ağırlık ile cümle
ağırlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ağırlıklı olarak Fransızca konuşan bir Kanada eyaleti olan Quebec'in kendi spesiyaliteleri vardır.The predominantly francophone Canadian province of Quebec has its specialties.
Önceleri ağırlıklı olarak yağlı boya çalıştı, ancak daha sonra sulu boyayla birçok çizim yaptı.At first he worked chiefly in oil, but subsequently executed many drawings in water-colour.
Ağırlıklı olarak Belçika Lorraine'in bir parçası olan Gaume'de konuşulur.It is mainly spoken in Gaume, a part of Belgian Lorraine.
Cebelitarık'ta kayıtlı olan STTEP, ağırlıklı olarak eski SANDF kuvvetlerini kullanıyor.STTEP, registered in Gibraltar, mainly uses former SANDF forces.
Bileşenler ve ağırlıklarıComponents and weights
Ağırlıklı olarak Immanuel Kant[2], John Locke[3]'dan etkilenmiştir.1 March 1854) was a German psychologist and post-Kantian[1] philosopher.
Parça listesi ağırlıklı olarak bu albümdeki şarkılardan oluşmaktadır.The track list is primarily based on the songs from this album.
Bu durum ekstra maliyet ve ağırlık yaratır.This creates extra cost and weight.
1838 yılında ağırlıklı olarak Sünni Müslümanların yaşadığı bir köy olarak kaydedilmiştir.[1]In 1838, it was noted as a predominantly Sunni Muslim village.[4]
Ağırlıklı olarak Halep, Kamışlı, Şam ve Keseb'de bulunurlar.They are mainly gathered in Aleppo, Qamishli, Damascus and Kesab.
Neredeyse tüm ağırlık arkada olduğu için tüfek de zayıf dengeliydi.The rifle was also poorly balanced, as nearly all the weight was in the rear.[opinion]
Yönetişim: DOT kullanıcıları, ağırlıklı hisseye dayalı olarak oy kullanma haklarına sahiptir.[1]Governance: DOT users have rights to vote based on weighted stake. [1]
Hazırlıktaki ağırlık 4.Weight in preparation 4.
2. İşin Ağırlıkları 7.The Weights of 2nd Work 7.
Ağır siklet, dövüş sporlarında ve profesyonel güreşte kullanılan bir ağırlık sınıfıdır. .Heavyweight is a weight class in combat sports and professional wrestling.
Bu bölümün önceden ağırlık sınırı olmadığı içi, tarihsel olarak belirsiz bir şekilde tanımlanmıştır.Because this division had no weight limit, it has been historically vaguely defined.
Doğu Avrupa'nın dahil edilmesi 2009 Çek konsey başkanlığının bir ağırlık noktasıydı.Die Einbindung Osteuropas war ein Schwerpunkt der tschechischen Ratspräsidentschaft 2009.
Burada ağırlıklı olarak çok eski Chinchorro-kültürü söz konusudur.Hier geht es hauptsächlich um die uralte Chinchorro-Kultur.
Bu kez iç sorunlara ağırlık vermesi gerektiğini biliyordu.MacDonald wusste, dass er sich diesmal auf die Innenpolitik konzentrieren musste.
Ağırlık: Önemli değildir.Das Gewicht spielt dabei keine Rolle.
Şarkı, ağırlıklı olarak New Wave müziğinin etkisindedir.Ihre Musik wurde stark von der Musikrichtung New Wave beeinflusst.
Uğraşısının ağırlıklı noktası gittikçe daha kapsamlı olan yazışmalarının üzerinde toplandı.Sein Lehrauftrag geriet gegenüber der schriftstellerischen Arbeit immer mehr in den Hintergrund.
Kütle ve ağırlık.Masse und Gewichte.
Ağırlıkla Béla Tarr'ın olmak üzere birçok filmin müziklerini bestelemiştir.Zu vielen Filmen des Regisseurs Béla Tarr komponierte er die Filmmusik.
1986'dan bu yana ağırlıklı suluboya olmak üzere resim yapıyor.Seit 1986 betreibt er Gewichtheben.
Halk ağırlıklı olarak Şii'dir.Khaba ist Dschinn gegenüber sehr grausam.
Hayvanlar alemine ağırlık vermiştir.Die Tiere nahmen außerdem an Gewicht zu.
Aynı zamanda kütleyle ağırlık kavramlarını ayırmaya özellikle önem vermiştir.Gleichzeitig widmete er sich intensiv dem Gewichtheben.
Toplam ağırlık 290.000 ton.Das Gesamtgewicht des Turms liegt bei 290.000 Tonnen.
Kazılarda ağırlık mezarlık kesimine verilmiş olup çalışmalar boyunca 201 mezar ortaya çıkarılmıştır.Nach den ersten Säuberungsarbeiten wurden bei einer schweren Schändung 20 Grabsteine zerschlagen.
Ortalama ağırlık hala belirsizdir.Die Mittelrippe ist unscheinbar.
Bir tarafta ağırlıklar bulunur.Auf der Strecke gilt eine Gewichtsbegrenzung.
Yaklaşım laboratuvar deneylerine ağırlık vermektedir.Die experimentelle Geophysik befasst sich mit Laborversuchen.
