ağırlık ile cümle
ağırlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Suçlu ağırlık sensörleriydi ve düzeltildi.Pesantemente corazzato e modificato con sensori.
Motorun 150:1 itki/ağırlık oranı bir roket motoru tarafından erişilmiş en yüksek orandır.Il motore ha il più alto rapporto potenza-peso di qualunque altro motore a razzo: 150:1.
Yemekleri genellikle sebze ağırlıklıdır.L'alimentazione è prevalentemente vegetariana.
Vücuduna fazladan ağırlıklar eklenebilir.Il farmaco può indurre aumento del peso corporeo.
Baekje sanat çalışmalarında Budist temaları ağırlıktadır.I temi Buddhisti sono estremamente importanti nell'arte Baekje.
Dolayısıyla 1 Kasım 2014 tarihine kadar olan sürede ağırlıklı oy esasına dayanan sistem uygulanacak.Il Trattato di Lisbona invece stabilisce in tal ambito regole molto precise a partire dal 2014.
İkilinin müzik tarzları ağırlıklı olarak halk müziği odaklıydı.Per questo motivo i gusti della gente comune nella musica erano molto più segreti.
Trafik kazaları ağırlıklı olarak alkol ve madde etkisi altında araç kullanımından kaynaklanmaktadır.Restrizioni alla guida sotto l'effetto di alcolici o di droghe.
Daha sonraki sezonlarda ağırlıklı olarak Susan ve Steve'in ilşkileri işlenir.Il giorno dopo, però, viene intercettato da Steve Miles e i suoi.
Molekül ağırlıkları 100-900.000 arasında değişmektedir.Il peso medio della molecola è variabile tra 4000 e 6000.
Ağırlık olarak 10 ila 25 ton düşünülüyordu.La classe di peso avrebbe dovuto essere compresa tra le 10 e le 25 tonnellate.
Yine; *Mutlak Ağırlık: MAi = Π= Xi1."Strong Enough" B1.
Ağırlıkları yaklaşık, 8-14 gramdır.Il suo peso è di circa 8 - 11 grammi.
Günde kendi ağırlıklarının 1.5 misli besin alabilirler.Ogni giorno deve mangiare una quantità di cibo pari al 15% del proprio peso.
Tümü de boşlukta tüm ağırlıklarıyla yer alıyorlardı.Tutto questo avveniva in piena sede vacante.
Kalbine acı bir ağırlık çöktü.Soffre di una grave malattia cardiaca.
Zengin nüfus ağırlıklı oturmaktadır.Molto ricca la sentieristica locale.
Ağırlıklı olarak Ege Bölgesi'nin ekiplerinde oynadı.Giocò prevalentemente nella squadra speciale.
Terim ağırlıklı olarak İskandinav ülkelerinde kullanılmaktadır.È un piatto comune nei Paesi scandinavi.
Von Braun uzun süre ağırlıksızlığa maruz kalmadan kaynaklanacak tehtidin farkındaydı.L'incontro sarebbe dovuto svolgersi un anno prima se Brain non avesse avuto problemi di salute.
Genellikle kuyumculukta altın, gümüş ve kıymetli taşların ağırlıklarını belirtmekte kullanılır.Diffuso è l'uso di gioielli in argento e perline.
Ağırlıkla önem verilen konu, Tuna ve çevresinin bölgesel gelişiminin sağlanmasıdır.Il segnale EXAFS totale sarà quindi funzione dell'intorno atomico locale e del disordine.
Kaydedilmiş azami ağırlık 162,2 kg'dır.Il peso massimo registrato è di 162,2 chili.
Ağırlıklı olarak çelikten yapılırlar.Sono costruiti in acciaio.
Buldan ekonomisi ağırlıklı olarak tekstil ürünleri üzerinde yoğunlaşmıştır.La sua produzione è caratterizzata da una particolare attenzione ai testi.
Bu şarkıda ağırlıklı olarak Otis Redding'in "Try a Little Tenderness" parçasından örnekler kullanıldı.È stato anche confermato il campionamento della cover di Otis Redding di Try a Little Tenderness.
Yapım tekniği ağırlıklı olarak betonarme olmakla birlikte yer yer zırh olarak çelik ve granit kullanılmıştır.Quando il peso da sostenere è veramente enorme, si utilizzano cavi d'acciaio e motori.
Buna karşın "Ağırlıklar ve Ölçüler Bürosu" müdürlüğüne atandı.Il tutto avviene sotto la sorveglianza dell'ufficio internazionale dei pesi e delle misure.
Bu süreçte uçağın içindekiler 25 saniye süren bir ağırlıksızlık hissederler.In queste parabole, il passeggero è soggetto a 30 secondi di assenza di gravità.
