorite).
Yeni ağaç 4 Aralık 1946'da bir resmi törenle yerine dikildi.The new tree was officially dedicated in a formal ceremony on December 4, 1946.
Onuruna Yad Vashem Anıtı'nda bir ağaç dikilmiştir.An olive tree was planted in her honour at the Yad Vashem Memorial Centre in Israel.
Hilde Edwin adında bir ağabeyi vardı.Hilde had an older brother called Edwin.
Filistinlilerin çiftliklerindeki ağaçlar söküldü, tarımsal ürünlerin satışları engellendi.Trees were uprooted on Palestinians farms, and agricultural produce blocked from being sold.
Hayat Ağacı, Terrence Malick tarafından yazılan ve yönetilen 2011 yapımı Amerikan filmidir.The Tree of Life is a 2011 American drama film written and directed by Terrence Malick.
EVRİM AĞACI. ^ "Sık Sorulan Sorular"."Forest – Frequently asked questions".
1843 yılında ağabeyi Nigoğos Balyan'la birlikte Paris'e gitti.In 1843, he followed his elder brother Nigoğayos to Paris.
Ağacın etrafı hemen hemen eşit büyüklükteki farklı ağaçlar tarafından çevrilidir.It is surrounded by a large number of trees of almost equal size.
Erişim tarihi: 14 Mayıs 2014. ^ "Metallurg sent the appeal against the UEFA resolution".April 30, 2013 "Metallurg sent the appeal against the UEFA resolution".
Yuvalarını ağaç kovuklarına veya açık yerlerde kazdıkları çukurlara yaparlar.It roosts close to tree trunks or within them.
1783'de Ağa Muhammed Han, Zand kontrolünde olan bir şehir olan Tahran'ı kuşattı.In 1783, Agha Mohammad Khan besieged Tehran, a town under Zand control which had proved troublesome.
İki parmaklı tembeller neredeyse bütün hayatlarını ağaçta asılı şekilde geçirirler.Two-toed sloths spend most of their lives hanging upside down from trees.
Jain tanrıçası Ambika mango ağacı altında oturmuş olarak tasvir edilir..The Jain goddess Ambika is traditionally represented as sitting under a mango tree.
Biraz düşündükten sonra Zooey Franny'i telefonla arar ve kendisinin ağabeyi Buddy olduğunu söyler.After contemplation, Zooey telephones Franny, pretending to be Buddy.
Sehrin etrafı bozkır ve hiç ağaç yok.The soils are shallow and there are no trees.
Hocalarımdan, ağabeylerimden öğreneceklerim var.We must learn from our elder brothers and sisters.
Fosilleşmiş ağaç (ahşap) çeşitli şekillerde kullanılmaktadır.Petrified wood is used in several ways.
Böylece bu uzaklık dağlardan sarkan ağaç etkisi sağlar.This unlikely pair embarks on a treacherous journey out of the mountains.
Ayrıca Dağ, Lannisterların adamıdır ve "Tazı" Sandor Clegane'in ağabeyidir.He is a Lannister bannerman and is the older brother of "The Hound" Sandor Clegane.
Jon ve Sam yeminlerini yürek ağacının yanında ederken Jon'un ulukurdu, kopmuş bir el getirir.As Jon and Sam take their vows near a heart tree, Jon's direwolf brings him a dismembered hand.
Kış yuvasını ise toprakta, kök aralarına, ağaç kavuklarının dibine ya da yeraltına yapar.On the Earth, these shapes are caused by the freezing and thawing of soil.
Yaşam Ağacının meyveleri altın elmalardır.Their common Food is the Fruit of the Palm-Trees.
Andronikos Mouzalon ise ağabeyi Georgios'un yerine megas domestikos oldu.Andronikos Mouzalon succeeded George as megas domestikos.
Geçidin orta kısmı bir Amazon ağacıdır.The centerpiece of the walkway is an Amazonian tree.
Bitki liflerinden ördüğü yuvasını ağaçların çatallı dallarının arasına kurar.The maidens grow attached by their head from the tree branches.
"Kutsal Yalınlık: Agamben, Cinsel Farkı ve Üreme Yaşamı"."Sacred Fecundity: Agamben, Sexual Difference, and Reproductive Life".
Bu ağaçtan ayrıca cinchonine, cinchonidine ve quinidine elde edilmektedir.Other alkaloids that are extracted from this tree include cinchonine, cinchonidine and quinidine.
Bunun üzerine Zülfikar Ağa Özcan'ın intikamını almak ister.Then he was consumed by desire to take revenge on Khici.
Ayrıca yeni bir ağaca geldiklerinde komşularına haber vermek için de böğürürler.They also bellow to advertise their presence to their neighbours when they enter a new tree.
Grafiksel olarak konuşacak olursak bu olayın hata ağacında birkaç yerde görüleceği anlamına gelir.Graphically speaking, it means this event will appear at several locations in the tree.