Mart 2016 itibariyle, o resmi UFC ağır sıralamasında 9. olduğunu. [2]As of March 2016, he is #9 in official UFC heavyweight rankings.[2]
Bu AC direncini bir miktar etkiler, ancak önemli ölçüde iletken ağırlığını azaltır.This hardly affects the AC resistance, but considerably reduces the weight of the conductor.
Tüplerin yüksek mukavemetli ve düşük ağırlıklı olması önemli ölçüde açıklık kapasitesini arttırır.The high strength but low weight of tubes substantially increases span capability.
Von Braun uzun süre ağırlıksızlığa maruz kalmadan kaynaklanacak tehtidin farkındaydı.Von Braun was aware of the threat posed by extended exposure to weightlessness.
Sıvı yükseldikçe kuş kafa kısmında daha ağır olur ve devrilir.As the liquid rises, the bird becomes top heavy and tips over.
Kütle ve ağırlığın tartı birimleri bir pounddan(lb) daha büyük birimlerde farklılık gösterir.The Avoirdupois units of mass and weight differ for units larger than a pound (lb.).
Tartı sistemi,kütle ve ağırlığın genel bir sistemi olarak yansıtılır.The Avoirdupois system served as the general system of mass and weight.
Troy ağırlığı geleneksel olarak değerli metaller,kara barut ve kıymetli taşlarda kullanılırdı.Troy weight was customarily used for precious metals, black powder and gemstones.
M4 ağırlığı 4He nin molar ağırlığı ve de süperakışkan bileşenin hızıdır.The mass M4 is the molar mass of 4He and is the velocity of the superfluid component.
"Ağırlık" kısmı iyolnarın göreceli geçirgenliğidir.The "weighting" is the ions relative permeability across the membrane.
Ağırlıklandırılmış En Kısa İş ÖnceWeighted shortest job first
Zemin ve çatı döşemelerinde ahşap malzemeler ağırlıklı olarak kullanılmaktadır.In floor and cealing tiling we can see highly usage of wood.
Çekimler ağırlıklı olarak Londra ve Port Dover'da yapılmaktadır .The production mainly filmed in London and the Port of Dover, featured briefly in Episode 7.
Cruise ve Blunt ağır metal elbiseler giydi.Cruise, known for performing his own film stunts, also did so in Edge of Tomorrow.
1. Dünya Savaşı'nda Ainaži ağır hasar aldı.In World War I Ainaži was heavily damaged.
Yüzgeçleri ağırlıklı olarak beyaz, küçük ve kavislidir.Their flippers are mainly white and are small and curved.
Yetişkin ağırlıkları 60–100 kg arasındadır.Adults weigh 60–100 kg (130–220 lb).
10 Aralık 2016'dan itibaren, UFC'nin orta ağırlıktaki sıralamalarında 10'uncu.[5]As of 10, December , 2016, he is #10 in official UFC middleweight rankings.[5]
Kanada'nın buğday, yulaf, keten tohumu ve arpa üretimi ağırlıklı olarak bu alandan gelir.Canada's production of wheat, oats, flaxseed, and barley come mainly from this area.
Zirve tork, dakikada 1500 devirde oluşur Motoru ağırlığı dört tonu aşar.The peak torque occurs at an engine speed of 1500 RPM. The engine weighs over four tonnes.
Raylar metre başına 20 kilo ağırlığındaydı ve çivilerle traverslere bağlanmıştı.[40]The rails weighed 20 kilograms per meter and were fastened to the sleepers with spikes.[40]
Daha nadir olarak sudan ağır olan çözücülerin ayrıştırılması için yapılmış olan model kullanılır.More rarely encountered is the model for solvents with a density greater than water.
1970'lerde katedral "ağır bombardımandan kurtulmuş bir görünümde"ydi.By the 1970s the cathedral "looked like it survived heavy shelling."
Kızıl Viyana ağırlıklı olarak aşağıdaki siyasi liderlerle bağlantılıdır:Red Vienna mainly is associated with the following political leaders:
Rosanette'nin yeni doğan çocuğu ağır hastalık geçirir ve çok az yaşar.Rosanette's newborn child becomes severely ill and lives only a short time.
Göreli Ağır İyon ÇarpıştırıcısıRelativistic Heavy Ion Collider
Son olarak, kortizol vücudu ağır stres zamanlarında yakıtla besler.[19]Lastly, cortisol supplies the body with fuel in times of heavy stress.[19]
Ağırlıkça %11.23 magnezyum içerir.It contains 11.23% magnesium by weight.
Ağır risk faktörleri olan hastalar için reçeteli ilaçlar uygun olabilir.For patients with severe risk factors, prescription medication may be appropriate.
