ağırlık ile cümle
ağırlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onun ağırlık merkezini kaydırıyoruz.We shift the gravitational center of it.
Örneğin, dijital içeriği fiziksel ağırlıkla arttırabiliriz.For example, we can augment digital content with physical mass.
Ağırlık çalışmayı sevenleriniz varsa, amino acid takviyelerini bildiklerine eminimSo let's say the 150 base pairs that coded for insulin, these make up a gene.
Vay, ağırlık çalışmışsın bugüne kadar.Wow, you've been working out.
İşte yaşam barındıran egzotik bir gezegen... ...ve ağırlıklı olarak suyla kaplı.Here is an exotic inhabited world... ...mostly covered with a liquid.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!lifting weights, is standing up!
Ağırlık, hareket ettiği sırada bacak kemiklerine farklı açılardan gelecek.The weight would be exerted on the leg bones at different angles as he moves.
Her şeyi ağırlıktan bulacağız %25 oranlı tuz ve su karışımı var.We'll assume everything is in ounces. It is 25% saline.
Pembe ve sarı ağırlıkta.It is very pink and very yellow.
Yerde çalışıyorsunuz, kardiyo yapıyorsunuz, ağırlıklarla çalışmaktan biraz farklıYou re working on floor; you re doing cardio, so it s a little different than working with weights.
Sonra da her birimin uzunluk, ağırlık, kütle veya hacim ölçüp ölçmediğini göstereceğiz.Then indicate whether each unit measures length, weight, mass, or volume.
Ağırlık ise, yerçekiminin ağırlığa kuvvet uygulaması kadardır.Weight is how much force with which gravity is pulling on that mass.
Pound da, ağırlık birimlerinden birisidir.Pound, that is actually a unit of weight.
Bu da ağırlık birimidir.It as a unit of weight.
Ama eğer sadece ons deniyorsa, ağırlık birimi olup, pound'un 1/16'sı olduğunu düşünün. .But since it's just ounce, it's a unit of weight, 1/16 of a pound.
Yani daha o zaman büyük ağırlıkları taşıyabileceğini biliyorlardı.So they knew at that stage they could carry large weights.
Diyebilirim ki, 'Pound bazında ağırlık , bölü, inç cinsinden uzunluğun karesi ne ediyor?'So I can say, "Okay, well now how about weight in pounds and height in inches squared?"
Üçgenim burada ve yükseklik merkeziyle ağırlık merkezinin aynı nokta olduğunu varsayacağız. -Then the triangle is equilateral So I have a triangle over here and we're going to assume
Ağırlık merkezi de kenarortayların kesiştiği noktadır.The three altitude of a triangle intersect
Ve bu noktanın da hem yükseklik merkezi, hem de ağırlık merkezi olduğunu düşünebiliriz. -And that this point right over here is both the orthocenter and the centroid
Ağırlık merkezine de G diyelim.And we could label in the centroid right over here G
Böylece ağırlıklar değişir.And so these weights change.
Ağırlık ise yerçekiminin bir kütle veya nesne üzerine uyguladığı kuvvettir.So this is the force of gravity on an object, Just let's think about, the differences right here,
Daha büyük olduğunu söyleyenler bile var. Ağırlıkları iki tona yaklaşıyor.They might weigh up to two tons.
Olimpik halterin bir ucuna ağırlık yerleştirinAdd weight to one end of an Olympic barbell.
Ardından ağırlık olan tarafı Olimpik halterin bir ucuna ağırlık yerleştirinThen grab the bar with both hands just behind the plates on the weighted side.
Nefes vererek plağı Olimpik halterin bir ucuna ağırlık yerleştirinExhaling, continue pulling the plates up until they nearly touch your lower chest.
Olimpik halterin bir ucuna ağırlık yerleştirin Olimpik halterin bir ucuna ağırlık yerleştirinFocus on only moving your arms and not swinging your torso during the lift.
