Bana bırak, ona söyledim, bu senin için çok ağır.Leave it to me, I told him, that's too heavy for you.
Bu kutuya çok fala ağırlık yüklersen patlar.If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Kutu yükün ağırlığı nedeniyle düştü.The box fell apart due to the weight of the load.
Ağırlık azalıyor.The weight is decreasing.
Buz senin ağırlığın altında çatlar.The ice will crack under your weight.
Hobim ağırlık kaldırmak.My hobby is weight lifting.
Bu sadece bir kağıt ağırlığı.This is just a paperweight.
Bu taş benim kaldıramayacağım kadar çok ağır.This stone was too heavy for me to lift.
Bu ağır iş yükü benim için çok fazla.This heavy workload is too much for me.
Ağır iş için teşekkürler.Thanks for the hard work.
250 kg, bir sumo güreşçisi için bile olağanüstü bir ağırlıktır.250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Sen benim iki katım kadar ağırsın.You're twice as heavy as me.
Temel Japon diyeti ağırlıklı olarak pirinç ve balıktan oluşur.The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
Tom ağır yaralı değildi.Tom was not seriously injured.
Bu kitap çok ağır.This book is very heavy.
Yapı bu kadar ağırlığı taşıyacak kadar güçlü değil.The structure isn't strong enough to support that much weight.
Dambıllar ağırdır.The barbells are heavy.
Kalkmaya çalıştım ama vücudum kurşun gibi ağırdı.I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Hava ağırlıklı olarak nitrojen ve oksijenden oluşur.Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.
Tom nasıl bu kadar çok ağırlığı bu kadar çabuk kaybetti?How did Tom lose so much weight so quickly?
Yararlar maliyetlerden daha ağır basar.The benefits outweigh the costs.
Kendini ağırdan satmayı bırak.Stop playing hard to get.
Tom ve Mary ağır bagajı taşıyamadı.Tom and Mary couldn't move the heavy trunk.
Onun biraz ağır olabileceğini düşünmüyor musun?Don't you think it might be a bit heavy?
Çok fazla ağır.It's way too heavy.
Tom ağırbaşlı olmadıkça, onun bize yardım etmesini istemiyorum.Unless Tom is sober, I don't want him helping us.
Tom'un ağır Alman aksanı var.Tom has a heavy German accent.
O, ağır Alman aksanıyla konuşur.She talks with a heavy German accent.
Bu kutu çok ağır.This box is very heavy.
Yapamam. O çok ağır.I can't. It's too heavy.
Bu valizi taşıyamam. O çok ağır.I can't carry this suitcase. It's too heavy.
Akşam yemeğine bütün bu insanları ağırlayamayız.We can't have all those people over for dinner.
Onu ağır bir biçimde cezalandırmalıyız.We must punish him severely.
Ağır bir şekilde cezalandırılmalı.He must be severely punished.
Ben sadece 45 kilogram ağırlığındayım.I only weigh 45 kilograms.
Gemimiz ağır hasar gördü.Our ship is badly damaged.
Lütfen bana boyunu ve ağırlığını söyler misin?Could you please tell me your height and weight?
Bu kutu ağır.This box is heavy.
Tom kutunun tek başına kaldıramayacağı kadar çok ağır olduğunu söyledi.Tom said that the box was too heavy to lift by himself.
Biz bu topların her ikisinin de aynı ağırlıkta olduğunu söyleyebiliriz.We could say that both of those balls are the same weight.
Siz bu topların her ikisinin de aynı ağırlıkta olduğunu söyleyebilirsiniz.You could say that both of those balls are the same weight.
Kutu ağırdır.The box is heavy.
Kutu ağır.The box is heavy.
Tom bana ağır biçimde hakaret etti ama ben ona aynen karşılık verdim.Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.
Şu anda sunucularımız ağır yük yaşıyorlar.Our servers are currently experiencing heavy load.
Şu anda bizim sunucularda ağır yükler yaşıyoruz.We are currently experiencing heavy loads on our servers.
Tom'u ağırlamayı devam ettir.Keep Tom entertained.
Ağırlık bastı.I got sleepy.
Oldukça ağır.It's pretty heavy.
Bu çok ağır.It's too heavy.
Biri ağırdı.One was heavy.
Bunlar ağır.These are heavy.
Onun ağır bir bedeni var.He has a heavy frame.
Bu katır daha ağır bir yük taşıyamaz.This mule can't carry a heavier load.
Sağanak çok ağırdı.The rainfall was very heavy.
Ne ağırbaşlı bir adam!What a dignified man!
Tom ağır hasta.Tom is gravely ill.
Tom ağır silahlı.Tom is heavily armed.
Ağırlığım hakkında endişelenmemeliyim.I don't have to worry about my weight.
Cüsselerine ve ağırlıklarına rağmen, su aygırları hızla yüzebilir.Despite their bulk and weight, hippos can swim rapidly.