İdrar tahlili, özgül ağırlığı düşük olan seyreltik bir idrar gösterir.Urinalysis demonstrates a dilute urine with a low specific gravity.
Yapraklar ağırdır; reçine, geleneksel masa testereleriyle kesilirken ufalanmaya eğilimlidir. [1]The sheets are heavy; the resin is prone to chipping when being cut with conventional table saws.[7]
Bu mordan aynı zamanda ipeğin ağırlığını arttırmak için de kullanılmıştır.This mordant has also been used alone to increase the weight of silk.
Ortalama ağırlık hala belirsizdir.The average weight is still undetermined.
Kral Shulgi adını taşıyan yarım mina ağırlığı (248 g.)A half-mina weight (248 g.), bearing the name of king Shulgi
Ağırlık olarak, dünyadaki çinko oksidin çoğu Fransız prosesi ile üretilmektedir.By weight, most of the world's zinc oxide is manufactured via French process.
Ruhani ve Yüksek Lider Ali Hamaney, gecikmeli tepkileri nedeniyle ağır eleştirilere maruz kaldılar.Rouhani and Supreme Leader Ali Khamenei were heavily criticized for their delayed response.
Ağır bir hastalıktan sonra Novo Mesto’Da vefat etti.He died in Novo Mesto after a heavy illness.
3000 kişiyi ağırlayabildi.It was able to house 3,000 people.
Kirte ve Zigindere savaşları, iki tarafa da ağır zayiatlar verdi.The Kirte and Zigindere battles inflicted heavy casualties on both sides.
Illinois Demiryolu Müzesi'nde sergilenen ağır bir gözlem vagonuA heavyweight observation on display at the Illinois Railway Museum.
Ayrıca, ağır boya uygulamasının yarattığı Monticelli efektine de hayran kaldı. [2]He also admired the effect Monticelli created by heavy application of paint.[2]
İkincisi, Monticelli'nin " impasto " adlı ağır boya uygulamasının yarattığı efekti takdir etti.Secondly he admired the effect Monticelli created by heavy application of paint called "impasto".
Mahkumlar merdivenlerden ağır kayaları taşımak zorunda bırakıldılar.In their severely weakened state, few prisoners could cope with this back-breaking labour for long.
Bu, asteroitin ağır bir şekilde rahatsız edilmediğini gösterir. [2]This indicates the asteroid was not heavily disturbed.[2]
Ayrı tesislerde tutuldular ve ağır koşullara ve açlığa maruz kaldılar.They were held in separate facilities and suffered severe conditions and starvation.
Ağırlıklı grafWeighted graph
On köşeli ve on iki kenarlı ağırlıklı bir grafik.A weighted graph with ten vertices and twelve edges.
İnsan TNF'sinin salgılanan formu, üçgen bir piramit biçimini alır ve yaklaşık 17-kDa ağırlığındadır.The secreted form of human TNF takes on a triangular pyramid shape, and weighs around 17-kDa.
Herhangi bir empenajı olmayan (Northrop B-2 gibi) havadan ağır hava araçları nadirdir.Heavier-than-air aircraft without any kind of empennage (such as the Northrop B-2) are rare.
Jamie, Randall'ı Culloden Savaşı'nda öldürür, ancak ağır yaralanır ve infazdan kurtulur.Jamie kills Randall at Culloden, but is gravely injured, and spared execution.
Bu süre zarfında ağır kaldırmaktan kaçınılması gerekir.Heavy lifting is best avoided during this time.
Düz uçuşta, kaldırma miktarı brüt ağırlığa eşittir.In level flight, the amount of lift is equal to the gross weight.
Tiger II, İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış bir Alman ağır tankıdır.The Tiger II is a German heavy tank of the Second World War.
Tiger II, Alman Ordusu'nun ve Waffen-SS'nin ağır tank taburlarında görev yaptı.The Tiger II was issued to heavy tank battalions of the Army and the Waffen-SS.
103. SS Ağır Panzer Taburu (s.SS Pz.Abt.The 103rd SS Heavy Panzer Battalion (s.SS Pz.Abt.
Bu tank 1. Bölük, 101. SS Ağır Panzer Taburu'na aitti.This tank belonged to the 1st Company, 101st SS Heavy Panzer Battalion.
Daha hafif tanklar tanıtıldıkça, daha büyük tasarımlar ağır tank olarak bilinir hale geldi.As lighter tanks were introduced, the larger designs became known as heavies.
Hafif tank Orta tank Süper ağır tank Ana muharebe tankıLight tank Medium tank Super-heavy tank Main battle tank
Genellikle özel ağır tank birlikleri halinde organize edilirler.They were usually organised into specialised heavy tank units.
1960'lara gelindiğinde ağır tankların dönemi sona ermişti.These were generally gone by the 1960s.