Günümüzde sanayi sektörü ağırlıklı olarak çıkarılan madenlerin işlenmesi işlemi ile uğraşmaktadır.Der industrielle Sektor konzentriert sich heute auf die Verarbeitung der vorhandenen Bodenschätze.
Bazı kuvvetler ağırlık oluşturur.Einige Megalithen tragen Gravierungen.
Bunun için Joseph'in yardımıyla beraber yüksek kütlede ağırlıklar kaldırır.Daneben steht Joseph, auf einen Stock gestützt.
Bilimsel çalışmaları ağırlıklı olarak Braunschweig-Lüneburg Dükalığı'nın tarihi üzerineydi.Vor allem beschäftigte er sich umfangreich mit der Geschichte im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg.
Bu kuşlar için kuru tohum ağırlıklı beslenmek sağlıklı değildir.Das Füttern von Wasservögeln ist deshalb unerwünscht.
DC-8-32 benzer ancak ağırlık açısından değişkendi.Die DC-8-32 war ähnlich, ließ jedoch ein Startgewicht von 140 Tonnen zu.
En geniş yayılma yüzeyine sahip olan elementler genellikle küçük atom ağırlıklarına sahiptirler.Die am häufigsten vorkommenden Elemente haben kleine Atomgewichte.
Şehirde Amharca ve İtalyanca ağırlıktadır.Die Salma war ein italienisches und spanisches Volumen- und Gewichtsmaß.
Gazetenin yayının ağırlık noktası, yayın yapılan bölgelerdeki günlük haberler ve yerel politikadır.Die Border Post ist die einzige Zeitung in der Gegend und berichtet über lokale Neuigkeiten und Ereignisse.
Genelde üretim ve sanayinin ağırlıklı olduğu şehirlerde rastlanır.Dienstleistungsbetriebe und Industriebetriebe befinden sich meist in den Städten.
Buldan ekonomisi ağırlıklı olarak tekstil ürünleri üzerinde yoğunlaşmıştır.Das Unternehmen positioniert sich im gehobenen Marktsegment mit dem Schwerpunkt auf Textilwaren.
Bu şarkıda ağırlıklı olarak Otis Redding'in "Try a Little Tenderness" parçasından örnekler kullanıldı.Das Lied beinhaltet ein Sample von Reddings Try A Little Tenderness.
Ağırlıklı olarak Harley-Davidson motosikletleri kullanmaktadırlar.Er ist außerdem eingetragener Mechaniker für Harley-Davidson-Motorräder.
Bedeni zarar görmez bir hale gelir ve büyük ağırlıkları kaldırabilecek bir güce sahip olur.Er erhält dadurch sein Erbe zurück, doch seine Taten belasten ihn schwer.
Nüfusu çoğunlukla Türk; kısmen Çerkes ağırlıklıdır.Die Bevölkerung ist teilweise kroatisch, teilweise serbisch.
2007'nin ortalarından itibaren kapak konularında analize ağırlık vermektedir.Die Finanzkrise ab 2007 zeigt, wie schwierig Entscheidungen in einer übermäßig komplexen Umwelt sind.
Şah ağırlıklı olarak Londra yakınlarında büyüdü.Er hing im Londoner Nebel fest.
Ayrıca rolü nedeniyle ağırlık ve dövüş antremanları da yaptı.Außerdem nahm er noch beim Ringen und beim Gewichtheben teil.
Fakat yeniden kullanılma işlemi ağırlıksal sorunlara yol açabilmektedir.Die Wiederzunahme von Gewicht kann zu einem ernsthaften Problem für den Betroffenen werden.
Bu şiir kitabının ağırlıktaki teması ölüm ve sevgidir.Das zentrale Thema in seiner Poesie ist die Liebe.
Caddeler genellikle sokaklardan büyüktür ve ağırlıklı olarak taşıt trafiğine ayrılmıştır.Die anderen Straßen sind untergeordnet und zum Großteil verkehrsberuhigt.
Albümleri "gitar ağırlıklı new wave" olarak değerlendirildi.Das Album wird dem Genre New Wave zugeordnet.
Bu dönemde grubun üyeleri bağımsız çalışmalarına ağırlık verdiler.Die Form der Arbeitsgemeinschaft beließ den Mitgliedern ihre volle Unabhängigkeit.
Mayınlar görüntü olarak aynıdır sadece ağırlıkları ve ebatları farklıdır.Männchen und Weibchen sehen gleich aus, unterscheiden sich nur geringfügig durch Größe und Gewicht.
Sanayi ağırlıklı olarak orta ve küçük ölçekli işletmelerden meydana gelmektedir.Mit der wachsenden Industrialisierung kamen schwere Zeiten auf mittlere und kleine Handwerkerstätten zu.
Ağırlıklı olarak yazları Rus ve Alman turist akınına uğramaktadır.Im Sommer zieht das Museum vor allem serbische und russische Touristen an.
Her iki yayın da ağırlıklı olarak İngilizce konuşulan ülkelerde dağıtılmıştır.Jeweils eine Ausgabe aus beiden Serien wurde auch auf deutsch veröffentlicht.