Şarkı sözlere göre, ağırlıklı olarak dondurma ile ilgili çift girişlerden oluşuyor.Lyrically, the song mainly consists of ice cream-related double entendres.
Deprem, Kandiye ve kuzeydoğu Girit'te ağır hasara neden oldu.The earthquake caused severe damage in Heraklion and northeastern Crete.
Moleküler ağırlığı azaltmak için, polimerizasyon reaksiyonuna hidrojen eklenir:To reduce the molecular weight, hydrogen is added to the polymerization reaction:
1889'da Harvard'a döndüğünde, atom ağırlıkları konusu ölümüne kadar devam eden ilk araştırmasıydı.On returning to Harvard in 1889, this was his first line of research, continuing up to his death.
84 kararlı element için CIAAW bu standart atom ağırlığını belirlemiştir.For 84 stable elements, CIAAW has determined this standard atomic weight.
Standart atom ağırlığı yine de en çok yayınlanan bağıl atomik kütle çeşididir.Standard atomic weight is nevertheless the most widely published variant of relative atomic mass.
Bağıl izotopik kütle ile karıştırılmamasına rağmen, atom ağırlığı ile eş anlamlıdır.It is a synonym for atomic weight, though it is not to be confused with relative isotopic mass.
atom ağırlığı - Bakınız: bağıl atom kütlesi[1]atomic weight — See: relative atomic mass[6]
Adsorpsiyon bölgeleri (ağır noktalar) eşdeğerdir ve birim doluluğa sahip olabilir.The adsorption sites (heavy dots) are equivalent and can have unit occupancy.
Nakliye, ağırlıklı olarak tarımsal kireç gibi çiftçilik çıkarları içindi.Freight was predominantly for farming interests, such as agricultural lime.
Grup ağırlıklı olarak çeşitli yayınları yayınlar, basar ve dağıtır. [1]The group mainly publishes, prints and distributes various publications.[2]
Ağırlıklı olarak Mercury tarafından yazılanlar, etkin bir şekilde veda notlarıdır.Predominantly written by Mercury, they are effectively farewell notes.
1984 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler orta ağır sıklet yarışmasında yarıştı. [1]He competed in the men's middle heavyweight event at the 1984 Summer Olympics.[1]
Ölçüler: 96.3 x 53.8 x 13 mm Ağırlık: 80 gramDimensions: 96.2 x 53.8 x 13 mm Weight: 80 grams
Ramirez daha sonra tüm ölümsüzlerin ağır basan inancını açıklar: "Sonunda sadece bir tane olabilir".Ramirez then explains the overriding belief of all immortals: "In the end, there can be only one".
Uçucu madde miktarı kaynak malzemeye göre değişir, ancak genelde ağırlıkça % 25-30'dur.The amount of volatiles varies with the source material, but is typically 25–30% of it by weight.
Orta ve ağır bombardıman uçakları ve deniz devriye uçaklarıMedium and heavy bombers, and maritime patrol
Ağır avcılar (çok motorlu veya çok koltuklu) ve gece avcılarıHeavy fighters (multi-engined or multi-seat) and night fighters
Asma ağır mahsuller üretebilir ancak verim kontrol edilirse şaraplar çok daha iyidir.The vine can produce heavy crops, but wines are much better if yields are controlled.
Saat pil gücüyle çalıştırıldığı için burada ağırlıklar ve sarkaç tamamen süstür.Here, the weights and pendulum are purely ornamental as the clock is driven by battery power.
Günümüzün guguklu saatleri neredeyse her zaman ağırlık tahriklidir ancak çok azı yayla çalıştırılır.Today's cuckoo clocks are almost always weight driven, though a very few are spring driven.
Kocası ağırlıklı olarak vitrayla çalışan bir sanatçıydı.Her husband was an artist working mainly in stained glass.
Maury, astronomiyi bir avokasyon olarak seven Adams'ı Deniz Gözlemevi'nde zaman zaman ağırladı.Maury occasionally hosted Adams, who enjoyed astronomy as an avocation, at the Naval Observatory.
1948 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler serbest stil hafif ağır siklette yarışmıştır.[1]He competed in the men's freestyle light heavyweight at the 1948 Summer Olympics.[1]
600'den fazla bina yıkıldı veya ağır hasar gördü.More than 600 buildings collapsed or suffered heavy damage.
Şarkı, Kuzey Karelya'da konuşulan çok ağır Doğu Savon lehçelerinde söylenir.The song is sung in very heavy Eastern Savonian dialects spoken in North Karelia.
Bu vakalar ağırlıklı olarak İngiltere'nin güneydoğusundaydı.These cases were predominantly in the south east of England.
Sabaton, İsviçreli bir ağır metal grubudur.Sabaton[needs Swedish IPA] is a Swedish heavy metal band from Falun, Sweden.
Selefinden daha agresif ve ağır olduğu için iyi karşılandı.It was well received, being more aggressive and heavier than its predecessor.
Emperyal ağırlık sisteminde bir tonda yirmi yüz ağırlık vardır.In the imperial weight system there are twenty hundredweight in a ton.