Olimpik halterin bir ucuna ağırlık yerleştirin ...Be sure to not let the weights touch the floor. [music]
Gayri Safi Yurtiçi Hasıla istatistiklerinde sıfır fiyat, sıfır ağırlık anlamına gelir.Zero price means zero weight in the GDP statistics.
‹‹ ‹Yargılarken, uzunluk ve sıvı ölçerken, ağırlık tartarken haksızlık yapmayın."'You shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.
Doğru terazi ve baskül RABbindir, Bütün tartı ağırlıklarını O belirler.Honest balances and scales are Yahweh's; all the weights in the bag are his work.
Ayat Kentine saldırdılar, Migrondan geçip ağırlıklarını Mikmasta bıraktılar.He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
Hileli terazi kullanan, Torbasında eksik ağırlıklar olan adamı nasıl aklayayım?Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
Geri geldiğinde öğrencilerini yine uyumuş buldu. Onların göz kapaklarına ağırlık çökmüştü.He came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.
Kablerine -onu anlamalarına engel olacak- kabuklar, kulaklarına da bir ağırlık koyarız.And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it.
Yer (bağrındaki) ağırlıklarını çıkardığı,And the earth throws out its burdens,
Yer, ağırlıklarını dışa atıp-çıkardığı,And the earth throws out its burdens,
Kuran'ı anlarlar diye kalblerine örtüler ve kulaklarına da ağırlık koyduk.And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it.
Ama sana ağırlık vermek istemem.I do not wish to impose any hardship on you.
Ve yeryüzü, ağırlıklarını çıkarınca.And the earth throws out its burdens,
Kalpleri üzerine, onu anlamamaları için kabuklar geçiririz, kulaklarına da bir ağırlık koyarız.And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it.
Bunun üzerine birçok yıl boyunca mağarada onların kulakları üzerine ağırlık vurduk.We sealed off their ears in the cave for a number of years,
Artık bundan sonrası ya bir bağışlama ya bir fidyedir. Nihayet, harp, ağırlıklarını yere bırakır.Then either free them graciously or after taking a ransom, until war shall have come to end.
O ağırlık taşıyanlara,And those who bear the load (of rain),
Ey ağırlıklı ve onurlu iki toplum/ey insan ve cin toplulukları! Sizinle de meşgul olacağız.We shall soon be free to turn to you, O weary caravans,
Ve toprak, ağırlıklarını çıkardığı zaman,And the earth throws out its burdens,
Ayrıca, onu anlamamaları için kalplerine bir kapalılık ve kulaklarına bir ağırlık veririz.And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it.
Eğer on yıla tamamlarsan artık o kendinden; yoksa sana ağırlık vermek istemem.And if you stay on for ten, it is up to you. I do not wish to impose any hardship on you.
Kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Bizimle senin aranda bir perde bulunmaktadır.There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you.
Toprak ağırlıklarını dışarı çıkardığı,And the earth throws out its burdens,
Kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Seninle bizim aramızda anlaşmamıza engel bir de perde vardır.There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you.
Derken bir ağırlık taşıyanlara,And those who bear the load (of rain),
Yer, içindeki ağırlıkları çıkarıp dışarı attığı,And the earth throws out its burdens,
Ve yer bağrındaki ağırlıkları çıkardığı zaman...And the earth throws out its burdens,
Ve onu anlamalarını engellemek için kalplerine kabuklar, kulaklarına da ağırlık koyarız.And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it.
Yerin ağırlıklarını fışkırttığı,And the earth throws out its burdens,
İnanmayanlara gelince, onların kulaklarında bir ağırlık vardır.The Book in a foreign language, and the Prophet an Arab?!
Eğer on yıla tamamlarsan o senden bir lütuf olur. Ama sana ağırlık vermek istemem.If thou completest ten, that shall be of thy own accord; I do not desire to' press hard 'upon thee.
Öyle ki savaş ağırlıklarını bıraksın (sona ersin).That ye shall do.