ağız ile cümle
ağız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.In v njih ustih se ni našla laž, brez madeža so.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.Non fu trovata menzogna sulla loro bocca; sono senza macchia
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.Och i deras mun har ingen lögn blivit funnen; de äro ostraffliga.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.og i deres Mund er der ikke fundet Løgn; thi de ere ulastelige.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.og i deres munn er ikke funnet løgn; for de er uten lyte.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.Şi în gura lor nu s'a găsit minciună, căci sînt fără vină înaintea scaunului de domnie al lui Dumnezeu.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.Tidak pernah mereka berdusta; dan tidak ada cela sedikit pun pada mereka
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.trong miệng chúng chẳng có lời nói dối nào hết, cũng không có dấu vết gì.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.trong miệng chúng chẳng có lời nói_dối nào hết , cũng không có dấu_vết gì .
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.und in ihrem Munde ist kein Falsch gefunden; denn sie sind unsträflich vor dem Stuhl Gottes.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.Y en sus bocas no se halló engaño; son sin mancha
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.Zij hebben geen leugen over hun lippen laten komen en er valt niets op hen aan te merken.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.και εν τω στοματι αυτων δεν ευρεθη δολος, διοτι ειναι αμωμοι ενωπιον του θρονου Θεου,
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.и в устах их нет лукавства; онинепорочны пред престолом Божиим.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.І в устах їх не знайшов ся підступ; вони бо непорочні перед престолом Божим.
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.ותרמית לא נמצאה בפיהם כי תמימים המה לפני כסא האלהים׃
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.在 他 們 口 中 察 不 出 謊 言 來 . 他 們 是 沒 有 瑕 疵 的
Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.在 他 們 口中 察 不 出 謊言來 . 他 們是沒 有 瑕疵 的
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.(93:4) Они изрыгают дерзкие речи; величаются все делающие беззаконие;
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Chúng nó buông lời nói cách xấc xược. Những kẻ làm ác đều phô mình.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Chúng_nó buông lời_nói cách xấc_xược . Những kẻ làm ác đều phô mình .
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.De fører tøjlesløs Tale, hver Udådsmand ter sig som Herre;
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Deras mun flödar över av fräckt tal; de förhäva sig, alla ogärningsmännen.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.De utgyder en strøm av ord, de fører frekk tale; alle de som gjør urett, taler store ord.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Długoż będą świegotać i hardzie mówić, chlubiąc się wszyscy, którzy czynią nieprawość?
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Ei ţin cuvîntări puternice, vorbesc cu trufie, şi toţi cei ce fac răul se fălesc.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Ils discourent, ils parlent avec arrogance; Tous ceux qui font le mal se glorifient.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.저희가 지껄이며 오만히 말을 하오며 죄악을 행하는 자가 다 자긍하나이다
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Mereka melontarkan kata-kata yang kasar, dan menyombongkan kejahatan mereka
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Ne syytävät suustaan julkeita sanoja, ne röyhkeilevät, kaikki nuo väärintekijät.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Piszkolódnak, keményen szólnak; kérkednek mindnyájan a hamisság cselekedõi.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Sparleranno, diranno insolenze, si vanteranno tutti i malfattori
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.und so trotzig reden, und alle Übeltäter sich so rühmen?
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Ustijo se in govore predrzno, ponašajo se vsi, ki delajo krivico.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Vocean, hablan insolencias y se confabulan los que hacen iniquidad
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Vravia a vravia, hovoria spurne; honosia sa všetci činitelia neprávosti.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Zij spreken smalend en hooghartig; al die zondaars denken dat zij het hoogste woord kunnen voeren.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Žváti a hrdě mluviti, honosíce se, všickni činitelé nepravosti?
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Εως ποτε θελουσι προφερει και λαλει σκληρα; θελουσι καυχασθαι παντες οι εργαται της ανομιας;
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.Те бъбрят, говорят надменно; Всички, които вършат беззаконие, се хвалят.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.יביעו ידברו עתק יתאמרו כל פעלי און׃
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.يبقون يتكلمون بوقاحة. كل فاعلي الاثم يفتخرون.
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.他 們 絮 絮 叨 叨 、 說 傲 慢 的 話 . 一 切 作 孽 的 人 、 都 自 己 誇 張
Ağızlarından küstahlık dökülüyor, Suç işleyen herkes övünüyor.他 們 絮絮叨叨 、 說 傲慢 的話 . 一切 作孽 的 人 、 都 自己 誇張
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaBiarlah mereka memuji Allah dengan suara lantang, sambil memegang pedang terasa
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaEstejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e na sua mão espada de dois gumes,
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaExalten a Dios con sus gargantas, y con espada de dos filos en sus manos
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaGuds lov skall vara i deras mun och ett tveeggat svärd i deras hand,
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaHvala, povišujoča Boga mogočnega, naj jim polni grlo in meč dvorezni naj imajo v roki svoji,
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaIhr Mund soll Gott erheben, und sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben,
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaIn hun mond zijn de lofprijzingen voor God. In hun hand hebben zij een tweesnijdend zwaard.
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaIsten-dicsõítés legyen torkukban, kétélû fegyver kezeikben;
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaJumalan ylistys on heidän suussansa, ja heidän kädessään kaksiteräinen miekka,
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçla그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaLaudele lui Dumnezeul să fie în gura lor, şi sabia cu două tăişuri în mîna lor,
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaLe lodi di Dio sulla loro bocca e la spada a due tagli nelle loro mani
Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler, Ellerinde iki ağızlı kılıçlaLovsang for Gud er i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd,
İlgili Sayfalar