Daha ağır tortu, kendi ağırlığı nedeniyle alttaki tortudan suyu "sıkıştırır".The heavier sediment "squeezes" the water out of the underlying sediment due to its own weight.
Pane di Altamura - 44 ağırlığa kadar ekşi mayalı durum buğday ekmeği .Pane di Altamura – sourdough durum wheat bread weighing up to 44 lb (20 kg).
Örneğin, öğretmenlik hemşirelik gibi ağırlıklı olarak kadınlara yönelik bir meslektir.For example, teaching is still a predominantly female profession as is nursing.
Bu sırada kadın sola doğru eğilir ve ağırlığını sol dizine yükler.Meanwhile, the woman leans to her left, and places her weight on her left knee.
Kadının ağırlığı tamamen bedeninin sağ tarafında ve sağ dirseğinde.The woman's weight is entirely on the right side of her body and her right elbow.
Şirkete göre, sistem bugüne kadar 6.500.000'den fazla misafir ağırladı.[2][3]According to the company, the system has seated over 6,500,000 guests to date.[2][3]
Cihazın ağırlığı 132 gramdır ve ölçüleri 138.1 x 69.6 x 7.8 mm'dir.It weighs 132 grams and its dimensions are 138.1x69.6x7.8 mm.
Boğaların ortalama uzunluğu ise 124 cm, ortalama ağırlıkları 450 kilogramdır.Bulls average 124 cm in height and 450 kg in weight.
Seri, aşağıdaki ağırlıkları içeriyordu:The series included the following weights:
Gendarme, ağır süvari zırhıGendarme heavy cavalry armour
Kasım, savaşın özellikle ağırlaştığı savunma bakanlığına sığındı.Qasim took refuge in the Ministry of Defence, where fighting became particularly heavy.
Ayakları ezmek için aynı tasarım prensibine dayanan daha büyük, daha ağır cihazlar uygulandı.Larger, heavier devices based on the same design principle were applied to crush feet.
Tek başına sörf yapıyordu ve bir kask, can yleği, orta ağırlıkta bir yalıtım takıyordu.He was surfing alone, and was wearing a helmet, PFD, medium weight insulation.
Tipik bir paramotor, ortalama olarak 50 lbs ağırlığındadır.A typical paramotor will weigh on average around 50 lbs.
Paramotor kanadın ve motorun boyutu pilotun ağırlığına bağlıdır.The size of the paramotor wing and engine are dependent on the weight of the pilot.
Binsfeld, Eifel bölgesinin ağırlıklı olarak Katolik ortamında büyüdü.Binsfeld grew up in the predominantly Catholic environment of the Eifel region.
Demokritos atom kütlesinden, "Bölünemezler ne kadar fazlaysa, o kadar ağırdır" dedi.Of the mass of atoms, Democritus said, "The more any indivisible exceeds, the heavier it is."
Bununla birlikte, atom ağırlığı konusundaki kesin konumu tartışmalıdır.[1]However, his exact position on atomic weight is disputed.[1]
1933'te Fransa, kendi lehine ağırlığı olan bir bağımsızlık antlaşması empoze etmeye çalıştı.In 1933, France attempted to impose a treaty of independence heavily prejudiced in favor of France.
Uzunluk: 385 cm, kal: 178 mm, ağırlık: 2910 kg, taş mermi.Length: 385 cm, cal:178 mm, weight: 2910 kg, stone projectile.
Airbus Zephyr, hafif ağırlıklı güneş enerjisiyle çalışan İHA serisidir.The Airbus Zephyr is a series of lightweight solar-powered UAV.
Düşen bir ağırlıkla çalıştırılan programlanabilir bir araba.A programmable cart that was powered by a falling weight.
Ağırlıklı olarak Toskana'da faaliyet gösterirken, Umbria ve Roma'da da çalıştı. [1]While he was mainly active in Tuscany, he also worked in Umbria and Rome.[1]
Yatarken, bir kişinin ağırlığı çok daha geniş bir alana dağıtılır.When lying down, a person's weight is distributed over a much larger area.
Tek üniteli kamyonlar için dingil sayısı arttıkça ağırlık sınırı artar.The weight limit increases with the number of axles for single-unit trucks.
Ağırlıklar kısa ton cinsindendir.The weights are in short tons.
Formül, ağır araçların yollara ve köprülere zarar vermesini önlemek için gereklidir.The formula is necessary to prevent heavy vehicles from damaging roads and bridges.
1974'e gelindiğinde köprüler, artan kamyon ağırlık sınırlarına karşı özel koruma aldı.By 1974, bridges received special protection from increasing truck weight limits.
1933'e gelindiğinde, tüm eyaletlerde bir tür kamyon ağırlık düzenlemesi vardı.By 1933, all states had some form of truck weight regulation.
Bazı eyaletler aşırı ağır kamyonların sınırlara uymak için yeterli kargoyu boşaltmasını gerektirir.Some states require overweight trucks to offload enough cargo to comply with the limits.