Ben boşanma davası açmayı ciddi olarak düşünüyorum.I'm seriously considering filing for divorce.
Henüz geldim. Valizlerimi bile açmadım.I've just arrived. I haven't even unpacked my suitcases yet.
Tom yeni bir sayfa açmak istedi.Tom wanted to turn over a new leaf.
Biraz yer açmak için kenara çekilebilir misiniz lütfen?Could you please move over to make some room?
Bütün gece Tom'un ağzını bıçak açmadı.Tom didn't speak a word all night long.
Herhangi birinin pencereleri açmasına izin verme.Don't let anyone open the windows.
Hiç kimsenin bu kapıyı açmasına izin verme.Don't let anyone open this door.
O kutuyu henüz açma.Don't open that box yet.
O kutuyu henüz açmayın.Don't open that box yet.
Video açmadığın için çalışmıyor.The video isn't working because you haven't switched it on.
Grubumuz için bir hesap açmalıyız.We must open an account for our group.
Perdeyi açmamın bir sakıncası var mı?Is it OK if I open the curtain?
Allah diğerini açmadan bir kapıyı asla kapamaz.God never closes a door without opening another.
Onu açma.Don't open it.
Kapatıp geri açmayı denedin mi?Have you tried turning it off and then turning it back on?
Kapatıp sonra tekrar açmayı dene.Try turning it off and then turning it back on.
Kutuyu açmamı ister misin?Do you want me to open the box?
O bile onun ona verdiği hediyeyi açmadı.She didn't even open the present he gave her.
O kapıyı açmadım.I did not unlock that door.
Lütfen bu pencereyi açmayın.Please don't open this window.
Işığı açmak ister misin?Do you want to turn on the light?
Tom dava açmadı.Tom didn't press charges.
Eve varır varmaz televizyon açma alışkanlığın var mı?Do you have the habit of turning on the television as soon as you get home?
Işığı açmamı ister misin?Do you want me to turn on the light?
O, şemsiyesini açmadan yağmurda yürümeye devam etti.He continued to walk in the rain without putting up his umbrella.
Bu ağaç asla çiçek açmayacak.This tree will never blossom.
Bu ağaçlar asla çiçek açmayacak.These trees will never blossom.
Neden cumartesi günü açmadın?Why didn't you turn up on Saturday?
Ben çiçeklerin çiçek açıp açmadığını sordum.I asked whether the flowers were blooming.
Işığı açmamı ister misiniz?Would you like me to switch on the light?
Açmayı denedin mi?Have you tried turning it on?
Tom Mary'nin manivela ile kapıyı açmasına yardım etti.Tom helped Mary pry open the door.
Çocuklar Noel'deki hediyelerini açmak için sabah erken uyanır.Kids wake up early in the morning to open their presents on Christmas.
Ben senin sırlarının kilidini açmak istiyorum.I want to unlock your secrets.
Biz Ekim ayında açmayı umuyoruz.We're hoping to open in October.
Havadan sudan muhabbet açma yönüm çok zayıftır.I'm terrible at small talk.
Bilgisayarımın kilidini açmana ihtiyacım var.I need you to unlock my computer.
Kapı ağır. Açmak için çok fazla kuvvet kullanmanız gerekir.The door is heavy. You need to use a lot of force to open it.
Tom Mary için kapıyı açmadı.Tom didn't open the door for Mary.
Tom asla ağzını bir şeyi şikayet etmeden açmaz.Tom never opens his mouth without complaining about something.
Tom kapıyı yine açmaya cesaret edemedi.Tom didn't dare open the door again.
Tom kapıyı açmak için acele etti.Tom rushed to open the door.
Oturum açma adın nedir?What's your login name?
Bu kapıyı plaja açmak için erişim numarası nedir?What is the access number to open this gate to the beach?
Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokun.Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokunun.Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Kapıyı senin için açmamı ister misin?Want me to open the door for you?
Bir diyalog açmamız gerekiyor.We need to open up a dialogue.
Bu çiçekler çiçek açmak üzereler.These flowers are just about to bloom.
Ben de seninle yelken açmak için sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to going sailing with you.
Tom sonunda kasa açmayı başardı.Tom finally managed to get the safe open.
Tom Mary'den ışıkları açmasını istedi.Tom asked Mary to turn on the lights.
Tom Mary'den radyoyu açmasını istedi.Tom asked Mary to turn on the radio.
Tom Mary'den televizyonu açmasını istedi.Tom asked Mary to turn on the TV.
Bu kapıyı açmaya çalışıyorum.I'm trying to open this door.
Biz o pencereyi asla açmadık.We never opened that window.
Bu sekmeyi kapatıp yeni bir sekme açmanız gerekiyor. Şuraya tıklayın.You need to close this tab and open a new one. Click over there.
Bütün pencereleri açmalısın.You should open all the windows.
Klimayı açmamı ister misiniz?Would you like me to turn on the air conditioner?
Neden kapıyı açmadın?Why didn't you open the door?