Geniş halk desteğine sahiptir ve astronomi ile ilgili çalışmalara ağırlık vermektedir.L'Astronomo ha un intelletto sovrumano, che padroneggia vaste conoscenze di astronomia.
Şarkıları genellikle Almanca ağırlıklıdır.I canti sono spesso in francese.
Geliştirici ağırlıklı olarak TV dizilerinin ve filmlerin üzerinde çalışmalar yaptı.Gli sviluppatori lavorarono prevalentemente su titoli licenziati basati su film e serie TV.
Ağırlık kapasitesi 10 ton - 20 ton aralığındadır.La capacità di carico su terreno vario, invece è di 10 ton.
Yemekler, bulgur, et ve sebze ağırlıklıdır.Verdura, pesce e carne devono essere freschi.
Kriminalpolizei ağırlıklı olarak tecavüz, cinayet ve kundaklama gibi ciddi suçlarla ilgileniyordu.Erano anche chiamati a giudicare su crimini particolarmente gravi come l'omicidio o la stregoneria.
Ağırlıklı olarak Yezididirler.Пусть они будут тяжкими!
Hava kabarcıklarından daha ağırdır, ağırlıkları bir kişinin ağırlığı ile karşılaştırılabilirdir.Они намного тяжелее, чем надувные, их вес сопоставим с весом человека.
Afganistanlı asilzade bir ailenin soyundan gelen Şah Hindistanda doğdu, ağırlıklı olarak İngiltere’de büyüdü.Рождённый в Индии, потомок афганской знатной семьи, Шах вырос, главным образом, в Англии.
Araç ağırlıklı olarak kurumsal yöneticiler ve hükümet yetkilileri tarafından kullanılmaktaydı.Автомобиль, в основном, используется руководителями компаний и государственными чиновниками.
Toplam ağırlık 290.000 ton.Общий вес основания — 290 000 тонн.
Böylece yörede ağırlık Ürgüp ve Nevşehir'e doğru kaydı.Такое бегство и отшельническая жизнь были предметом восхищения и поклонения.
Ağırlık: Önemli değildir.Расположение: не имеет значения.
Ağırlıklı olarak Versailles Antlaşması'nın uygulanmasıyla ilgilendi.Резко критиковал Версальский договор.
Bu formül, aynı zamanda, ağırlıklı ortalama (İng. "weighted average") olarak düşünülebilir.На тот момент данная весовая категория называлась «средний вес» (англ. Middleweight).
Suzuki'nin askeri ağırlıklı kabinesinin büyük çoğunluğu savaşı sürdürmeyi tercih ediyorfu.Большинство милитаризованного правительства Судзуки выступало за продолжение войны.
Bowers & Wilkins, veya B&W, ses donanımları, ağırlıklı olarak hoparlörler üreten bir İngiliz firmasıdır.Bowers & Wilkins (B&W) — частная британская компания, производитель акустических систем высокого класса.
Bu diziden sonra 10 yıl boyunca televizyonlarda oynamadı ve sinema filmleri çalışmalarına ağırlık verdi.После этого на протяжении 10 лет он не снимался в кино и посвятил себя работе в театре.
Kollar ve omuzlar için ağırlık egzersizlerinde kullanılır.Упражнения для приобретения силы рук и плеч.
Kütle ve ağırlık.Габариты и вес.
O gece bir klanın ağırlıklarını kayık ve sallara yüklemekle uğraşmaktaydılar.В тот день на борту шла великая война с клопами и тараканами.
Sulama ağırlıklı olarak Anuri Çayı'ndan sağlanır.Вино столь высокого качества неуважительно пить сидя… (английский эксперт по винам доктор Тейчер).
Ama kütle ve ağırlık birbirinden farklı kavramlardır.В физике вес и масса — разные понятия.
Ağırlıklı olarak Harley-Davidson motosikletleri kullanmaktadırlar.Основной техникой клуба являются мотоциклы Harley-Davidson.
Araç, ağırlıklı olarak Brezilya ve Latin Amerika pazarında satılmaktadır.Создан специально для латиноамериканского рынка и продаётся в Бразилии.
Ağırlıkları çok farklı olabilir.Их вес был различным.
G - AğırlıkАс — мера веса.
Oyunda ağırlıklı olarak olaylara Max'in bakışı açısından yaklaşılmaktadır.Разумеется, как бы случайно всю эту сцену видит Макс.
Mayınlar görüntü olarak aynıdır sadece ağırlıkları ve ebatları farklıdır.По устройству насадки одинаковые, между собой они отличаются только размерами и калибром.
Ortalama ağırlık hala belirsizdir.Объёмная масса -величина непостоянная.
Şirket, 1942 yılında kurulmuş olup ağırlıklı olarak sağlam askerî ve Amfibia mekanik saatler üretmektedir.В 1942 году род войск стал именоваться Бронетанковые и механизированные войска.